play with fire
15 years ago by
Huuuuummm. Ça y est ? La semaine dernière est officiellement passée ? Oh cooool ! Enfin. Désolée pour mon absence légèrement prolongée.
Comment vous allez ? À Paris, la the fashion week masculine est terminée. Elle a eu lieu sous la pluie, dans le vent et m’a laissée étourdie par le tonnerre d’applaudissements pour Lanvin. C’est chouette une marque qui soulève un tel enthousiasme. Ça fait plein d’émotions fashion.
J’ai eu une autre émotion fashion en croisant la merveilleuse Maria Cristina et son manteau en laine Ralph Lauren. Je l’avais adoré au défilé, puis il était passé par le microwave oven de la fast-fashion et c’était hypra bof (Mon dieu mais c’est quoi ces phrases ? Ah, la semaine commence bien, je le savais.). Il a donc fallu Maria Cristina pour raviver la flamme que j’avais eu pour ce lainage carrément sublime.
Et d’ailleurs c’est pas la seule laine à motifs (Non mais comment on appelle ça ? Ça fait une heure qu’on essaye de trouver chez garancedore incorporated et on trouve pas. On est naze, je suis toute seule et personne ne parle français correctement, certes. On a bu du champagne, soit. Mais enfin. Aidez-nous !) (fin de la parenthèse) que j’ai croisée.
Et puis là, sinon, je vous le dis tout net comme ça on en parle sérieusement, je suis tombée raide dingue de Eugene ci-dessous (dites iou-djin please), qui en plus d’avoir été malade au point d’avoir été mis en quarantaine la semaine dernière, comme moi, d’avoir un style toujours impeccablement cool, comme moi, et d’être absolument irrésistiblement adorable, comme moi, est certainement particulièrement modeste.
Comme… Ouais bon.
Je jure Saint Karl que je photographierais Eugene tous les jours de fashion week à part ceux où il est en quarantaine parce que quand même faut pas déconner à partir de maintenant et pour des siècles et des siècles.
Euh, et bien voilà. À l’heure où vous lirez ce post, je serais peut-être bien dans un avion pour Stockholm. J’aime bien l’idée de l’avion, tout ça, vous savez, magazines, temps suspendu, calories qui comptent pas tout ça. Si j’avais fait mes bagages, ce serait mieux vu qu’il est 13h45 du matin et que je me lève dans 4h. Mais m’en fous, j’ai trop hâte ! Je pars. En plus même GG sera là.
Vous venez avec moi ? Je sens que ça va être cool ! Et cool [–>froid] aussi. Oui, bon. Hein. Remember : what’s cooler that being cool ? ICE COLD !
Bisou !
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Style
Say It Loud
Style
The Envelope Clutch
Histoires
Studio Visit / Petites Luxures
Style
Capucine
C’est pas « jacquard », le mot que tu cherches ?
Oh Eugene … quel style !
J’adore aussi le côté Squaw des villes de Maria Cristina. Et puis un sourire, de la couleur, c’est toujours la meilleure façon de commencer la semaine.
Merci Garance, bon voyage, amuse-toi bien et ramène-nous plein de belles images !
i am in love with the RL coat-so amazing!
qu’est-ce que j’adore le genre de manteau que porte Maria Cristina, un petit côté « native American »? avec le détail de la boucle d’oreille en turquoise, superbe!!
oh ben oui qu’on voudrait venir avec toi!!! :D
bonne semaine Garance!
J’appellerais cela des motifs jacquards.
Très beau, le gros gilet bien douillet. Tout ce qu’il nous faut en ce moment.
Et bien Maria Christina n’a pas seulement un manteau à tomber, elle a aussi le cheveu mousseux qui va bien!
Waouh elles sont belles ces photos.
Je veux bien embarquer avec toi pour Stockholm. :-)
Bonne semaine Garance.
C’est un dessin/motif des Indiens Navajo absolument superbe !
Aaaaaaaah, ce manteau !!
Quelle merveille !
Il est sublime !
je le veux !! Luttons contre la grisaille de l’hiver !
Le manteau est magnifique, et Eugène pas mal non plus. Bonne fashion week suédoise, la semaine a officiellement commencé et je suis déjà à la bourre!
oui c’est très très beau ce « JACQUARD » (???) !!! moi être Pocahontas …
non sans déconner, je trouve ce manteau vraiment de toute beauté.
Et en plus, avec les b.o turquoises c’est ENCORE plus bow !
bon avion pour Stockholm ! and stay cooool in the cold !
biz
the first woman wears turquoise jewelry in a very fresh way. i loved her before, i love her even more!
A partir du moment où le motif est inclus dans le tissage, Mélanie a raison, je crains que ça ne soit du jacquard (c’est moche, comme nom, non? Eugène, par contre, est tout beau, on a du mal à croire qu’il est en quarantaine)…
Heureuse de retrouver en live !!!
bon voyage………..Ne prends pas froid.
Hey GG, insiste pas trop, tu pourrais te retrouver avec tout tes fans à stockholm…
bon voyage et merci pour cette photo de Mélanie et son incroyable manteau.
Ah, ce que j’adore moi, c’est surtout le style avec lequel tu décris ce que tu vois ! Complêtement frapadingue !!! j’adore !
Si tu es aussi en forme le jour de ta conférence, ca va donner !!
Bon voyage !
Oh, de la couleur, oui! Moi j’appellerais ca un manteau en plaid – meme si ce n’a pas le motif plaid ecossais – mais je me trompe souvent dans mon scandinavo-francais…Le plais c’est de la laine, c’est tisse, et il y a des motifs tisses…En Norvege nous ne faisons pas des carreaux, mais nous appelons neanmoins cela un plaid…
D’ailleurs, j’en veux un, c’est decide. (Pas celui-la, je crains que ce ne soit pas entierement dans mes moyens).
Bon voyage en Suede (Il ne doit pas faire si terriblement froid, nous n’avons que 1 ou 2 degres souz le zero pour le moment).
Mais non, je suis bete, je n’avais pas regarde la premiere photo du manteau de pres… C’est bien sur pas un plaid puisque c’est tricote, et non tisse. Alors chais pas…?
He is wonderful !
Dis donc Pépette, tu serais pas un peu pompette ?
je suis un fan absolu de toutes les cochonneries ricaines de Ralph, mais il faut bien avouer que ce qui est sublime sur Maria-Christina, un jour, à Paris, le sera beaucoup moins dans n’importe quel bled de province où tu auras l’air d’avoir ressorti ton vieux chandail acheté en Allemagne dans les 80′
Oh non, pas le retour du jacquard ? Non non, je m’insurge, c’est impossible, beurk beurk. Eugène est très mignon, mais le jacquard… !
en fait des petits motifs répétitifs type pulls finlandais (comme la deuxième photo) c’est du jacquard (ou fairisle) et des gros motifs type ce super manteau ou le gilet bleu c’est de l’intersia…tout dépend si l’on croise les fils sur l’arrière ou pas…technique tout ça!
sinon superbes photos, comme d’hab!! j’adore le détail du talon chez la demoiselles
J’adore Ralph Lauren, j’adore Eugene, j’adore votre blog.
Je me sens très à l’aise avec vous, vous me rappelez ma jeunesse où j’étais « une fille comme vous » dans les années 70, le Swinging London, le power flower de l’époque (totalement dépassé maintenant), peace and love etc… bref, mon dieu que c’est loin.
Vous me donnez un coup de jeune chaque fois que je passe chez vous….
Rien que pour ça je vous embrasse. Fine.
Je crois que ça a bugé, je disais que ce costume, pantalon trop ample, les chaussures, c’est le look parfait..Bon vol!
La lumière sur tes photos ces derniers temps, elle est juste magnifique…
Bon vol!
J’ai vu le défilé Lanvin sur Café mode, ça devait etre génial…
Amuse toi bien à Stockolm et surtout, SURTOUT, prend plein de photos du streetstyle suédois…!!!!
Could the pattern be called « ikat » perhaps (rather than jaqcuard)? I love your blog — beautiful people and beautiful photos!
I love the Balenciagas with the striped heel in the third picture.
Every photo is great.
;)
Bon voyage, bon temps suspendu et bonnes choses qui ne comptent pas !!!
j’adore surtout (à part le beau Eugene) les cheveux de la première jeune fille, et les talons bleus de la seconde !!!
This site is amazing, my favourite for long time now!!!!
It’s a great pleasure to watch it!
Peux-tu STP nous indiquer les grandes lignes qui se dégagent de la fashion week masculine à l’occasion ? Car il y a aussi des hommes qui lisent ton blog et sans doute plus que tu ne l’imagines !
Merci et bon voyage !
I said, what, what’s cooler than being co-OOOOL?
Alright, alright, alright, alright, alright…
Heum, merci. Ça va être dans ma tête toute la journée maintenant. ;)
Les cheveux et les boucles d’oreilles de Maria Cristina me rappelle… quelque chose de passé. Soit Marie Antoinette (version Sofia Coppola) ou bien une lady victorienne droguée… hm, chepa. Oh fiddledeedee.
Mon premier commentaire sur ce blog que je dévore tout les jours depuis décembre… oh la la!
Vous avez des fans de l’autre côté de l’Atlantique. =)
she looks a girl that was on the sartorialist in florence. is it possible?
Quand j’étais dans l’université aux Etats-Unis il y a eu ces stalles de hippie vendant telles choses. je souhaite que j’avais acheté ce pull-over pour $10.
Garance par vos lentilles nous voyons un plus beau monde. merci!
Garance! Have an amazing trip to les cold contrées! (ben quoi c’est toi qui a commencé avec le franglish!!)
I can so imagine this gorgeous woollen coat in a sublime drawing by a talented it-girl (ici, je laisserai planer le mystère concernant son identité..hihihi! que je suis cruelle!)
Please Garance, forgive me for this nonsense comment but I’m VERY ill too, stuck in bed, with fever and an overdose of pralinettes (pic de glycémie avancé+fièvre=délire absolu), and the worse: I look at my window, and for once it’s sunny in London & I CANNOT GO OUT!
May St G & G have many great adventures and report the tales of their discoveries to their hungry fashion-followers! xxx
Elle est prise où la photo du Djin iou ? J’ai l’impression que c’est dans un lycée que je connais…
Maria Ines – I’m sure you’re right! I tried to remember where i’d seen her before and I think you’ve got it. That hair is not really common – and such a fresh little face to go with it…
How about Navajo blanket?
http://www.navajotextiles.com/history.htm#classic
So glad you’re feeling better and enjoying your travels. Be safe.
Cheers!
Salut Garance,
Maria’s hair looks like it is swept up in flames, beautiful.
The girl in the grey suit, very cheeky, perfection.
Eugene really has easy elegance down to an art.
Have a nice trip, I hope you packed your wooly underwear.
xo
More of Eugene! He is soooooooo cute!
oh! you’re on your way here? that´s wonderful! i just wish i had a chance to come to the shows, but since i work all day i’ll only be at the parties, see you there! and have a great time in sweden. xx
I’m in love with knits now. :)
J’adore le pull en laine a motif que porte maria cristina !
Je le veux !
Sinon j’aime beaucoup les chassures de Eugene !
I love your stories and the photographs are exquisite as always.
I hope the weather is better now in Paris…
i feel exactly the same about airplanes… it’s a little sad that we are so busy that we look forward to a flight as time to relax! (and eat!)
bon voyage!
Trop beau le manteau de Maria Cristina, il y avait une sorte de copie chez Zara, je l’ai acheté, je l’ai rendu….j’y pense encore…!!
bon voyage,
tre tre beau. your pics are always inspiring.
http://lovefashionrockandroll.blogspot.com/
love the first look shes so beautiful and her printed coat!!!
I CAN’T HEAR YOU!! I SAID, WHAT’S COOLEER THAN BEING COLD? ICE COLDDDDD!!!!! ALL RIGHT ALL RIGHT ALL RIGHT!!! YUUUJUUUUUU
Eugene Tong!
I worked with him at Conde Nast (him in the fashion department, I in the editorial) – he’s a style editor at Details now.
Great guy.
That Ralph Lauren coat is beautful! And I’m always nuts about her hair.
Je flash sur les Balenciaga de la fille sur la deuxième photo. Arff je les kiff. Les rayures sont carrément mortelles.
merci pour tous ces articles.
xoxo
jj »adooorrre le manteau, les boucles d’oreilles en turquoise et les cheveux de Maria Cristina!!!!!!
Super le manteau ralph, j’en veux un tout pareil, mais le copie Zara était franchement moche, a mon avis pour avoir ce genre de rendu vintage, vaut mieux le chiner (et avoir beaucoup de chance !!!
Et sinon,
GIVE ME SOME SUGAR, I AM YOUR NEIGHBOR !!!
SHAKE IT !! SHAKE IT !! LIKE A POLAROID PICTURE !!!
Raghh, ma chanson préférée de l’année, quand déjà,2005??
Maria cristina est magnifique!! ces cheveux vaporeux, ces boucles turquoises, ce pull manteau ces potifs. et et et et tout et tout et tout……
Les talons rayés sont le petit détail très sympa aussi de la tenue 2.
Bon voyage à Stockholm avec plein de choses qui comptent pas
This kind of knitting is called intarsia.
Stunning coat!
The knitted on the firt and the heels on the second, love them.
I guess you could call it Navajo print?! It’s a beautiful jacket, I especially love the collar.
The red coat is just magnificent, I adore it – it looks so cosy ..
Vraiment beau gilet…
WOW, that RL coat is amazing and so is her hair…love the photos!
xoxo from las vegas
Intarsia- is printed knits or knitted prints
Love blonde girl hair! Great pics ;) Kisses.
regarding the wool coat, that technique is called intarsia.
Héhé ça fait plaisir, je vois les murs de ma fac en arrière-plan!
Great to read some english text with the new ENGLISH-option. :)
I love the pictures.
I would call the technique of knitting ‘intarsia’ but then the first and third I might say navajo/indian blanket style coats/sweaters. And the middle one is a bit like a fair-isle sweater it seems.
I’m a knitwear designer and new reader–the sweater is knit with a technique called intarsia as many have mentioned. It also looks like a traditional Cowichan sweater. You have good taste in knitwear!
Garance, more photos of Eugene please! His style seems so effortless, but probably isn’t.