Oh ! Ah ! Giovanna !
15 years ago by
Dans un article que j’écrivais récemment pour un magazine, je parlais des filles dont le style m’inspirait. Parmi elles, bien sûr, Giovanna. Sûre de moi, j’évoquais sa garde robe incroyable, son éternelle bonne humeur et son côté garçon manqué. J’envoie.
Quelques minutes après, je reçois un mail de mon éditeur : « Hum… Garance ? Quand tu parles de garçon manqué, tu veux dire quoi, exactement ? »
Je regarde les photos de Giovanna que j’ai envoyé. Ah. Bon. Euuuuuuh…
Ouais.
Talons, jupes, coiffures, accessoires… Pour le côté garçon manqué, t’as raison cher éditeur. Va falloir éclaircir.
En fait, Giovanna peut porter ce qu’elle veut, elle reste Giovanna. Toujours et jamais la même, cheveux lâchés ou tirés, parka ou robe du soir, jamais une faute de goût, cette fille est l’incarnation même du fameux adage qui finit par nous énerver tant on nous le ressasse. Mais c’est sûrement aussi parce qu’il est un peu vrai. La mode passe. Le style reste.
Giovanna a une allure indéfinissable. L’essence de son style, c’est, je crois, son inoxydable coolitude. (Ça c’est sûr, c’est pas une citation de Coco Chanel, mais bien de moi. Ça doit être mon écriture au style indéfinissable.)
Sa coolitude, ses éclats de rire. Et son irrésistible sourire.
Gio, you’re simply the best ! C’est compris, cher éditeur ? Allez hop, bonne journée !
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Style
Sweet Escape
Style
Unfussy Evening
Style
Change of a Dress
Histoires
Studio Visit / Petites Luxures
Style
Sophie Endrey
La 2éme tenue est parfaite. Magnifique. Robe et chaussures parfaites.
Je suis beaucoup moins sûre pour ce qui est de la première photo. On a vu Giovanna en mieux chez Scott.
Usually when I see Giovanna I just want to leave the house and look for an entirely new wardrobe. Oh, that dress! But, I could only wear if her height and figure came with it!
Whaou c’est un bel hommage pour Giovanna ça, en plus de savoir extrêmement bien photographier les personnes, prendre le plus beau chez eux pour créer des photos sans précédent, tu sais aussi extrêmement bien faire leur éloge….. tu ne cessera à jamais de m’impressionner !!
Bien évidemment les photos de Giovanna sont superbes et ce que tu nous livre sur elle ressort totalement sur les photos !!
Giovanna s’habille magnifiquement bien, c’est le genre de femme à rester belle même avec un sac à patate en guise de robe (je sais, je sais mes exemples sont assez bêtes…)
Bonne journée
Et bien cette Giovanna a le droit à une belle déclaration! quelle fille en tout cas, je trouve qu’elle respire la joie en tout cas et c’est tellement agréable et puis je sais pas je trouve qu’elle a l’air d’être une fille vraiment simple qui se prend pas la tête. C’est peut être ça son côté garçon manqué aussi!
Hi Garance,
The color of her clothes blend in perfectly with her olive tone. She seems to not mix around with colors too much, which I really admire.
Love her style. Simple,yet classy.
Keep the pictures coming, nice work!
La première photo est vraiment sublime! Giovanna a vraiment un sens du style incroyable, on la sent vraiment en adéquation avec elle même quel que soit sa tenue…et quelle classe, toujours!
Older Woman : Tiens c’est marrant, moi j’ai tendance à préférer la première… Question de goûts. On l’a vue en mieux ? On ne fait pas un best-off des tenues des gens qu’on prend en photo, ni Scott ni moi. Et quand des magazines me demandent de le faire, je dis toujours non.
Je ne suis pas là pour juger, mais pour m’inspirer, c’est d’ailleurs bien ce que dis quand je parle des styles qui passent… J’espère que toi aussi.
Axelle : Non mais tu sais pour le sac à patates… Je suis sûre que tu as raison ! Merci pour les photos !
Nathi : exactement, elle est tellement décontractée dans ses vêtements que même en robe du soir + talons on a l’impression qu’elle est aussi bien qu’en jean baskets… Je l’envie pour ça ;-)
Nabila : Thank you ! Yes, Giovanna is really one of my icons !
Tiny : merci pour la photo ! Oui, c’est dingue cette fille… Et le mieux c’est de la voir bouger… Faut que je fasse une vidéo ;-)
Quel belle éloge! Les photos sont magnifiques et son style m’inspire beaucoup ! Bonne journée
Ravissante!!!
Entre la première et la deuxième photo on a du mal à croire que c’est la même fille!
J’adore son sourire franc et ses cheveux….
Mons : merci beaucoup !
Un samedi… : Oui, et tu as vu les autres photos d’elle ? (en cliquant sur le lien en haut du texte)… Toujours et jamais la même ! Bisou !
c’est le style et c’est aussi la classe. Giovanna est sublime dans cette robe crème (de la crème)
One word… LOVELY.
Giovanna est vraiment très belle, irrésistible, mais on n’en est pas jalouse! Pourquoi? Simple, naturelle, sans prétentions, peut-être. Je suis d’accord avec le commentaire plus haut: elle doit être aussi à l’aise en talon-robe qu’en jean-basket!
I adore that white dress, so simple, yet elegant and with a vintage-y feeling. I’d love to wear those kinds of dresses, but alas, the Swedish weather will not permit me to.
ah oui, quelle coolitude! j’ai l’impression que ça vient de sa façon de se tenir, non? un peu décontractée. bon évidemment ses tenues… !!!!
C’est vrai elle dégage vraiment sur toutes les photos que j’ai vues d’elle. ça tient à quoi selon toi : une solide culture mode, un background porteur, une longue fréquentation des gens de la mode, une personnalité particulière? Bref peut-on en savoir plus sur elle – sans pour autant être indiscrets?
c’est vrai!! cette fille est l’incarnation de style!!! tres belle!!!
Je l’ai vu hier qui se rendait au défilé Valentino, et je comprends ce que tu veux dire, le style et l’élégance ça ne s’explique. Là où d’autres juchées sur leur 13 cm trébuchaient presque sur les pavés, elle s’est avancée, aerienne, souriante et elle est très belle en mouvement. Donc oui, il me semble qu’elle est the best!
Juste un …Whouaou…..
Tes photos sont magnifiques et surtout Giovanna est très belle…
J’aime bcp bcp le 2ème photo, sa tenue parfaite….cette allure…Giovanna est juste sublime!
Je ne la connaissais pas alors encore une fois merci Garance.
Bises
La première photo: cigarette dans une main, pochette dans l’autre, est génialissime. Et, en effet, très peu garçon manqué! ;)
Mel
C’est l’incarnation de la classe. Et la classe n’a pas de sexe, n’est-ce pas?
T trouves qu’elle fait garçon manqué car (sur ces photos) elle ne porte pas de maquillage, pas de couleur girly, qu’elle ne minaude pas, que l’ossature de son visage est masculine (très marquée) dans les critères actuels, et que son teint et ses cheveux sont foncés. Du coup dans l’esthétique actuelle, tu prends ce genre de fille, et même en robe blanche elle est cataloguée « garçon manqué ». « Nature » lui va bien.
Garannnnnnce !! Ca faisait trop longtemps que je n’ai pas commenté car je me levais trop tard (oui, je sais, on peut commenter à l’heure qui nous chante, mais moi, c’est avant 9 h !) !! Et ca me manquait trop !
Elle est trop belle Giovanna !!! Quoi qu’elle porte, elle smble toujours est faite pour porter ces vêtements-là !! Comme s’ils étaient fait pour elle !
Bref… Je te souhaite une belle journée ! Bisous!
Pour ce qui est du « garçon manqué », peutétt l’éditeur a raison, mais c’est le concept, tu voioiois?
La seconde photo est hallucinante.
Point commun des trois photos: « she does not overdo ». Bracelets à un bras seulement, collier discret, pas de ceinture ni de fanfreluches.
Un peu à l’image de la cuisine italienne: 3 ingrédients – mozzarella, tomates mures à point, basilic frais et huile d’olive – la simplicité et la bonté nette, senza fronzoli (bon d’accord, la comparaison vaut ce qu’elle vaut… désolé mais c’est venu comme ça – et c’est pas du coco chanel non plus).
KUTGW, bravo pour tout, et pour la constance.
ça porte un nom un peu désuet, mais je n’en vois pas d’autres : le charme…
et d’après ce que tu dis sur « le mouvement », la grâce sans doute, aussi, très visible sur tes très belles photos sans mouvement !
et c’est ce qui ne s’achète ni ne se fabrique…
même si, « en plus », elle se sape magnifiquement, est splendidement gaulée, etc, etc !
PS: en italien, il y a une expression – « acqua e sapone » – qui décrit la simplicité (eau et savon, donc sans maquillage, ni trop d’artifices). Ce n’est pas pile-poil pour Giovanna, parce que ses tenues sont en quelque sorte sophistiquées, mais c’était juste un exemple pour étaler ma science…
Giovanna looks great in all the shots I’ve seen of her (both yours and Scott’s) so the ode is well-deserved, in my opinion.
Coolitude! Now there’s and adjective I like!!
Have a a great day, Garance, and thanks for yet another enjoyable, witty and inspiring post!
Gosh – I love the pictures of her in the white dress – it looks so easy and elegant. And that clutch! Gorgeous.
Je me demande si elle est grande, car sur un look que j’adore, avec un pantalon vert écossais, ses jambes sont infinies…. Elle est d’une beauté rauque. Elle dégage. Elle est puissante et délicate. Rieuse et austère. Elle est, je crois, l’incarnation de LA femme (parce qu’elle dépasse les tendances et les looks justement), ou d’une certaine féminité, ça c’est sûr, magnétique et poétique. Toutes ses tenues sont les multiples facettes d’une femme hallucinante de tempérament et de goût. Jamais la même et pourtant toujours elle même….
Les chaussures du premier look à elles seules vaudraient la photo… Délire… :-)
Super nana!
QUELLE ODE à Giovanna ! Je trouve ce prénom tellement sensuel , peut être parce que cela sonne méditerranéen ! Elle est peut être un garçon manqué mais elle est aussi la sensualité incarnée !!!
c’est difficile d’essayer de comprendre le pourquoi de sa fabuleuse dégaine (les photos sont vraiment sublimes, la première c’est du Rembrant). Mais sans rien vouloir banaliser de son aura, je pense qu’elle doit quand même être réellement incroyablement bien fichue et qu’elle « n’énèrve » pas car son visage ne reflète pas ce « sexy évident » dont on nous abreuve même pour acheter un yaourt ! Bref un corps de rêve, un charme fou, un gout irréprochable et surtout un naturel irrésistible… et une photographe qui a tout saisi. Bravo
I adore her style!!! She is perfect
Gio …sei sempre 3000!!!!!!!!
« Inoxidable coolitude » – ton « écriture au style indéfinissable » – ROLF/LMAO and then some!
C’est pas pour te passer de la pommade, mais je trouve que ta prise sur le style s’apparente à celle de Gio. Ça fait lèche-cul de dire ça, mais je le pense… donc je le dis. Et d’ailleurs il en va de même pour le style de Scott, au masculin bien sûr. Tu vois, c’est pour ça qu’hier j’te disais de pas te casser la tête parce que t’es toujours chic. Le style et le chic, c’est quelque chose qu’on a dans la tête et qui transparait dans notre façon de nous tenir et de nous vêtir. Et note bien qu’ici quand je dis ‘nous’, je ne m’inclue pas.
@ Lord Brummel – la référence “acqua e sapone” et la comparaison du less is more stylistique avec la salade tomate/mozarella italienne sont PARFAITES. Cher ami, vos commentaires sont un véritable délice dont je me délecte chaque fois que Garance publie un nouveau billet.
Elle est trop belle Giovanna! La 2ème photo…. la robe….. rhâââ!!! constructif comme comment! ;-)
Garçon manqué pourquoi? Peut-être parce qu’elle donne l’impression que si, là tout de suite, une bande d’enfants rigolards s’élance vers elle en lui proposant d »aller grimper aux arbres elle relèvera le défi…
@ Sophie, The Barton Girl: Madame, je suis votre serviteur.
Mince alors elle est super classe!
O_o
Ooh! Giovanna is my favourite fashion editor, I agree with you in that whatever she wears, it has a ‘Giovanna’ stamp on it, it is undeniably ‘her’, regardless of whether it’s a pair of yellow trousers, or a very pretty dress…LOVE her style! :)
xx
PS. Shame about SP, but Paris is such a wonderful city, I wouldn’t mind staying in it at all! ;)
xx
CC
Pour moi, elle représente vraiment LA femme italienne telle qu’on se l’imagine gambadant sur talons hauts dans les rues milanaises ou romaines. Je la chaque fois plus belle ! Alors, je suis peut être à la ramasse, mais …elle fait quoi dans la vie ? elle bosse dans la mode j’imagine ? (je rougis en tapant la question ! )
biz
et continue tu es juste géniale !!!!
She’s really almost perfect but I’m not sure about her hair…
J’adore! Au delà de ses magnifiques vêtements une attitude cool et relax, j’adorerais, je rêverais d’être comme ça moi qui suis une stressée…
Ok c’est bon j’ai trouvé toute seule en scrollant la page de ton lien…hum, c’est le matin je suis fatiguée !!! Alors j’en profite pour rajouter qu’elle a vraiment beaucoup d’allure et de style car le modèle de jupe de la première photo est trèèèès classique, voire archi (trop/passé?) vu, et pourtant, elle la sublime !
Merci pour ces superbes photos, je suis fans de la belle!
Je ne fais pas ça souvent mais là il le fallait: quelle est cette robe crème SUBLIME qu’elle porte ? Il me la faut ! Est-ce que quelqu’un sait d’où elle vient ? Help !!!
COUCOU !!!!
Raaaah j’ai trop plein de boulot pour répondre à tout le monde mais je vous lis !!!
Gio est fashion director pour les Vogue Italie. Elle est styliste. Et sa robe crème est une Derek Lam !
BISOU ET MERCI POUR LES PHOTOS !
xoxo
Magnifiques photos. Merci Garance de nous les faire partager. C’est un délice de te lire tous les matins.
Ses Spicy de Vuitton sont sublimes ! Elle les porte à merveille avec sa (vraie) beauté botticellienne made in Italy…
la bise
So I translate my comment…
Thanks for the pictures !
Giovanna is a stylist and a fashion director for the italian Vogues. Her dress is a Derek Lam !
She was for a long time a model & muse for Dolce & Gabbana.
xoxo
J’ai oublié de vous dire que Giovanna a longtemps été mannequin et muse (elle doit toujours l’être pour Dolce & Gabbana. Bisou !
ah, voilà. sacrés dolce & gabbana… ils ont l’œil les cocos… la première photo, sur ce fond obscur, fait d’elle une pure icône. et la cigarette, portée de manière souple.
Giovanna est vraiment superbe. Une femme avec beaucoup de classe au naturel, une aisance à la beauté, en toute simplicité !
Merci pour cette découverte Garance !
Très chouette style en effet ! Perso je penche aussi pour la première tenue !
Vraiment nickel !
Enfin nickel, j’y regardais à nouveau et je pensais à une prise de vue décontract que j’ai faite pour une jeune créatrice de mode (ah, ça sent le comm « épanchement », planquez -vous !). Le côté prise de vue spontanée qu’elle avait tout à fait validé dans l’idée (avec modèles non pro) s’est avéré un problème pour elle… Les vêtements ne donnaient pas comme elle voulait, c’était trop ceci, pas assez cela, pas assez évocation de la bonne saison, pas l’expression qui convient… et je me dis que les gens qui ne jurent que par la photo de mode stéréotypée n’ont quand même carrément rien compris (bon je caricature un peu, bien sûr y’en a de superbes).
Ici, donc je regarde à nouveau tes photos et je me rends soudain compte que la jupe est un peu froissée sur la première photo, que la coiffure lui colle un peu au front sur les suivantes, que … que… et pourtant on s’en fout !
J’avais bien envie de dire à ma créatrice que si ses vêtements ne rendaient jamais bien en port spontané, c’est qu’il y avait sans doute un problème… je trouve que le « porté spontané » devrait être l’arme fatale de tous les créateurs non ?
Mettre le vêtement et être belle, tout simplement !
C’est pourquoi je me demandais… est-ce que tes photos sont réellement appréciées par les filles qui s’y trouvent et par les créateurs des vêtements ? (peut-être plus difficile à savoir)
Car appréciées par ceux (celles ?!) qui aiment la mode, je n’en doute pas, mais comment les modèles et les créateurs réagissent à l’imperfection du port spontané et au côté real life de tes photos, quand la mode montre bien plus souvent une image surfaite, très travaillée, scénarisée, retouchée ?!
Eh bien, je crois que j’en ai fini avec mon bavardage !
Une très bonne journée Garance… pleine d’élégance ! ;)
elle est simplement sublime!
je suis soufflée; j’adore la robe de la 2eme photo!
Merci Garance, je vais pouvoir me lancer dans ma quête ! Même si je la trouve pas sûr qu’elle ait le même effet que sur Giovanna mais on peut toujours rêver… :-)
Sa coolitude, ses éclats de rire, et ses Spicy !!!
je suis complètement sous le charme de Giovanna. Evidemment, elle semble avoir les moyens de s’offrir de sublimes tenues, ce qui lui facilite les choses mais elle ne cède pas à la facilité d’acquérir les dernières pièces tendance des créateurs tendance … Elle est intemporelle et pourtant en même temps dans l’air du temps.
c’est l’idéal que je poursuis moi-même, à ma petite échelle. j’essaie toujours de ne pas porter les pièces évidentes d’une saison mais de m’en inspirer par des chemins de traverse, en gardant mon style, pour ne pas me sentir déguisée.
C’est clair que sur toute les photos que tu nous a montré d’elle, elle a un style toujours impecable!
Là j’adore sa robe écru, tellement féminine et pourtant tellement cool… Et les LV biensûr!
je trouve la robe blanche superbe, structurée, élégante, imtemporelle. ni à la mode, ni démodée. savez vous d’où elle vient? avec sa coiffure c magnifique.
merci!
le regard que tu poses sur elle est toujours top! souvent photographiée mais jamais aussi bien qu’ici!
GORGEOUS WOMAN! Photos magnifiques! La première tenue es MAGNIFIQUE! Tellement chic, et en même temps, tellement simple.
That first outfit is to die for!
Comme tu disais il y a quelques jours, garçon manqué c’est une attitude! je ne l’ai jamais vue en personne mais je parie qu’elle a ce côté masculin dont tu parles.
Giovanna est aussi l’une de mes icônes et je ne me lasse jamais de voir et revoir ses looks, sauf que c’est une icône difficile à suivre… quand on voit plusieurs photos, elle est tellement différente! on dirait qu’elle a plusieurs styles mais en fait elle reste toujours la même. Bref, Giovanna, toujours inspirante!
J’adore retrouver les photos de Giovanna chez toi ou chez le Sartorialist, mais je n’ai toujours pas compris ce qu’elle faisait dans la vie…
OK excuse-moi, je suis allée voir plus haut… « Muse pour Dolce&Gabbana » (entre autres !), sympa comme job ^^
Mais de qui est cette sublime robe ?
j’ai son air qui dit « j’emm…rde le monde et je porte ce que je suis »…en toute politesse et allure.
encore un fois, de qui est cette robe ?
oulala.
;)
mince je viens de lire…
Derek Lam…je lorgnais dessus en louchant sur les prix.
A chaque que je la vois en photo, je me prends une énorme claque! Elle est toujours parfaite et radieuse. On sent qu’elle aime la mode mais, surtout, on sent que les vêtements qu’elle porte sont le parfait reflet de ce qu’elle est. Le genre de fille face à laquelle je me dis : « Laisse tomber Camille, tu ne seras jamais qu’un amateur en la matière… »
Simple et magnifique!
quelle belle femme! ses pas tellement ses vêtements, mais son sourire…
J’adore les chaussures qu’elle porte sur la première photo, d’un style très safari…
Allez, je me decide enfin à mettre un com. Ca fait tellement longtemps que je me contente de venir lire tes articles tous les jours sans jamais laisser de coms lol.
C’est vrai que les photos sont magnifiques, elle est rayonnante et j’aime tout particulierement la deuxième tenue <3
haaaaa j’adore ! encore ! plus! jveux un post toutes les deux heures! c’est trop frustrant quand j’arrive à la fin de l’article .. car je me dis qu’il me faudra attendre demain!
ps: ta citation me ramène indéniablement vers jean, le personnage principal d e »moins de 18 ans », qui attribue la citation de Coco … à une bloggeuse! allez, avoue que:
c’est toi qui a fait ce reportage…
jean et miss laque sont tes enfants ..
qu’on attribue cette fameuse citation a coco alors qu’en fait, elle est de toi !
You know, I think sometimes what we see as « tomboy » is in the attitude, not the clothes…it’s a confidence, I think, and also a distinct lack of dressing to try to attract or please anyone else. It is style versus fashion, and something more. Coolitude is as good a wrod for it as any :)
Her dress is absolutely stunning. She has flawless style.
I LOVE GIovanna’s style. I love when she is featured on The Sartorialist, and it made my day to see her here!
Bravissima Garance!!
You found the right term: coolitude!
It’s that « non-so-che » a sort of vibe coming form a person whatever she’s wearing.
Oh, well, Giovanna is always with superb outfits…but I bet she’s gorgeous even wearing a pyjama…it’s also the smile. It’s a certain…non-so-che!
Beautiful pictures as usual
c’est écoeurant autant de classe et de simplicitée.
maiiiieuh!! comment elle fait?!
J’ai un penchant pour la 2ème photo, avec cette robe sublime, chaussures incroyables elle la porte parfaitement! Bref j’adore j’adhère LOL :-)
J’adore ton travail Garance, les photos sont sublimes elles degagent vraiment quelque chose, et puis tes articles me mettent de bonne humeur, cette atmosphere de » je ne me prend pas au serieux » j’adore !!
Pourrai je savoir comment as tu fais pour en arriver là? « là » c’est a dire, assister aux defilés, chez Vogue etc…
Je suis en prepa pour integrer une ecole de journalisme, pour ensuite faire deux ans de spe dans une ecole d’art et de mode( St Martins, à londres).Alors j’aimerai avoir quelques conseils, si bien sur le temps te le permet.
Merci.
Je t’embrasse.
Honestly, her wardrobe makes me feel as though I’m about to pass out from envy. :)
oh that dress!
Sublimes ces photos, je vois ce que tu veux dire – C’est le genre de fille qui énerve, qui peut faire le tour du globe en avion et en descendre toute fraiche alors je ressemblerais à un vieux chiffon ! Elle a vraiment du style ! Mais pour moi tu n’as rien à lui envier, sur les photos de toi que j’ai pu voir, je t’ai toujours trouvée très classe, et pareil d’une « Inoxydable coolitude »
c’est réussi comme des dessins tes photos, et toujours un plaisir à lire tes textes !
Only one word: OOOUAUUUUUUUUUUUUHHH
J’adore les chaussures de Gio sur la première photo! le créateur semble avoir été directement inspiré par l’art africain.
Merci G. pour tes photos trés inspirantes!
gosh I am in love with her watch…want want WANT
It is so difficult to pick out a single picture for my favourite – maybe the top one. No! The middle…. oh hang on, make that the top one again!
I love the fact that she gets snapped effectively ‘going to work’. She always looks immaculately turned out, sometimes wearing bright colours; but key point for me is her looks aren’t overdone or contrived.
And what a smile! One of my modern style heroes.
she is as always SO lovely and stylish
Her coolitude is most important, but her bag and those SHOES…mon dieu!! Je les veux!!
xoxo
Choubelle
Le première photo de giovanna est parfait!
She’s just gorgeous! Ha, I need some « indestructible coolitude!! »
J’adore les deux photos mais de manière différente, la première je trouve que l’on comprend vraiment ce que tu explique à son propos et la deuxième est vraiment toute en élégance, elle est simplement magnifique.
adorable. et: absolument garçon manqué, parce qu´elle a l´air de se sentir parfaitement bien dans sa peau et son corps, son physique – sans soucis – ce qui se trouve assez rarement parmi les filles et les femmes. « normalement »
Yes, whenever she shows up in the fashion blogs I’m floored.
I especially love that white dress she’s wearing, but not as much as I loved that shirt with the birds on it from this past winter. Oh, the birds with the tweed. My heart stands still. Give me birds and tweed over diamonds. Man, I mean it.
J’aime beaucoup la seconde tenue. Cette couleur beige nude lui va à merveille. Et je lui baise les pieds sur la première phto, j’ADORE les Spicy Sandals de LV.
what a woman! she’s stunning!
Quelle Class’, Quelle Allure!
J’aime!!!
Audrwey
Quel plaisir j’ai d’écrire ce commentaire!! En surfant sur mon blog roll je tombe sur un article qui parle de l’hommage fait par l’enseigne canadienne Holt Renfrew aux Style Blogger internationaux. Il y a bien sur le superbe Bryan Boy que je lis depuis toujours, mais également VOUS Garance Doré. Je suis super content! A voir ici:
http://jurrdot.blogspot.com/2009/07/holt-renfrew-x-international-fashion.html
Bravo!!
Chere Garance,
C’est la deuzieme fois que je vois Giovanna avec un si beau sac. Je crois me rappeler qu’un jour tu as dit que c’est sa soeur qui les fait. Je l’ai cherchée sur internet, mais je ne l’y ai pas trouvée. Est-il possible de donner un nom ou un site peut-etre?
Merci beaucoup!
Et merci pour ton blog, qui fait tant de plaisir!
Dear Garance,
If you are still active, I would like to ask you as many others before me, where I can find the dress Giovanna is wearing? I know it is a Derek Lam dress, but I cannot seem to find it anywhere. Not second hand or anything of the sort.
I appreciate you help.
Kind regards
Joy
coolitude! that sums it up. she’s amazing….
j’adore j’adore j’adore !
La fille est simple et naturelle et la robe ……………….. beautiful !!
je ne connaissais pas Derek Lam alors je suis allée faire un tour sur son site, c’est magnifique. Moi qui cherche une tenue pour les divers mariages de l’été, mais impossible de l’acheter sur le net.
En tout cas, si tu veux faire un article sur les tenues à porter à des mariages …………
Bises
Gorgeous.
Love Grace.
Giovanna is perfection, always. Along with Emmanuelle Alt, she never fails to look stunning.
Yet, I’m still to find what is it about this women that causes such attention. She just doesn’t convey the allure people claim about. It seems like a networking thing, if one person likes her and glorifies her, the mass follows after her with inexplicable enthusiasm. As a men, I don’t find her attractive.
alors voila chere Garance je crois que c mon first com , je suis la depuis 2 ans, derriere mon ecran, ds l’ombre mais everyday there…ben ouai c con mais j’avais rien d’original à dire et la je viens juste totalement hors sujet relever la fin de ton post car c JUSTEMENT ton « écriture au style indéfinissable »qui fait que je reviens chaque jour. Oui je suis fan de tes photos, de tes choix de modèles, de tes dessins crayonnés tellmt pointus mais surtout surtout je suis impressionnée par ton écriture. Tu es à ma connaissance le seul fashion blog fin, subtil, frais, sincère et jamais amère ni blessant bref super bien écrit…alors voila juste merci pour ton humour, ta sincérité , pour ce blog si doux dans un monde de brutes…
Giovanna is simply one of the chicest women on the planet! Grazie mille, Garance!
I have long admired Giovanna. However, the cream dress, which clings and exposes, is vulgar. She is usually so sublime, but this does not serve her well.
This post was simply sumblime! Her spirit always shines through no matter what she’s wearing. You have a knack for capturing her at her best, in my opinion.
Question: Do you know where her dress comes from, which designer or boutique? It’s perfection.
Merci bien!
Felicia
I can answer Andreas’s question: Women dress for other women! Giovanna is a woman’s woman! Seriously, it’s true. Well, I’m sure that some men also find her lovely. But her style makes women swoon…
Stephanie, you are so right! Women real, women:
1. Dress for themselves, first foremost
2. Dress for other women
3. Dress for smart, sexy intelligent men who know what a real women looks like.
Ah non mais la robe là.. la robe quoi! Bon je l’avais déjà vue chez Monochrome, mais je pourrais passer la nuit à l’admirer.. (Giovanna aussi hein, pas que la robe quand même!)
Elle a ce petit quelque chose de tellement classique.. bon je vais le dire *attention cliché* d’Audrey Hepburn.. :)
Bisous!
There can never be enough pictures of Giovanna!
giovanna
always « tré chic » !!
i love your blog
hugs from sao paulo,brazil
alan nei
She wears her clothes beautifully – very chic and classic!
Giovanna is my first female crush and only!!! <3
.
.
.
.
.
Cette fille c’est « mon MYTHE ! »
.
.
.
.
.
je ne la connais pas mais cette photos sont très jolies!
elle a l’air chic mais aussi un peu ‘tomboy-ish’..
uhm.. je peux pas l’expliquer bien…:D
j’adore ton blog beaucoup!
bisous
TeMo: You’ve articulated the point better than I have! :)
Where is that dress from? I want it! I need it!
Keep up the good work Garance x
MA-GNI-FIQUE :D
J’adore les chaussures de la première photo : Cette fille est la preuve vivante que l’on peut s’amuser avec les fringues, tout en ayant du style! :-)
It’s an interesting question about what makes a tomboy and I agree it’s an attitude rather than adopting a butch-look. Looking at Giovanna I can imagine that whilst always looking tres chic she’d have no problem running down the street or climbing over a wall in her fantastic heels. I miss the days when I could just pull on a pair of dungarees and play in mud all day and this is the joy of a modern day, grown up tomboy I think – all dressed up but not afraid to get a bit crumpled.
Really enjoying your work.
She has a very long neck. I think that is part of her unique look.
What a gorgeous white dress she is wearing in the second photo.. :)
I must own that dress! Does anyone know who designed it or if it’s recent?
Garance, I’ve been reading everyday for months and absolutely adore this website — Thank you for your witty and very beautiful blog!
You and Scott inspire me!
Smashing!
Garance, do you have any idea where her off white dress is from, it´s wonderful!
And you have a fantastic blog!
Cette robe blanche est irrésistible !!!
How funny: I read this post (in English), totally agree of course, and then was curious what the translation of the new word you’ve coined, ‘coolitude’, means in French. Quelle surprise! C’est ‘coolitude’, aussi!
I’m just making the French part up. It’s probably totally wrong. But your observation is so very right.
jCx
I’m adding « indestructible coolitude » to my vocabulary immediately. Perfect description.
If I could reinvent myself as one woman I’m almost certain it would be Giovanna. She has that kind of effortless elegance that I’ve always wished to possess.
She is utterly fantastic!
Oh! J’adore Giovanna! Elle est vraiment belle comme femme; et très chic :)
Bisous!..
I love that dress with those irresistible shoes! I must have it!!!
thank you for sharing!
x
x
x
Je suis en amour avec tous les looks de Giovana!
That dress is fantastic. I think I’m in love.
So young and refreching this Giovanna !!!!!
Hi there, I am new to your site, and wanted to say that it is fabulous wicked!! I have to say that I love Giovanna’s style, and utter grace… She seems to exude femininity… I was wonder if you would be able to tell me the designer of her dress.. The cream button down one… I absolutely love it.. I’d really appreciate your help if you have any idea…
Keep up all your inspirational work.. Thank you!!