12 years ago by
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Style
Eloquent Héloïse
Style
Vicki in Morocco
Style
Tracy in Morocco
Beauté
Rituals at the Hammam
Style
Georgia on the Go
Lifestyle
l’Hôtel El Fenn
Style
Marrakech Style!
Dans certaines régions du Maroc, on a l’impression que le temps s’est arrêté !
xxx
Anne
http://www.melledubndidu.fr/
Sometimes I love the simple life of those people, but deep in my heart I know that if they were familiar with today’s devices they would be really happy. At least fot laundry and cooking. Or not. What do you think?
Dora : I agree with you. It’s tempting to be charmed by that very basic way of life but when you look closer it’s actually very tough.
Melle Dubndidu : Oui, alors que d’autres parties du pays sont carrément hyper modernes.
Dépaysement total en ce dimanche matin où une pile de repassage m’attend ;)
C’est amusant car dans le petit village français où j’ai grandi, il y a toujours un lavoir… Ma grand-mère m’a raconté des centaines de fois comment elle y allait, parfois par temps gelé, ne sentant plus ses doigts qui frottaient le savon contre les étoffes, et le temps qu’elle y passait (5 enfants, ça salit beaucoup). Sa première « machine à laver » a changé sa vie !
Il n’empêche qu’en regardant ta photo, je me sens une complicité avec ces femmes lointaines que je ne rencontrerai jamais, une sorte de filiation…
Mais pourquoi sont-ce toujours les femmes qui s’occupent du linge ???
Mon explication personnelle est qu’on est juste beaucoup plus douées que les mecs, na !
Bisous et merci pour le soleil.
Anne
Anne : ma grand-mère aussi vivait comme ça… Là où elle était ils n’avaient pas l’eau courante. Les choses changent si vite !
I have been admiring all your photos from Morocco one by one. I’ve never been there but it seems to me that your are sharing with us the beauty essence of that country.
Thank you!
et nous on se plaint parce-que notre eau met trop de temps à être chaude … grrrrrr !! c’est pour ça aussi que j’aime voyager, ça me met une bonne claque et je redescend un peu sur terre ! merci pour cette très jolie photo !
God, we are so spoiled.
Magnifique mais une vision encore archaïque d’une société ancré dans le passé !!
http://www.younglington.wordpress.com
And I’ve been counting the days until we get our own washer & dryer! But I still think their fresh outdoor method beats having to lug laundry to a stuffy hot laundromat.
When i see something photos like this, i’m bewildered with the fact that people live like this. I always wonder if it ‘s choice or that it’s the only way they can live. I admire that they can live without material items, which really is the main focus of people all over the world; including myself.
Je sors du film « La source des femmes »…. Un magnifique film que je vous conseil… ET ces femmes là que je vois sur cette photo c’est exactement le propos du film. Sous l’image folklorique des femmes faisant le lavage à la rivière il y a de la souffrance. Parce que comme tout le monde elle aimerait bien souffler un peu. Hors, leur position de femme dans leur société ne le leur permet pas. Belle image mais triste.
ah…I love your travelling photos…they are so lively ! xoxo
I will never whinge about having to do the washing ever again!
coming from Nepal, this is how a lot of people do laundry there too… it reminded me of there when i first saw the picture. i know you know this, but you take really beautiful pictures!!! i always love going through all of them even when i’ve seen them already.x