Lessivée !
14 years ago by
Youhou les filles et les garçons (??!?) !
J’arrive pas à croire que la semaine de la mode (ouais, j’essaye un peu de parler en français) est déjà finie à Milan. Moi, je suis comme Giovanna, very very low on energy (oups, pardon, voilà que ça me reprend), very very high on coffee, mais je sais pas, quelque chose en moi frémis, et ce truc, ça s’appelle le PRINTEMPS.
On a eu deux jours merveilleux en petite veste et SANS COLLANTS à Milan. Regardez, les nouvelles couleurs sont déjà là !
J’ai bien l’impression que les mois qui viennent vont être délavés. On passe tout à la machine. Et je ne parle pas que des cheveux de Bianca*. Les jeans sont d’un bleu ciel archi-passé, les roses sont pâles, les gris sont perle et ne parlons même pas des beiges, et des kakis qui vont finir par tellement envahir ce blog que vous allez me suplier d’aller trouver une couleur vive à vous mettre sous la dent.
Pffff, facile à dire, tiens, vous en avez des missions.
En attendant, apprécions ensemble la douceur presque printanière de ces silhouettes et laissez-moi juste reprendre mon souffle après un week-end de marathon de la mode, j’ai des tas de trucs hyper importants à vous raconter sur les longueurs de jupe, mes shows préférés, ma robe bustier, ma première interview d’Annnnna en équilibre sur un talon (heureusement qu’il était compensé !). Et si je me sens capable d’aborder un si vaste sujet, on parlera même de l’avenir de la mode.
Pfffff, trop méchant mon programme de la semaine. Laisse tomber, je vais jamais y arriver. Allez, je vais me recoucher.
Bisou !
———–
* Qui m’a copiée ma parole ! Sauf que moi j’ai arrêté le délavage c’était pas DU TOUT aussi beau sur moi que sur elle, ou Daphné… Grrrmmmn.
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Style
Easy Come, Easy Go
Beauté
An Hommage to Spring
Style
Spring Escapism
Style
Women on Sex
Histoires
On Renewal…
Dear Garance,
those colours are amazing. I have to shop my own closet to find something like that!
I can’t wait for the interview. But first of all I wish you a good rest!
Au revoir
I love the scarf peaking through the jacket in the first shot.
Looking forward to all those other important things your going to share ! =]
Adorable ! And what a great way to ‘tie’ that long LV scarf … have to try that myself too, being a scarf addict !!
Oh, Garance! Beautiful pictures… but the thought of a khaki-pale-blue-pale-pink-pale-whatever is giving me nightmares already! I LOVE color!
how are people with very pale complexions and red hair (newly dyed, yay!!) supposed to carry off all the light colours? i’d look like a ghost! :-/
Et des fleurs ? Dis, y en aura quand même sur ton blog, des fleurettes ?
Allez, je lève mon verre de jus de fruit multivitaminé au Printemps, et à al perspective de vite vite pouvoir sortir mes gambettes sans collants moi aussi <3
Et bon repos :)
Both of these jackets wonderful, I’m getting excited for all the the Spring colors that are going to be popping up! Particularly the soft dusty pinks, they are just so beautiful. If I owned the second coat I would probably wear it to death hahah, the fur collar makes it extra cool and I always find myself drawn to short jacket sleeves.
http://ganymedekids.blogspot.com
Haha, I hadn’t really thought about this season’s color palette from a photographer’s perspective, but you’re right. We’re gonna want color; it makes for prettier photos! That being said, I really love the first girl’s pale jacket– it’s so sculptural and interesting, despite the washed-out color. :)
Tu te lèves encore plus tôt que moi ?
Allons-y pour le délavé alors !? …
Bonne journée … Pfff …
Well, it just snowed a few more inches in the Midwest. But I’m happy for you and your warmth. Truly. Not jealous at all. No, no. Not me.
The bare legs in the second picture are such a foreign concept to me. I haven’t seen my legs in ages. Don’t even know if they exist anymore, truth be told.
J’aime bien ce rose que pour ma part j’appelle rose poudré et le bleu jean délavé. En revanche, même sur une jolie fille, le logo vuitton, j’ai du mal !
L’avenir de la mode ? Intéressant…
Rose chair…. pour retrouver la sensation que la peau existe après des mois de pelures d’hiver!… Repose toi bien chouette Gawance!
Oui comme un air de printemps…avec des pastels du super délavé et beaucoup de kaki…..et, plus de collant, de chausettes (pas glam pas glam…) plus d’écharpe PLUS de manteau …..comme un air de printemp….et un hamac aussi…..et……..
Dis, Garance, ça va aux filles qui ont le teint clair ces tons ultra nude et passés-pastels ? Repose-toi bien. Bises
Is that Christine Centenera in the top picture? She looks fabulous! I want that entire outfit! :)
ouh la la Garance, tu crois pas si bien dire! je sens aussi cette note de fraîcheur qui parvient à mes doigts de pieds, un peu de nouveauté que diable! ça fait du bien au dressing! en tout cas j’adore ces deux looks, le perfecto est à tomber… reposes toi bien, bisous!
et bien, moi qui suis très frigide des couleurs vives, je t’assure que je suis plus qu’heureuse de voir des tons délavés dans les vitrines!
Et pour le printemps, suis pas certaine qu’il se pointe de sitôt en Belgique…
Enjoy Paris!
Oui les oiseaux commence à chanter le printemps est bien là ! Par contre hors de question d’enlever les collants pour l’instant, du moins pas en Suisse.
Me réjouis de découvrir la suite alors, en direct de Buenos Aires ou je migre l’espace de 2 semaines dans 2 petits jours, et tes inspirations d’été vont être plus que nécessaires.
Repose-toi bien !!
Hurra, spring has arrived and no more tights!
Looking much forward to your posts!
Next thing in my To-Do List: find your kakhi- and washed out clothes and pretend that its already spring in the cold cold norht of Copenhagen as well! iMean: 1st of march= 1st day of Spring!
Les tons poudrés, délavés, j’adore ! Et je ne vais pas me priver d’en porter en automne dont c’est le premier jour aujourd’hui en Australie…
They re both gorgeous! I love caramel
salut tres chere garance, la fashion week finit puavre de toi :) repose toi bien !
hmmm ces couleurs claires, ca donnes encore envie, mais je te jure qu’ici en france on garde les vestes et les collants (meme dans le sud) quoiqu’hier le tee-shirt est apparut à la terrasse des cafés durant deux bonnes heures :) Halleluja !
interview de wintour ?? cette chance incroyable !
Bisous, bisous. Alizée.
http://alizee-gaie.blogspot.com/
Every now & then, a woman comes along in the world of fashion who totally « gets » women…who creates things of such beauty that they almost bring a tear to the eye. And one of those women is, of course…Phoebe Philo! It is wonderful to see her back in the workroom! xxo
tons poudrés pourquoi pas ? mais faudra gerer au plus juste l’effet bonne/mauvaise mine…
the jacket that she is wearing in the first photo is amazing, and the scarf underneath… i cant describe in words how jealous i am of what she is wearing!
bighairandbikinis.blogspot.com
wow I love the jacket in the top picture
and the patterned scarf peeking out from underneath
Cet article est la petite violette qui pointe son nez après des mois d’hiver. Et même si elles son pâles …. vive les couleurs !
Focalisée sur la tendance militaire, j’en oublie les délicieuses pastels du printemps !
bon repos avant le rush parisien !
I love those peach colors! Isn’t it a little chilly for the second outfit? I love her hair! you know, your posts about washed out hair, varnish or whatever’s the correct term for it, has inspired me to dye my hair in a similar fashion! But my hair is very dark brown…ok it’s black. and I’m also going to do it myself since I can’t afford going to a hair salon hahaaa… thanks for the idea, Garance!
Neutrals/Nudes are definitely the colour to have this season!
http://www.wani-djdanger.blogspot.com
Ouiiiiiiiiiiii le printemps ! Les couleurs pastels !! Plus de collants qui se filent dès l’ombre d’une chaise !!
Mille fois oui !!
Repose-toi bien Garance !
Gros bisous
Très jolie couleurs!
Je veux bien l’article sur les longueurs de jupe! Je t’ai vue sur une photo avec une robe sous le genou : curieux vers 30 ans! ;-)
Bisous
Bianca is stunning and always very fashionable like is ex-boyfriend (Lapo Elkan).
She is classy yet trendy but never ‘too much’.
I wish I could have her hair and the ‘fade’ perfectly suits her. I am very curly and would dream of such strait hair. Actually, when I iron them they look like Bianca’s (in lenght) but when curly, just shoulders’s lenght…what a pity….
I may try your BBO…?
Lovely Olivia
http://longuette.blogspot.com
J’adore les pastels et j’adore Bianca, elle est si chic!
Bisous Garance!
Qu’elles sont jolies! J’aime beaucoup cette combinaison de rose poudre avec le jean délavé, et je n’y aurais jamais pensé.
Merci de me donner encore et toujours de l’inspiration.
I can’t wait to read your adventures in Milan!!!
PS: mais non, ca t’allais super bien le délavage…Et j’adore la couleur de Christine.
Quel programme ! Je veux TOUT sa voir pour ma part ! Tu as interviewé ANNNNNNNAA ! Ouh là là ! :)
Ca fait du bien un peu de douceur, hein ! Bisous à très vite !
j’avais de délavée naturel avec des racines immenses puis je suis redevenue blonde tres claire comme tu as pu le voir sur knightcat :)
jolie bianca sur la photo, elle a une dégaine de dingue
love (et repond moi :()
http://thekillingmoonconfused.blogspot.com/
exquisite selection as usual !
Get back on your feet soon !!
Dors bien (ben ouais moi aussi je mélange la langue de shakespeare et celle de molière !)
Yeah.. fades and washouts don’t look that great on me either…. I need brighter and more vivid colors :) But I do envy those people and can pull off this trend effortlessly :)
Farrah
http://www.distrikmode.com
Ho oui, lessivons!! Cette mode me plaît vachement plus que les clogs. JE valide, donc. Penses tu que ce soit compatible avec le military chic?
Repose toi bien Garance, on attend de pied ferme un débrief’ en règle, hein?!
Bonne journée (ou nuit, sais plus ou tu en es là).
I love the first picture. I adore the jacket and the jeans and the two colours look great together. And she looks amazing in these shades. I WANT HER HAIR COLOUR!
Je suis trèèès contente de voir ces teintes flatteuses revenir à la mode ! J’adore leur douceur.
Bref, je n’ai aucune de ses couleurs dans ma penderie (hormis le kaki) et je n’en ai pas encore trop vu dans les boutiques mais j’ai hâte que ça se remplisse ! (et ma penderie aussi, du coup ! :) )
Sinon quant au « délavage », j’avais demandé ça à une coiffeuse une fois mais elle a refusé de me le faire… comme si je lui avais demandé de me raser la tête, j’avais l’impression d’être une punk…
bises Garance !
— http://www.frenchick.fr —
garance i saw you -kissing scott- at Alberta Ferretti fashion show… you look amazing with that new silky hair!
I didnt see you at Marni, hope you like it and hope I’ll meet you and have a chat one day..
BTW, I think the most beatiful show this season is Alberta Ferretti. She satisfied my need to see pink dresses and sparkling details…
bisous,
L.
La suite, la suite, la suite !! Bon courage pour le méchant programme !
Waouh,
Je crois que je vais pouvoir ressortir de l’armoire chez ma maman, ma vieille chemise en jean délavée Levi’s…
Et puis le pantalon bleached un max, ça me rappelle mes 15 ans, un jean tout neuf, et ma mère qui a failli faire une syncope après m’avoir surpris avec la javel, et les ciseaux…Trop tard le jean était à mon goût!!!
Elle m’en a encore reparlé hier la pauvre!!!
hééé mais je t’ai vue EN COLLANT dans le Grazia, je croyais que tu n’en mettais pas!!
Jolie photo, jolie silhouette, jolie jambes, jolies chaussures, jolie parka (veux la même!) bon allez j’arrrete….
Bizzzz
Comme j’aimerais que ces couleurs m’aillent..Mais comme je suis toute blanche limite transparente, j’ai l’air d’un chamalow fade avec ces couleurs. En tout cas c’est très joli!
magnifique photo j’aime beaucoup
Garance, it’s amazing! Soooo beautiful – girls, colors, clothes!
I can’t wait when spring will hit the parralel I live.
Awesome pics! Everything is perfect, congrats!
http://www.abitoffashion.com
Oui mais à moi la couleur nude me donne l’air d’une zombie fraîchement déterrée. Que doit faire un visage pâle pour arriver à porter ça ?
Love the jacket (designer??? I’m curious), LV-scarf and the Hermès bracelet. WOW!
J’adore la première photo avec le perf rose nude !! Sublime !
Virgo
T’as quoi contre les collants ? (ils sont ma deuxième peau !)
Respose toi bien :)
From what I am gathering on blogs, Milan Fashion Week has been far more interesting than London’s (which begs the question: why do people go to London instead of Madrid, which is at the same time?).
I like a lot of the looks that you showcase. Very pale jeans have long been a favourite of mine (I tend to buy second hand Versace – the only ones which are well cut for large-thighed men like I – to get a natural washed out look).
http://davidikus.blogspot.com/
OH that second outfit is absolutely perfect. PERFECT!
These styles are great!
Have a nice sunny day!
Awww Garance – I got all warm and fuzzy and excited today about the first day of Autumn…dreaming of hot tea, blankets, scarves and boots…no more humidity! Hurrah!
…and then I read this post and got all jealous of your springtime-excitement :( Damn Australia being in the Southern Hemisphere, now I’m all back to front and upside down, hehe.
Parlant de jeans délavé, mon amie m’a dit qu’elle avait vu un reportage sur les enfants qui travaillent à délaver nos jeans et qui meurent dès l’âge de 25 ans. Si ce n’est pas plus tôt! Je trouve que nous devrions y penser 2 fois avant d’en acheter.
Bonjour Garance! Just to tell you I « stole » two pics of you and published them on our VIP section on Grazia website! If you want to have a look here are the links:
http://www.graziamagazine.it/sfilate/milano/vip-tutti-alle-sfilate/%28img_offset%29/16#logo
http://www.graziamagazine.it/sfilate/milano/vip-tutti-alle-sfilate/%28img_offset%29/17#logo
Hope you have a good time in Milan and to see you again : )
Sara
Garance, j’ aime trop le rose pale, le gris et le kaki, des couleurs qui font peintemps et qui mettent de bonne humeur.
Bianca, elle toujours belle et ses fringues superbes.
J’ aime bien sa facon de s’habiller, toujours un style different,
Et en plus, elle est italienne comme moi!
Merci pour tes post, je les attend toujours avec impatience!
Chiara
http://www.forget-me-not-chiara.blogspot.com
Ouinnnnnnn moi aussi je veux retourner à Milan … Elles sont trop classes ces italiennes ;-)
http://mawiode.com/
Il y en a une, de couleur vive qui va parfaitement avec tout ça. Ce rouge qu’on rebaptise corail, coquelicot ou géranium, un peu à l’envi, mais qui est grosso modo toujours le même et qui est présent en second couteau dans à peu près toutes les palettes des dernières saisons.
Il allait parfaitement avec le violet, le jaune moutarde, réveillait le gris, il complète le kaki, et blushe délicatement les tons poudrés et les nuances perle.
C’est une couleur paradoxalement assez discrète dans tous ces camaïeux, et pour laquelle j’ai beaucoup d’affection…
Both beautiful shots. I love these colours.
It is great to hear the weather in Milan has been kind to you.
Of course the sun is shining here in London today…..
les cheveux de Bianca ont l’ai tres tres sec , mais vraiment .. c’est vrai ou pas ??
love the color that make me feel spring is coming!! im so haapy to see these bright color! love that jacket!
The style of Giovanna is really beautiful!! She is always so relaxed, yet so stylish!
http://miamarionette.blogspot.com/
vive le printemps!repose toi bien :)
Those colors are just perfect! I always loved pastels, strong vibrant colors are definitely not me. I run whenever I see a bold orange or an electric blue, so I am going to love this spring!
http://lhabitue.blogspot.com/
I’m loving these faded colors. I don’t know how well pink, peach and salmon tones will look good on me or faded blue for that matter but I love how it looks on other people. :)
The jeans are great and ofcourse I love the scarf.
Both shots are great. Thanks for this.
http://houseoftulips.blogspot.com/
the colors speak of a peaceful happiness…they are like shells either from the sea or found in a nest,,, a calm modern moment spotted filled with both memory and anticipation thanks
These faded colors are delightful! They speak of Spring in the air – so true. I cannot wait for Spring! By the way, is that a Celine jacket? So loving that! The second photo is also incredibly gorgeous. Keep up the good work, Garance!
Oh dear–really? 80’s faded denim? Oy. Will have to contemplate all this and figure out how to integrate it without looking like an Easter egg…
Oh !J’étais à Milan du jeudi au samedi et je peux te dire que j’ai jamais vu autant de femmes chics et bien habillées! J’étais vraiment scotchée. Effectivement,il faisait un temps magnifique bien qu’un peu frais ..Enfin bref,ces couleurs sont splendides! J’adore le rose nude et ,ta couleur préférée ,le kaki! Mais comment assortir le kaki,et quelles chaussures mettre avec un slim kaki?Telle est la question que je me pose depuis quelques jours..
Bref,ton site est génial,ne change rien!
C’est vrai qu’il y aura beaucoup de couleurs pales cet été, mais moi j’aime :-D Je crois pas que je m’en lasserai vite!
Ces deux photos sont dailleurs magnifiques! Je suis completement fan du style de la premiere dame, Christina je crois ?
Bises
http://www.ludivine-avenue.blogspot.com/
La première photo est captivante. Pourrai t on savoir de qui est le blouson s’il-te-plait? Merci.
my fave colors!
love spring
it’s a time to shine for us blue-eyed blondes.
but brunettes also look great in these suave color shades.
Le jacket sur la première photo est incroyable! Et les couleurs me font rêver!! Je commence à peine à sentir la fébrilité du printemps, si seulement la neige pouvait fondre!! Ne perdons pas espoir!! :)
http://spottedbym.blogspot.com/
LOVING the nude trend!
Fantastic pictures. And I love what they are wearing, the nude colours are divine.
p.s. I have posted the picture I took of you on my blog. Check it out if you want :)
http://www.getyourplanerightontime.com/
…et les garçons (??!?)
Beuah oui, les garcons sont la… tres regulierement meme mais avec autant de filles autour de nous, on se tait, on vous ecoute…
Oui, oui, nous sommes là ! Papageno je n’aurais pas dis mieux :)
Garance, entre Scott et Vous, vos photos, commentaires sont de telles sources d’inspiration, de plaisir. C’est splendide.
Et des épisodes comme le BBO … poilant !!
Continuez à nous faire partager tout ça !
I seriously thought the woman in the first picture was a doll. But then I saw her hands and I knew she was real. Kind of freaked me out, I didn’t even look at the second picture…I’ll go check it out now.
OH GARANCE,
I think our brains are connected!!! :))) Just yesterday I’ve posed picture of this amazing Celine jacket on my blog. Such a statement piece!
Love,
http://barboradudinska.blogspot.com
« fashionably tasteful.have a bite »
Can’t wait to hear all you have to tell us!
I’m so pale I can’t wear pale colours, I’ll stick with the kakis and blacks, and greys.
beijo
WOOOW!!
J’aime trop la fille décrite dans la première image.
J’aime sa veste en jean.
bises
I am loving this new color palette. Less black, more neutrals, pale pink (YAY), and beige. xo
J’admire vraiment ton blog. Dommage cependant pour la mauvaise retouche au niveau du bras droit du modèle ^^
La bise.
I love Christine!And all this colour pallete, oh!Amazing!
Dear Garance,
I wanted to let you know that Vogue Hellas dedicated 2 pages to fashion bloggers, and of course you were in there, you can take a look over here if you are interesteted :)
http://styleagenda.blogspot.com/
xxx
Christine est sublime avec ce perfecto Céline nude et j’adoooore le châle Vuitton qui perce dessous…Divin mélange!
i’m lovin’ the throwback to the old, lighter washed denim days (just got me a relaxed, weekend-y pair that i’m more than certain i’ll be sportin’ all spring!) and the beautiful washed out pinks, peaches and beiges. so delicately pretty.
mmh belles photos !
tu as raison je sens que les couleurs vont être pâles ce printemps , mais l avantage c’est que les fautes de goûts sot réduites ;)
bisouuus
perfection. exactly what i need to see on blistery winter mornings! lovely.
Et oui, vos lecteurs peuvent aussi être dotés de virilité.
Et en plus du kaki, j’aimerais bien une petite veste d’aviateur Burberry (oui, j’ai ENFIN regardé la chose… en 2D, cloitré chez moi).
J’aime beaucoup ces deux tenue et au fait j’ai vu l’article sur toi dans GRAZIA !
Oh Garance ce blouson.. Chloe ?
Qu’il est beau ce nude orangé…
Moi j’aime le délavé.
ça me fait penser à Gainsbourg et j’ai sa musique dans la tête ;)
Merci, pour ça et pour le reste…
Bisous
Anne
love the first look… love the jacket!! saw a detail of it on jack and jill blog… its super cool
http://donotshoeme.blogspot.com/
The first look is so beyond perfect. It can’t be easy to get a statement, expensive-looking jacket and a denim shirt (double denim!!) in too! And the hair is gorge.
Bon couraaaage :)
Et merci pour ces silhouettes printannières, même si elles me donnent envie d’aller dépenser plein de sous en dévalisant les boutiques parce que j’ai plus rien à me mettre :/
LOVE the colors. I’ve been in a pastel, washed grays and blues and naturals mood myself. It’s time to welcome spring with these colors!!!! I want to wear sandals and show some leg!!!
xoxo
http://www.stylaholic.com/Stylaholic/Blog/Blog.html
Je devais laisser un commentaire, là. Je suis époustouflée par ces deux photos ! J’adore. J’adore. J’ADORE !
qu’est ce qu j'<3 la photo de chritine… !
The subdued colors are fantastic..my favorite hues!
Repose toi bien alors Garance, car j’ai hâte de découvrir ce fameux programme au fil de la semaine !
Je trouve que Christine sur la première photo a un regard magnifique . Grâce à tes jolies photos où il n’y a que des couleurs pastels, ça me donne envi d’être au printemps :)
pure genius… i love your photography and vision GO GARANCE…
My god Garance tu as AUSSI fait le délavage once? J’ai rendez vous pour me faire ça bientôt, et j’avoue que la photo de la madame vue aussi sur le blog de Café Mode n’y est pas pour rien… J’aimerais bien voir ce que ça donnait sur your pretty hair…
Bises!
Sweet baby Jesus. Don’t let acid washed jeans come back. I can live with the washed out colors cause I’ll just keep wearing my jewel tones.
Garance, t’es aussi délavée que:P…c’est un compliment
I am completely coveting that Celine jacket and I love the way Christine is wearing it! Bianca looks great too — but doesn’t she always?
http://www.sarabbentley.blogspot.com
washed out made me think of this.
http://www.youtube.com/watch?v=X-ebZt_plw0
I am in love with that jacket, the color and the padding is amazing. It’s as if coco chanel was transported and became a character in Tron, quaint but futuristic
love the pale colours and Bianca denim jacket. lovely.
the collar and scarf detail in the first photograph are lovely!
Lola Re
Styles printaniers et couleurs pastels c’est plutôt chouettes, y en a ras la casquette du noir ! une déferlante de marinières, un peu trop à mon goût, alors le bleu jean délavé on connait de notre adolescence mais pourquoi pas
I loveeee the LV scarf. want want want :)
http://cosmopolitanista.blogspot.com/
Parce que mnt que je suis la, mnt que j’ai commence a t’ecrire, autant continuer.
La 2eme jeune fille ?! Une merveille, ca donne envie de se blottir dans… ton blog, tiens !
Les couleurs pastels ? Peut-etre plus facile pour une fille que pour un mec, mais je vais essayer avant de juger. Un conseil de GD en mode ca ne se refuse pas sans meme avoir pris la peine d’essayer.
Continues, on adore !
I think this washed out is an episode of the nude trend! lovebisousK
Hi! Please, someone can share with me WHERE CAN I FIND/BUY THE PASTEL JACKET ON THE FIRST SHOOT???
Me encanta la chaqueta, es preciosa !!!!!!!!!!!!!!!