Crazy about London !
15 years ago by
Ta daaaaa ! Nous voici à Londres, enfermés dans un taxi à regarder les pounds s’accumuler. Entre un blocage géant de la ville hier et une course de vélos intraversable aujourd’hui, c’est une galère sans nom pour aller d’un défilé à l’autre.
Mais rien de grave. Parce que l’atmosphère ici est tellement chouette, tellement gaie, tellement rafraîchissante que tout passe, même une averse entre deux rayons de soleil.
La fashion week new yorkaise a été un peu tiède. Une peu trop polie, un peu trop sage, un peu trop parfaitement manucurée. Alors finalement, arriver à Londres et y trouver une petite pointe de folie, de mauvais goût, de fausse fourrure, de cheveux crêpés, de vernis écaillé et sex wear, ça fait beaucoup de bien.
Sex wear ? Mais qu’est ce que tu raconte Garance ?
Je sais pas, je viens de l’inventer. Quand j’ai demandé à la jeune fille ci-dessus (j’ai un problème de mémoire, en ce moment j’oublie tous les prénoms, vous croyez qu’il faut que je me remette aux sushis ?), quand je lui ai demandé où elle avait trouvé cette robe, elle m’a répondu : « Soho Sex Shop ! »
Moi : « Oh ça va. Arrête de te moquer de moi. »
Elle : « Ok. Mark Fast. »
Moi : « Ah, voilà ! »
Elle : « Mais non, puisque je te dis : Soho Sex Shop ! Promis ! »
Bon, bah je sais pas. Peut-être que je vais aller y faire un tour demain ? Si je reviens avec un rabbit ce sera de la faute à Mark Fast, hein ?
Sex, fun & rock’n roll. Smile, sex and sun. La mode sexy, très body conscious du moment nous fait faire des trucs bizarres. Soho Sex Shops, me remerciez pas : c’est gratuit ! Et en plus, fait avec le sourire.
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Histoires
Dine With Friends
Histoires
Get Lost
Histoires
Cancel All Plans
Ah Ah ta bonne humeur est communicative! le sex wear…il n’y a que toi pour nous inventer un truc pareil! Concept approuvé hé hé… Bonne journée!
Garance, tu me fais trop rire!!!
Magnifiques photos =D Merci!!!
(I miss London =( …)
Bonjour Garance ! Tu as l’air d’être super en forme ! Ahhh, l’instinct mode des Anglaises qui les pousse à trouver des fringues géniales de partout me manque ! Enfin !
Je penserai bien à toi ce soir ! J’aurai trop aimé venir à Londres pour l’expo : ca aurait pu être un beau cadeau d’anniversaire, non ?
Gros bisouuuuuuuuus !
Prems?
Et ben j’espere que tu auras ouvert pour l’utilisation des mots se*, se*y et semblants, vu le post – ou il y aura pas beaucoup de reponses directes :-)
La robe qualifiee de telle me plait bien, enfin je crois que c’est surtout comment elle le porte, cette fille, si fraiche et absolument pas vulgaire. Mais surtout j’adore la facon dont tu as surdessine la premiere photo – ca donne un air d’Esmeralda chez Hugo Pratt (Je suis une grande amoureuse de Corto).
Allez, bon sejour a Londres, et bonne semaine en general. Biz.
Ah, la folie et le mauvais gout de Londres, ça me manque déjà!
Bon le Soho Sex Shop je n’y avais pas pensé!
Chère Garance, je te découvre très belle, ici:
http://www.marquisdelannes.com/
nouvelle ville nouvelle ambiance… (photos toujours aussi belle)… chaque nouveau post est un plaisir à lire!
bon séjour à londres!
Tadaaaaa you make my day ! Contagieux ton bonheur !
Yeah, autant de lumière dans des photos N&B, ça fait quelque chose !
J’ai beau être fondue de couleurs, j’ADORE !
<3 <3 <3
Et voilà! Comme dit Cathrine en Norvège, il faudrait pouvoir utiliser s** pour ne pas finir en spam aujourd’hui!
Ouh que Londres et son mauvais gout me manquent! Fashion week ou pas, je veux y retourner tout de suite!
C’est beau ce que tu as fait aujourd’hui ! Bonne idée du N&B, ça change !
Ce gilet en agneau de Mongolie t&d est ravissant ! quelle douceur ! cette jolie jeune femme le porte à merveille, elle a une super dégaine avec son pantalon de mec. J’adore ce look !
Happy London ! Happy vernissage ! Happy champagne !
Happy Bisous !
hahaha! Great! I love love love those furry vests!
ouh soho sex shop et ben euh j’sais pas j’crois que j’oserai même pas y rentrer!!!
Que de nouveautés aujourd’hui, la photo que tu redessines et écris dessus, génial garance!!! Et le noir et blanc, top top top. Vive London, vive la folie!! j y serai dans un peu plus d’un mois vite vite vite. Au fait si t’as des bons plans j suis preuneuse!
Whaooo j’adore la dernière tenue! Ce pantalon, et ce truc tout en poil! Bisous Garance!
Ah le noir et blanc,j’adoooore et le gilet en poil me rappelle ma mère dans les années 1970!
Amuse-toi bien et bois une coupe à notre santé à ton vernissage(d’expo, pas de cheveux)!
loooove.
à ton avis si je me poste devant le Soho Sex Shop en attendant que la meuf y revienne, je me fais arreter par la police des moeurs? …
Enjoy London, Garance, et encore bravo pour l’expo Gap, y fallait la trouver (et donc la mériter), mais ça valait le coup. ET mention spéciale au staff là-bas, qui était vraiment charmant – et t’a trouvée vraiment charmante, si si, j’ai controlé… J’ai dit oui c’est une fille super, c’est une French amie à moi… Ben quoi, c’est pas *tout à fait* un mensonge…
Désolé pour le champagne de ce soir, ce sera sans moi, mais en meme temps comme ça le stock durera un peu plus longtemps…
KUTGW
à ton avis si je me poste devant le Soho S.. Shop en attendant que la meuf y revienne, je me fais arreter par la police des moeurs? …
Enjoy London, Garance, et encore bravo pour l’expo Gap, y fallait la trouver (et donc la mériter), mais ça valait le coup. ET mention spéciale au staff là-bas, qui était vraiment charmant – et t’a trouvée vraiment charmante, si si, j’ai controlé… J’ai dit oui c’est une fille super, c’est une French amie à moi… Ben quoi, c’est pas *tout à fait* un mensonge…
Désolé pour le champagne de ce soir, ce sera sans moi, mais en meme temps comme ça le stock durera un peu plus longtemps…
KUTGW
No way I thought New York would be the place of places to be crazy and a just a bit tacky. Then again I am terribly traveled (being stuck at the bottom of the world does that) Ah I see what you mean by sex wear it has this kinda bondage kinda lace look to it. Also the jacket that the second girl is wearing is fricken amazing!
=]
Too cute Garance,
Today is an exciting day for you……it’s time for you viewing in the studio!!! How exciting and so wish I was there. But just know that I am over here in Vancouver cheering you on. And remember to breathe and have fun!!! Can’t wait for the updates.
PS. I’ve have referred you to many people thus far. They MUST know about the fabulous Garance!
Keep good and much love!
I love those furry vests!
Pleins de bonnes choses pour ton expo, j’espère que tout se passera bien, je pense que oui:)
J’adore cette capacité à trouver de superbes tenues n’importe où,j’adore ces tenues…
Mais ouais, mais Garance en combi latex, quoi!!! Moi j’dis que ça le ferait grave :-)) Bisous, bonne London Fashion Week!
Oh how i wish I was in London, and you’re right, London is much more rough on the edges then NY, but I love them both!
Both girls look great and I love their clothes!
J’adore Londres, l’excentricité, l’effervescence, cette dynamique…ahhhh
Wish I was there…
ah j’aime bien, tu explores plein de choses en ce moment: noir et blanc, sepia, intèrieur jour, mix photo+calligraphie… et on s’amuse autant que toi! (sinon c’est vrai, avant qu’on trouve des talons de 12 dans les boutiques de mode, il fallait explorer des coins louches de Pigalle)
Garance, you always make me smile :D
So nice your photos, love the fur vest!
Bonne journée!
Hi everybody !
Je suis contente que les photos vous plaisent ! et bon… En fait je crois pas que ça m’irait des masses la sex dress, mais c’est drôle quand même, entre les cuissardes et ça… Non ?
Thanks for the pictures ! I don’t think the sex dress would really suit me, but I think it’s realy funny how much is « borrowed » from sex shops in todays fashion, thigh high boots, etc… Funny !
Encore une semaine qui commence bien, merci Garance!
sexwear is rockin’ she looks totally great. x
Merci !
Violet Cakes : like it ? Thanks ! 20 pounds at the sex shop ;)
d’abord tu ne nous a pas habitués aux photos en noir et blanc et puis de re-dessiner dessus on plus (ceci j’adore!).
Alors d’abord je digère…….
Bon ca y est!
et puis ce nouveau concept de sew wear, c’est trop drôle!
Oh Garance! I’ve been following your blog forever now and it never fails to put a smile on my face.
London fashion is crazy. I didn’t get a chance to fully experience it, though. I only spent 3 very jet-lagged days there. All I could think about was how my feet hurt. And as I stared at the ground contemplating my pain while in the tube, I noticed everyone had awesome shoes. Their clothes never fully registered in my head.
thesunlightdistrict.blogspot.com
je suis tombée hier soir sur le blog d’une de tes consoeur, la petite de cachemire et soie. ultra sex-wear. J ai été interpellée parce que c’est carrément ravissant sur certaines nanas ces choses là.
zut, je me suis trompée, je pensais à Cherry Blossom Girl.
Sofiasophie : merci !
Nathaly : looks like they have a lot of shoe brands that we don’t have in France… They are very good at high street, have you seen the floor of Topshop devoted to shoes ? WOw. Big !
Laure : oui ! je suis allée voir, tout à fait dans le courant… C’est vraiment très mode :-)
You’re funny.
Welcome to London.
Love the second shot! Very nice :)
Thanks Eliana :-)
Ahhh comme quoi on trouve de tout partout, jusqu’au sex shop ;)
Ta bonne humeur est contagieuse, et ca fait du bien.
xxxx
fantastic
tough elegance
I cannot wait to meet you tonight :) And pop into Liberty for Scott’s book signing – good thing Kingly Court is just next door, so I will able to go to both!
Trop bien le B&W et aussi la robe sex shop!!! qui l eut cru??? bisous
haha I love it :)
C’est sympa les photos en noir & blanc et les petits rajouts que tu as fait sur la première on dirait quand on gribouille sur un magazine en étant au téléphone, sauf que là c’est beau et c’est juste ce qu’il faut pour traduire le petit grain de folie à londres !!
Uummph, une bouffée de bonne humeur pour ce lundi matin…
Comme quoi tu nous démontres une fois de plus tout est dans l’attitude car elle pourrait facilement être vulgaire cette robe mais sur cette jeune fille fraiche et pleine de bonne humeur elle est simplement body conscious et sexy…
Joli vent de fantaisie avec ces gilets tout mousseux. J’adore…
Et pour ce soir je te souhaite une très très belle soirée, j’aurais vraiment aimé faire le saut sous la Manche mais c’est lundi, le bulot, tout ça tout ça….
Mais en tout cas pleins de pensées positives pour ton évènement ;-)….
Garance tu es totalement crazy !!!
Dingue cette aptitude à te mettre tout de suite dans l’humeur d’un endroit…
pas de décalage horaire ou de phase d’acclimatation pour toi ?
T’es incroyable…
et tu sais quoi et bien le premier look, quel que soit le shop dont il vient, j’ai adoré !
Merci Garance !
Lâche-toi… à Paris c’est moins fun ;)
Anne
I always love your photos… but I’m sad it’s turning into Autumn/winter in the northern hemisphere…
I LOVE YOU!
you’re so gorgeus it hurts.
I’m crazy about london too!!! I can’t wait to get back… love the fur vest on that girl xoxo
Gorgeous photos! Love that last one! The amazing texture on her fur vest, gorgeous outfit & smile :)
xx
j’adore les fausses fourrures ! celles ci, aussi bien photographiées, font forcément leur effet !
j’avais acheté un gilet type « faisan » (si, si ! faut le dire) chez Zara !!! je n’ai osé le sortir d’a une seule soirée !
et bien là, me voila definitivement rassurée ! ce sera mon accessoire fétiche pour toutes les prochaines sorties alors !!!
Vive London !
Bonne fashion week. Enjoy ! :) et rapporte nous tout plein de si beaux clichés ! (thanks !!)
Encore de bien beaux clichés, what else ?!
? OH GArance ?
C’eSt bEaU, C’est BEAU c’est BEAu *******
je n’ai qu’un regret : ne pas pouvoir venir à ton vernissage !!!!! je crois que c’est ce soir… bOOOoouuuuhhh c’est trop loin, je suis trop pauvre, étudiante que je suis,
SOOO PLEAAAAASSSEEEEE mets nous des photOs !!!!!
Déjà les quelques photos de l’install’ sont superbes, ton dessin mural caNOniSsimE !!! Et tes tshirts… j’en parle même pas ! (As tu une solution pour les filles qui vivent far away from GAP??!)
un grOOs M**DE pour ce soir !!
-: -:- -:- des bises -:- -:- -:- -:-
T’aurais pas posé la même question pour ses chaussures par hasard ? Je les AIME.
Ah! la bonne humeur des londoniens! Ca change des parisiens qui font toujours la tete! a Londres si tu marches dans la rue et que tu fais la tete quelqu’un va t’arreter et te dire de sourire :) a Paris c’est intedit de sourire! tout le monde te regarde de travers! continue a nous faire rire et sourire Garance, merci pour ta bonne humeur!
ah Londres je rêve d’y retourner :)
Lovely pics!
aaahhh ces Anglaises, elles n’ont vraiment peur de rien !
Mel
le dessin Garance !
wahooo !!!
Ooooh! I love the black and white photos!!! Yes. Do that again! Happy to hear that London is going well.
FABulous!!!
xo Laura
I love your blog, its super cool!! I’m currently in London…we should try catch up xx
Tottyx
http://www.thesmokingrooms.blogspot.com xx
@ Lord Brummel – Vous, à Londres? Mais comment se fait-il donc que vous ne puissiez nous faire l’honneur de votre présence ce soir? The prospect of more champagne barely makes up for the disapointment of missing an opportunity to make your acquaintance!
Alors, Garance? Vernissage en ‘bondage dress’ ce soir?
@ Sophie, The Barton Girl: Loupé, je vous dis… Quel dommage en effet… C’eut été avec un plaisir non dissimulé…
Salut Garance, You nailed the NY scene precisely. Even the NY sense of humor is calculated, not unguarded. I’m sure London will be a lot of fun for you, and you’ll have some genuine belly laughs. xo d
Amazing pictures! I hope to see you today in London :)
Please check out my LFW pictures as well :)
mais tu sais Garance… cette saison c’est la Death of antiSex, non?
New York n’a pas été trop comme ça… (sauf Alexander Wang: j’ai trouvé son show très sex) mais Londres c’est fou! c’est bad-ass! tout est court et transparent… très sex aussi!
J’ai laissé un message (un peu trop tard et un peu trop long) sur Sports Illustrated justement pour te dire que c’était vraiment bien de vous rencontrer (Carine et toi) à New York! Si tu n’a pas eu le temps de le lire, je le dit encore une foi! voilà!
À bientôt et bonne fashionweek!
Heureusement qu’ici à Paris nous avons Pigalle !
Vive la France
Ah la mode in London !!!!!!! je rale de pas pouvoir y etre en ce moment !
great pics ! la dernière tenue est géniale !
Oh du noir et blanc, ça change ici ! En même temps quoi de plus classe comme couleurs ?
Haha! Garance, tu es la reine du néologisme!
Love your photo’s. Very beautiful.Also love the fur vest.
Merci Garance, tu fais swinguer mon lundi avec ces jolies photos en black & white !
London sounds amazing! I absolutely LOVE the first picture. The girl, the jacket, the handwriting on the photo…everything!
-Tawney
Tes photos sont toujours belles, rafraîchissantes. On a l’impression qu’on serait forcément sublime si tu nous photographiais ! :)
J’aDDore littéralement ces anglaises et leur style si affirmé. Loin d’être consensuelles elle n’ont définitivement peur de rien.
Qu’il pleuve, qu’il vente ou qu’il neige, rien n’y changera…elles oseront toujours la touch un poil dénudée et osée qui fait cette petite différence. Ce chien intemporel. Elles ont de la GUEULE et l’ASSUME.
J’adhère et te dis merci encore Chère Garance pour ce post tout simplement rafraîchissant en ce dernier jour d’été.
Sonja
http://uneideecommeca.com/2009/09/que-la-lumiere-soit/
alalalal cette garance toujour en vadrouille hein !
mais serieusement sa serait moin cool la vie sans les petit résumer perso que tu nous raconte
:)
contente tout simplement …
la fashion week de londres a l’air vraiment super!
J’adore le style des anglaises! Sex wear… Oh la la, oui, j’approuve! Très belle trouvaille! Tiens nous au courant de ce que tu trouvera au Soho sex shop! Bizou!
obviously sex shops are the place to be… remember the mask from ghostworld?
xx
Lovely photos! Enjoy your stay in London!
Cool, Garance went byw! Beautiful pictures, and I love London, its such an interesting city.
Kisses from Argentina!
Visit my blog: everydayproyect.blogspot.com
Ahlalalalala! Chuis over d’accord pour la folaïe dans la mode, l’expression de soi, le too much!!! Ouiiii à la positive attitude des londonniennes! Viva sexy moda!
Great pictures. Love the black and white since it reminds me of Paris!!
xoxo
B* a la Moda
Oh I am so gutted, by the time I was finished with the book signing at Liberty – at 720 – the people at GAP wouldn’t let me in and said the store was closing for the night. So sad to have missed it – I really wanted to meet you. Anyway, I hope it was brilliant and that you make it to London again soon!
And hope we see a book of your photographs and illustrations soon!
@ Lord Brummel – En effet, m’lord, z’avez raté une fin d’après midi fort sympa en la compagnie de gens de tous horizons avec en commun un amour du style et une grande admiration pour Garance et son oeuvre. Quel domage!
@ Garance – Ton expo, c’est un vrai succès et ton vernissage fait de loin partie des vernissages les plus sympas auxquels j’ai jamais eu l’occasion d’assister. Le mixe des personnes présentes était tout bonnement jouissif – quelle diversité!
Et tu vois, une telle diversité parmi tes admirateurs et donc au sein même de ton lectorat démontre à quel point tu parviens à restituer dans ton blog un univers à la fois fort, ‘homely’ et ‘friendly’ charmant ainsi tout plein de gens différents. Un vrai tour de force, moi je dis!
Merci pour cet exquis début de soirée.
Okay, that’s like the FOURTH TIME someone’s mentioned Mark Fast in the past 24 hours! I love his work & wish I’d seen his show.
I agree: this London Fashion Week is just so happy, so up, such fun. Granted, it’s my first so I have no basis of comparison, but I’m just loving every moment. If you want to see what you’ve missed the past few days, Garance, I’ve got some of my shots up (with more to come I promise):
http://streetstylelondon.blogspot.com/
Hope the weather holds up for your visit.
beautiful
I love the black & photography!
Mon dieu! Girl in the furry vest is Rebecca, West Coast editor from Canada’s Fashion Magazine! SO chic! And Garance, much love and admiration for you as well.
you photographed my little sister! :D ain’t she gorgeous?!
Garance – You continue to give us Smiles. Thank you !
It was lovely to meet you in NYC with Scott.
Remember to look us up when you return.
Darby and Solange
darbyscott.com
Pour info, la jeune fille avec la robe « sex shop » est apparemment l’assistante de l’acheteur de Luisa Via Roma (magasin/site luxe à Florence : voir photos en couleur sur le groupe FB ; la robe est rose et les chaussures sont vertes !), donc l’option sex shop s’éloigne ????
Amazing! Thanks, Donna and Roanna :) Nice to see kudos to canada in TWO of three photos here: Mark Fast (leave it to a Canadian to cause the biggest controversy at London fashion week) and FASHION Magazine!
Was lovely to meet you, Garance, and hope to see you again soon. You hit London vs. NY fashion on the dot, and all your observations from the Burberry show / afterparty (I saw you but my finger was bleeding) were also spot-on.
more soon, xoxoxo