Ooops, I did it again !
15 years ago by
À Londres comme à NYC, pour être bien pile poil tendance, faut avoir oublié de mettre le bas. Du coup des tee-shirt portés juste comme ça, tout seuls, j’en vois plein. Avec une bonne paire de collants déchirés, c’est encore mieux. Et je vous préviens, voici, fracassant, le retour des smileys.
Ouais je sais, ça fracasse. Mais ne vous emballez pas : je veux dire, ce tee-shirt smiley, faudra quand même s’accrocher pour le porter avec autant de grâce que la jeune trendsetteuse ci-dessus.
Cela étant, si vous avez vous aussi envie de ne porter qu’un tee-shirt sans rien en dessous sans attraper froid, vous pouvez en porter un, mais super long. Kate Moss 2003, sors de nos corps immédiatement.
Bon, c’est beau, mais peut-être légèrement monacal, non ? Heureusement, Marc Jacobs à pensé à tout.
Aaaaaah ! Carrément, virer le dos !
Marc.
Alors.
Petit chenapan.
Donc, été 2010, on est bien d’accord ? Toutes en culottes ? No parce que si vous le faites pas j’oserai pas, moi. Faut qu’on se dise un jour et qu’on se lance toutes ensembles, oui toi aussi No&me, oui toi aussi Sophie, oui toi aussi Naty. Alors. On fait ça ?
Comment ça Garance, encore n’importe quoi ?
———-
PS : Merci à tous ceux et celles qui sont venus me rendre visite hier, j’ai été vraiment ravie, très touchée et toujours aussi surprise et enchantée d’autant d’amour. Je vous aime aussi. Et puis il faut impérativement – quand je serais moins épuisée – que je vous raconte mon contre la montre avant de trouver une tenue décente. Non, rien à faire, il y aura toujours ce côté inorganisation totale chez moi qui m’empêchera d’être la créature de lumière parfaite et manucurée que parfois j’aimerais être.
Aaaaah, bah tant pis, au moins on en rit ! Bisou ! Bonne journée :-)
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Histoires
Dine With Friends
Histoires
Get Lost
Histoires
Cancel All Plans
Histoires
Art of Life 2.0
c’est génial cette façon que tu as de raconter la mode, de déceler les tendances et de les relier entre elles : ce qui a été fait, ce qui se fait. tout devient plus clair, et presque plus beau.
Merci
je pense qu’on aurait toutes rêver d’être à Londres pour te voir… Malheureusement ce n’est pas toujours possible, cela devait être une super soirée.
Woo hoo! Smiley’s are back! Although I am sure I could not wear it as beautifully as the little girl above! And *lol* to MJ’s T-shirt dress, reminding me of a hospital gown, I think I may stick to the monastic style instead :) Ah! There aren’t many other things as comfy as a t-shirt!
xx
CC
C’est bizarre, y’a quelques minutes je haissai mon réveil. Encore plus que LUNDI MATIN.
Et puis là, je sais pas, après t’avoir lue tout va de suite mieux.
Rien que ton mini teasing avec la « solution-marc-jacobs » m’a fait mourrir de rire.
Merci Garance!
Et Bonne journée :o)
Wafwahwaf la solution MJ!!! Tu commences alors Garance?
Dis dis tu nous raconteras la journee d’hier stp!???
Bisous et merci pour le fou rire!
Ok Garance aujourd’hui je ressorts mes vieux badges smileys!…On verra l’effet?
oh wow! That Marc ensemble is a bit too showy for me! And that little gal is so adorable!
Avec tes docs martins Pierre!!
that smiley faced dress is too cute!
Ehhh marc saved my life !! haaahha !
Merci Garance pour ces moments de bonne humeur modesque !! ça FAIT DU BIENNNN !!
allez..j’en rajoute une couche.. ;-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
;-)
The girl in the smiley face dress is adorable!!
I think it’s lovely
lovely long legs all over the place and less laundry to do (due to omission of trousers)
Toutes en culottes en 2010!!!!
Nooon ne dis pas cela parce que ce n’est pas un régime que je vais devoir faire mais 3 mois de jeune… et abdo-fessier x 2/jour…. et crèmes diverses et variées 6x /jour….
Ohlala je m’en vais de ce pas préparer mon programme
Mais c’est vrai que lorsque l’on voit la rayonante jeune femme aux collants déchirés, cela donne envie d’essayer… ;-)
Hé bien voilà une chose qui va rendre des hommes heureux, toutes en culottes… En tout cas ça rendra peut-être + sexy le port de la culotte/shorty parce que « à mort le string » j’ai envie de dire.
Ne me remercie pas pour ce commentaire hautement philosophique.
just started following you and mentioned you on my twitter, garance!
http://www.twitter.com/klhotzky
bisous
toujours aussi drôle …j adore ton post.
Mais alors faut vraiment avoir les fesses musclées pour pouvoir suivre la tendance de Marc…
PS: je n étais pas à londres hier mais j ai envoyé ma copine voir l expo à ma place et éventuellement shopper un tshirt…mission KO paraît qu il y a une liste d attente qui fait le tour de la terre …Garance, tes Ts sont comme le Kelly d Hermes…
Bizoo quand même ;)
Je propose le 1er avril. En 2010, ça tombe un jeudi.
Bon…quand y faut…il faut … En culotte au bureau l’été prochain. Cela sent le licenciment à plein nez. Même si mon boss est Italien.
Ah non ! Je suis trop fatiguée ! Je vais y aller sans bas dès aujourd’hui… pour voir !!
Déjà, que j’ai failli donné ma dém’ vendredi dernier, la cause ? Ben, entre midi et deux comme d’hab, je vais sur mon blog préféré (euh oui… le tien) et là ? Et là ? « Due to internet restriction » la page n’apparait pas !!! OH MALHEUR !!! LES MISERABLES !!! ILS ONT BLOQUES TON BLOG !!! Fautes de trop de succès Garance !! Faute de trop de Succès !!
Au fait, pour la tenue.. Je ne me pause pas trop de question ! Si elle est aussi magnifique que celle que tu portais lors du « book signing » de Scott à NY. C’était la Balmain ? Elle te va super bien !! Mets là tout les jours : Dors, douches toi avec !!
Bises
Non, non, non. Non à la culotte ? C’est pas ça (même s’il va falloir que j’évite les tapas sur la plage à l’avenir et/ou que j’opte pour le tee-shirt très long).
Non, je n’ai pas le temps en fait d’écrire ce commentaire… pour dire à quel point je trouve ce post rigolo et inspiré !
La très jeune fille au tee shirt jaune est vraiment mimi !
Bon, merci Garance pour cette mini récréation dans une journée ultra – bookée…
There’s been an awful lot of fur around here lately… yuck.
J’adore le t shirt smiley et cette petite fille!! J’aime beaucoup, et je connais une autre petite fille qui est à côté de moi et qui veut le même!!
Bon la culotte, j’ai essayé chez moi, c’est canon mais pour dehors hein je confirme que j’y arriverais pas, mais ayant vu des photos de toi je suis sûre que tu es canon…Allez courage et à demain pour de nouvelles aventures modesques!
Juste un mot pour te dire que c’etait manifique hier soir et toi aussi d’ailleurs… So inspirational and you looked amazing whatever you say! Mille merci et bisous…..x
AU secours Garance !!!!
La robe en laine grise toute douce et qui semblait tellement agréable à porter, je l’avais carrément repérée sur le défilé MJ au point de la mettre dans mon top grisé :
http://www.chicandgeek.com/mode/fashion-week-ny-spring-2010/
et voilà que tu nous montres l’envers du décor…
OK tu étais sur place, mais nous autres pauvres mortelles parisiennes avons été mystifiées :)
Mon fantasme s’écroule mais ce n’est pas grave car devant la douceur de la petite fille en ballerines et le sourire de la fille en fourrure, je craque et merci Garance de réhabiliter le smiley, pas seulement en t-shirt mais aussi sur nos tronches.
Have fun !
Anne
Ce petit chenapan ce Marc alors!!!! ;-)))
ca marche, mais tu commences D’ABORD, et promis après je le fais! Bon, va falloir que je fasse des fessiers d’ici là moi…
Bisous et bonne journée!
mouah ah ah ah !!! mais bien sûr Garance ! quelle bonne idée ! d’ailleurs j’ai commencé ce matin, j’ai amené mes enfants à l’école en tee-shirt A.A de mon mec, et oops, j’avais oublié de mettre un pantalon ! heureusement que j’avais une jolie … CULOTTE … ( NON MAIS CA VA PAS BIEN NON ?!?!?!? :-)))
Mais j’ail’impression d’être trop vieille pour faire ça … alors que ma dernière petite soeur pourrait aisément se le permettre ! je vais lui soumettre l’idée. Quand j’en ai l’envie pour moi, mais que je n’ose pas, je lui soumets l’idée et elle le fait, et elle est tellement parfaite et jolie, que je suis heureuse de lui avoir soumis l’idée.
Tes photos sont coolissimes !
Bon, sur ce je te laisse, je dois aller découper le dos de ma robe avant d’aller faire le marché … attends, 2010 ou pas 2010 ?! Bon … alors …
Mais j’y pense … May S, quand tu cours tes marathons, tu es en CULOTTE ? genre championne d’athlétisme ?
:-D
(oui c’est tout!) :D
Bon ben ça va alors je suis dans la tendance je vais déja au boulot en culotte.
Vous y viendrez vous aussi!
Les courants d’air sur les fesses, cette impression de liberté…
Par contre il faut bien s’hydrater les miches parce que le fond de l’air est frais comme on dit chez moi.
Très jolies photos comme d’habitude!!
HELLOOOOO GIRLS !
(Et Pierre !)(bah oui je chéris mes lecteurs homme, voilà !)
Je suis ravie que vous soyez toutes d’accord pour une grande sortie en culotte, je vous propose que quelques semaines avant on se prépare un petit marathon histoire de muscler tout ça. Un marathon, en culotte, comme il se doit :-)
Je vous laisse, faut que j’aille ENFILER MES CUISSARDES STELLA MCCARTNEY (??!!!!)
Thanks a lot for your comments and Soren, you’re right ! Bye bye laundry ;-)
smileys, really??? wow… thats gonna be a cartoony summer with smiley and panties and all of us just letting it all hang out loose!!! hehehe
garance, u r hillarious
oh oui, toutes en string avec smiley sur les fesses !
la classe…
Spur : well, I’ve got to admit that usually they are not so huge, but I see them as… How do you say, pins ? badges ? yes. they are back. Hummm… No good.
Stephanie : et voilà ! tout le challenge c’est de mélanger le à moitié à poil, les cuissardes er le sex wear tout en restant classe : PAS FACILE.
tes cuissardes Stella McCartney ???!!!!! HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ( crie de joie/admiration/de-vouloir-te-voir-avec ;-)
A défaut d’accompagner les enfants à l’école en tee-shirt de mon mec et rien en dessous je vais essayer de me procurer une culotte de running pour vous faire honneur au marathon de NY!
En attendant si dimanche prochain, vous voyez une fille courir en culotte de Paris à Versailles ce sera peut être moi!!!!!!!!
Ton post est super marrant, mais alors les tenues des photos, j’adhère vraiment pas (à part le petit lutin jaune sautillant…) ! On a trouvé mieux pour sublimer notre élégance naturelle, non ? Enfin, si ça peut me motiver pour retourner au bikramyoga voire courir des marathons, c’est déjà quelque chose !
Tu me fais rire avec tes problèmes d’organisation pour être une parfaite créature de lumière… Moi, c’est toujours pareil aussi. Je suis en train de faire ma valise pour une semaine et je pense à toi, et ce que tu disais avant de partir à NY : quelques basiques, quelques pièces colorées pour illuminer tout ça, et quelques paires de chaussures (plates) pour marcher toute la journée… Ca a l’air simple, mais qu’est-ce que c’est compliqué en vrai !!!
Un marathon en cuissardes, culotte et nues sous le dossard : quelle bonne idée.
Je serai heureux de venir vous encourager et je ne serai pas le seul. Tu nous diras la date ?
On pourrait appeler cette course la SFR (sexy fashion race)
ou la CUNU (Course Ultime Nue et Unique)
ou bien la NUDA (Nude Ultimate Delightful Action).
Le SWAP (Sport With A Panty or Without A Panty),
le MEC (Marathon En Culotte),
le RIGOLO (Running Intense des Gorgeous Outsiders Langoureuses et Olé-olé).
Ou bien ?
The little girl in the smiley face shirt is way too cute! Garance, sorry but the MJ dress won’t work for me… I’ll leave this one to you… I get cold easily! Hahahahaha
So when are you planning to visit Vancouver?!? Have an exhibit or something! Or release a book… or I don’t know… come up with something! You know you’d come up with something brilliant and extra ordinary. We’d love to see you here!!!
uhu… ce qui est bien c’est qu’on a quelques mois pour raffermir le fessier…hum
Par contre, on va encore me prendre pour une mère irresponsable avec ça…
… pour un mara-THON de toute beauté !!!
primo : galber la fesse
deuxio : demander à Mister A. de nous peinturlurer la croupe
tertio : et hop! enfiler les cuissardes pour courir en liberté
Y’a des volontaires ?
That little girl is soo cute, and really, a trendsetter, I thought about making a t-shirt like that the minute I saw her!
Plain big T´shirts… I like it!! I am going to get my husband´s. I love the picture of the girl with the smiley. That girl has a genuine style, right?
xoxo
B* a la Moda
Oh no… So it wasn’t Press Only after all! Now I missed it. Soo sad! Well, maybe another time. Love the pictures. Still contemplating if skipping the trousers is some form of recession dressing, though.
A Stockholm où je vis depuis près d’1 mois et demi désormais, c’est bien la seule tendance que j’ai réussi à remarquer. Point de boyfriend jean, point de cuissardes, rien à voir avec la mode française ici… Les filles sont toutes en boots rock, collants ripés et t-shirt. Elles oublient toujours le bas ! En avril, en venant quelques jours à Stockholm pour me familiariser à la ville, j’avais été très choquée par cette mode… Maintenant qu’elle commence à se démocratiser je m’en amuse ! Garance, viens donc à Stockholm, tu seras ravie question looks !
Et pour se mettre toutes en culottes… on se donne toutes rdv dans -10kg, ok ?
Bonne journée !!!
Ah non, moi je refuse de chopper la grippe fessière cette année, les fesses à l’air c’est trop de risque d’avoir la grippe Q …
…
Aller trêve de bétises, bravissimo pour ton vernissage! Des news des editions des tee en France?
Si je comprends bien, va falloir courir cet hiver – 10 mois de prépa intense et l’été prochain on peut même faire l’impasse sur le maillot de bain ? la fashion nude, quoi. C’est très sortie de crise cette attitude, non ? Le retour aux fondamentaux. La peau. What else ?
Non mais moi j’adore le tee shirt ultra long, le style monacal passera par moi, ou celle qu’on surnommait « le clergé » à la fac :-)) (Don’t ask me why…)
Bravo pour ton vernissage hier.
C’etait vraiment top, l’ambiance etait geniale!
Et surtout tu rayonnais, tes talons sont trop beaux!
Bien sur, je n’ai pas ose venir te parler pour te feliciter, mais le coeur y etait.
Count me in for no-pants day!
:D (smiley)
ah les petites filles peuvent se permettre de se balader les fesses à l’air! perso j’aime sortir couverte :d
xoxo
leen
Haaaaan Garance, comme toute fille, j’aurais a-do-ré voir ton expo, malheureusement j’ai dû me contenter de quelques clichés sur le net…qui déjà démontrent tout ton art et ta sensibilité!!!!
Et comptez sur moi pour le t-shirt-sans-rien-en-dessous (avec option culotte quand même je suis pas britney!)
En tout cas, merci Garance, pour tout cet art et cette façon de nous raconter la mode si personnelle!!!
haha, you are ADORABLE. <3
hahaha marc is silly but i have to admit i am sucker for backless pieces…
Ahhhh, la créature de lumière parfaite et manucurée… mais, même avec la meilleure organisation du monde, ca ne marche pas toujours. Il suffit de pas grand chose, le vol d’un pigeon par exemple (ce matin même en ce qui me concerne… saleté de bestiole)
Ciao Garance,
Félicitations pour votre Gap installation que j’ai eu le plaisir de visiter hier soir!
La très gentille dame à la porte m’a laissé entrée quand je lui ai dit que j’étais fan de votre blog. « Oh, go on, go have a look. » Je doit confesser: je ne travaille pas dans la mode, je ne me habille pas très fashion mais votre blog m’ouvre les yeux sur la cultivation d’un style à soi, m’inspire et me laisse toujours souriante.
Les photos et illustrations au mur étaient superbes, by the way. Je voulais vous dire bonjour et que j’apprécie le blog etc., mais il y avais du monde qui vous parlait and I was a bit shy. En tous cas, bravo pour l’expo — et pour la champagne, LOL. Well done!
Claire
Si j’avais ces fesses (et ces jambes!)-là, je me mettrais le tenue Marc Jacobs tous les jours. No joke.
LA tenue. Obvs.
Ah, I love this post, so enjoyable, and the pictures are goreous as usual. Im up for a no pant day anyday, but wearing the Smiley, Im not sure Ill be all over that trend.. Hehe, Maybe if its subtle…
Mais qu’est ce que tu racontes, tu étais superbe hier !
Contente de t’avoir vue un peu en tout cas, tu rayonnais de bonheur … par contre pour l’exemplaire signé par Scott, on repassera, y avait un monde incroyable … :-(
Alors là, Garance, le coup de l’été 2010 en petite culotte, je t’aime beaucoup et je suis toujours prête ‘to do my bit for the promotion of fashion’, mais là ce sera sans moi!
Je suis pas du genre poule mouillée mais faut quand même que je t’explique que mon fils de 6 ans qui trouve que je suis la plus belle femme du monde (in his words, je mens même pas: » the most beautiful lady in the whole entire world » – si, si, je te jure), la dernière fois qu’il m’a vue en culotte, il s’est tout simplement esclaffer… le goujat! Alors t’imagines sans mal l’effet que la vision de mon popotin en culotte pourrait avoir sur le péquin lambda – moi, je tiens quand même pas à ce que les gens tournent de l’oeil sur mon passage…
D’un point de vue plus pragmatique, t’auras bien remarquer que l’été anglais ne se prête guerre au simple port de la culotte… à moins bien sûr que celle-ci ne soit doudounnée et imperméable. Et alors ça, ça soulève d’autres problèmes que je n’oserais explorer ici pour des raisons de bienséance.
P.S. je ne voudrais tout de même pas que ce commentaire se pose à toi comme une fin de non recevoir et donc comme un obstacle – toutes tes idées (même les plus foireuses) sont toujours les bienvenues!
Perso, la culotte désolée, mais je ne sais pas, déjà parce qu’il faut avoir des james et des fesses impeccables pour pouvoir suivre (encore que les jambes, vu que c’est le grand retour de la cuissarde, cela peut s’arranger…)
;)
Garance, quelle plaisir de te rencontrer (enfin!) hier. Moi qui suis une vraie fashionista socialista, je me suis sentie un peu timide, comme une enfant face à sa pop star préférée, sorry! ;-)
Superbe l’expo en tous cas, j’ai adoré. Surtout le texte. (les photos et illustrations aussi bien sûr, mais je les connaissais).
Oh et sinon, le port de la culotte, je sais pas. Va falloir trouver des subterfuges pour être dans la tendance sans se compromettre. Mais:
-abdos-fessiers, nos meilleurs amis.. commençons aujourd’hui pour l’été 2010!
-Lady Gaga fait déjà la culotte (sans t-shirt remarquez!)
-le t-shirt oversize, moi j’approuve. Je pense que c’est la solution la plus portable. En témoignent le florilège de T-shirts Christopher Kane pour Topshop sur les dos des LFW fashionistas!
LOVE YOU GARANCE!
vive les culottes et surtout vive le marathon, le jogging et tout le sport que l’on va devoir faire pour ressembler à quelque chose dedans!!!
I love the smilie t-shirt!
You looked absolutely gorgeous yesterday. Pictures do you no justice.
so nice to see you garance! thanks for the lovely photo! big kiss
Bravo Garance pour ce post plein d’humour et d’autodérision…
Tu as raison, la mode et ses folies, parfois il faut mieux en rire!
Bonne journée ensoleillée
à très virte
Hélène
Ahh . . . I wish I could have been there to meet you too! Your blog is one of my absolute favorites. But I have to admit that I won’t be joining you on the « panty » walk.
was lovely to meet you last night, Garance. (i was the blonde aussie!) your exhibition is fantastic, well done. thanks for inspiring me!! enjoy Milan!! x
hahaha , ton humour décalé me fais rire !!
La petite en robe smiley est trop choute, et la photo très chouette !
Sinon, pour la culotte, moi je dis…mmm…wééé…euh… à voir ! A plusieurs !
J’aurais tellement aimé être à Londres pour voir ton expo, mais bon…
Merci pour cette bonne humeur !
Chaque visite ici est pour moi une petite bulle d’évasion dans un monde, le tien, gai, fashion mais simple, talentueux mais humble, drôle et classe, une petite perle à mes yeux. Ce qui t’arrive n’est pas le fruit du hasard. Du talent, du travail et une belle personnalité. Je te souhaite encore bcp de jolies rencontres, projets et succès!
N.B.:Quant à porter la culotte (!!), si j’avais d’aussi jolies fesses que la demoiselle, ce serait « of course » et tout-de-suite, c’est si joli…
Culotte et Smiley ! La tendance « catin ludique sous acide » se profile pour un parfait Summer of Love !
Salut Garance, you really made me laugh today. I’m in. xo d
éh bé moi, la robe nonne longue je la trouve jolie jolie…..
Par contre j’ajouterais une petite ceinture fine de 20(mm), treéssée en couleur « tan » par exemple….
Argh! et puis c’est qoui ce truc de M.Jacobs encore, un truc provoc (et si loin de la réalité de nous VRAIS femmes de la rue!!!!) ou il savait pas quoi faire ???
La môme est moníssima, comme on dit ici (spain), et elle m’a donné un super sourire pour le reste de la journée….
Oh Garance
Eh – perfectly manicured = not so interesting. But you had exactly the aura of a beautiful creature of light at your exhibition – too bad I was too shy to say hello!
xx
GARANCE! I dropped by yesterday in the GAP store around 2pm wondering whether you might be in! In any case, I managed to catch your exhibition which I found very wonderful! I especially loved your illustrations! I wanted to buy a shirt but the kind lady in the store told me about that evening that there were no more tickets….:( I hope it went well it would have been amazing to meet you… suppose I will have to meet you when we are both in knickers in the street!
ouh le smiley ça fait faire un sacré bon en arrière!
Faut quand même pas être complexé du cul pour sortir en culotte!
Désolé Garance, mais sur ce coup, je ne pense pas te suivre; je suis trop frileuse pour exposer mon popotin aux intempéries ; )
Thanks for yesterday Garance! Enjoy the end of LFW, and it was really nice to see you.
x
garance!
salut!
Comment ca va??
J’ai bien aimé le virage longue t-shirt vs jacobs: un génie!! ca ma fait sourire!
J’aurais bien aimé venir boire du champagne avec toi, mais ca ne manquera pas d’ocassion pour le faire, n’est pas?
Alors qu’est qui viens apres tant d’aventures et de super opportunités dans ta vie? hein??
Bisoussss
You are truly the most delightful blogger (and woman, no doubt). Your blog is always fun and lovely and it brightens my day! Thank you!
Hi Garance!
I just wanted to say it was really great to meet you yesterday. The exhibition is lovely and I’ve been wearing my t-shirt all day and have had the most compliments ever! ( I got the girl with the glasses one). And I forgot to say how amazing your shoes were! Hope you and Scott had a fantastic night – the queue at Liberty was insane but fun.
Thanks for signing my book!
All the best,
Anna from Scotland. X
la petite fille est tout simplement à croquer. Belle énergie!
Sonja
http://uneideecommeca.com/2009/09/behind-the-velvet/
Ahh Garance, je t’adore.
J’adore cette façon dont tu nous racontes ta vie modesque et les prochaines tendances avec tant d’humour.
Tes photos sont magnifiques et tes textes tout autant.
Je rêve toujours d’avoir un tee-shirt de ta création et de pouvoir dire à toutes mes copines qu’il provient de ta collection.
Mhh, je rêve trop sûrement. (et puis j’habite pas à Paris moi alors, hein, ça va être drôlement dur de l’obtenir)
Plein de bonheur à toi. Et bonne fashion week (bouhh, j’en rêve de ça aussi, je suis jamais allé à un défilé de toute ma petite vie.)
sweet jesus that first picture!
Garance!
I just wanted to say how lovely it was to meet you last night. The exhibit was beautiful, and so were you.
Looking forward to seeing you in Australia, hopefully sooner rather than later!
Until then,
Australian Stephanie xx
je crois et je suis sur même que le tee sans le dos ne passeras par moi désolé ;)
the outfits are great
and i love the one on the little girl
just perfect!
<3
xoxo,
Nana
garance!
YOU ARE THE BEST.
BIGGEST INSPIRATION.
HAVE A GLORIOUS WEEK AHEAD.
X
Garance,
I went to your opening last night and it was lovely.
I had seen your photo exhibition a few days earlier already and love it!
I am not a fashionista, and do not follow any fashion blogs apart from yours. It has enchanted me since you opened it a few years ago.
It was nice to meet you in person, and see how down to earth you have remained.
I wish you the best for the future.
And maybe next time you come to London, I will dare come and say hello
Muriel
Bonjour, Est-il possible de mettre un lien ami nommé ‘vente privée’ vers la page http://www.alertes-ventes-privees.fr sur votre blog ? N’hésitez pas à m’envoyer un lien que je mettrais aussi sur le site mokito. Vous pouvez aussi déposer vos commentaires gratuitement sur le site (exemple d’une vente Morgan) http://www.alertes-ventes-privees.fr/ventes-privees-marques-morgan pour faire connaitre votre blog et vendre vos produits. A bientôt Gilles
Ah ben non, alors ! En plus, tu connais le proverbe : « faut pas pousser mémé dans les orties … surtout quand elle a pas de culotte ».
Alors je garde la mienne, on sait jamais.
Hi Garance,
It was absolutely lovely to meet you yesterday, I just wanted to say thank you for being so lovely and letting me share some of your champagne. Come to London more often, we love you here.
Hope to see you again some time, maybe come down to Brighton, it’s England’s answer to San Francisco, the fashion is even wilder than in London.
x
Lucy
a oui en effet,faut oser!
Mon dieu cette « petite » c’est la classe incarnée, une mini castelbajac en puissance!
the little girl was beyond adorable
Ack! The little girl is adorable. Otherwise, yes, someone said above in French we meet on 1 April. Oui. Otherwise, what have I been doing, shopping this fall to cover my (big) you-know-what? Oh non non non. Not even for la GD. (But I do so wish I could have been to the book signing.) :) :) :) :)
xoxo
The Marc Jacobs is a chic alternative to the backless hospital gowns I’ve been stuck wearing of late.
thanks for bringing the smiley face into my day!
Haha this post was funny! The smiley face trend=amazing, haha. The little girl is pulling it off perfectly. And I’ve always thought pants were overrated anyway.
Garance,
Congratulations again on your exhibit! Wish I could have seen it in person.
A day of just going out in my panties…errr…uh…I think not… but this post sure made me smile!
xo
=) 8-) =) Quelles jolies photos!
Je suis ok pour la tendance panty-all-star-on-girls-this-summer !
i ‘m in garance!
whenever you decide to go out with your panties, count me IN! :)
bonne journee!
Hilarant !
Puis tant qu’on est là à se balancer du smiley et de l’amour, j’en profite pour te glisser un merci : ton boulot m’inspire beaucoup, et c’est pas rien, une dose d’inspiration, vu le nombre de trucs qu’on doit pondre en bts design de produits !
j’adore l’idée des collants filés! trés inspirés d’alicia dellal et de toute sa clique de british délurées!
I’m in! But then again, I wore a half slip as a skirt to the last day of LFW, so what do I know.
Cutest child EVER.
Love your blog and love not wearing pants! My mother claims that i should wear them more often as they « »serve a purpose other than oppression » – I think not…
Be free people: defy the pants!
I saw this link for a smiley shirt on WendyB’s blog (http://wendybrandes.com/blog) and thought it was perfect for you after this post:)
http://www.yoox.com/item.asp?sec=1&YOOX=JC+de+CASTELBAJAC+%2b+SMILEY&dept=women&tskay=3FD17CD7&rr=1&cod10=39146360PU&sts=sr_women80
Je viens de quitter ma ville de Londres pour habiter en France et pour l’instant j’ai du mettre la moitie de mes vetements a cote car j’ose pas les porter ici! J’espere que les francaises vont prendre la mode de tshirt long avec collants/leggings pour me donner la confiance de les reporter ici. Ou peutetre je dois trouver un peu plus de confiance!
The little girl in the t shirt is adorable and looks smiley and happy – if only more models looked that way. Check out the new « Wink if you Want it » brand (www.winkifyouwantit.com) – a fusion of clothes, music, and fun.
Jo
c’est un très jolie dos