10 years ago by
Le look de Caroline va m’inspirer pour la semaine : j’ai plusieurs événements auxquels je dois assister, et je me demande toujours comment être habillée, le soir.
Faut-il absolument porter une robe ? Montrer ses jambes / son décolleté / de la peau ? Être « sophistiquée » ? Pas forcément, en fait.
On peut aussi s’amuser avec les matières, comme ce beau pantalon en cuir souple qui a un chien fou, une belle veste ou des chaussures qui attirent le regard. Montrer ses poignets ou ses chevilles – et rester cool en toutes circonstances. À la française, quoi.
Allez, ce sera mon mémo pour la semaine ! Gros bisou !
She always looks so gorgeous and chic!! The jacket is incredibly beautiful!
http://heelsandpeplum.wordpress.com/
i’m short: i’d look like shit in that outfit :D
http://littleaesthete.com
I truly love this style, it´s elegant and edgy !!
XX Luba
French chic look today on
http://www.well-living-blog.com
you said it all … the french touch, naturally chic and cool!
http://www.my2visuality.blogspot.co.uk
Shoes are stunning!
Jolie tenue en effet.
http://www.younglington.wordpress.com
http://www.thefashionmellow.tumblr.com
Yes! She is so structurally beautiful, and has a refreshing maturity. I absolutely love her recent Madewell campaign.
http://www.theseventhsphinx.com/fashion/weekend-distraction-caroline-de-maigret-for-madewell/
I really love her style, it’s so sophisticate and beautiful!!
http://www.thestelstyle.com
Mais oui! À la française! C’est ce que je préfère aussi et c’est comme ça que je me sens le plus à l’aise.
Ayant vécu presque quatre ans sur la côte ouest canadienne, dans la sublime ville de Vancouver, j’ai toujours été sidérée de voir mes copines anglo-saxonnes se préparer pendant des heures. Et que je passe 50 minutes à me boucler les cheveux, et que je te mets une jupe plus étroite qu’un bandeau pour les cheveux, des talons, du gloss, et enfin, des faux-cils. Un vrai carnaval. Ce qui est drôle c’est qu’elles ADORENT s’habiller comme ça pour aller en soirée…Personnellement, la perfection m’a toujours fait un peu peur. On retrouve ensuite ces mêmes copines aux toilettes toutes les 20 minutes pour qu’elles fassent des retouches…ce qui n’est pas trop mon truc. J’aime les coupes impeccables, les matières douces et les tons neutres car je peux ensuite mettre des chaussures un peu plus folles. J’aime être classe et soignée mais je préfère le minimalisme. Et je sais que c’est un peu bizarre mais je ne veux pas qu’il y ait trop de différences entre moi tous les jours et moi en soirée. Là Caroline a misé sur une veste courte et un pantalon sublime, et ça lui suffit. Nickel. Je suis sûre que tu te débrouilleras très bien! Bon courage et have fun.
C’est presque mot pour mot ce que je ressens et que je voulais dire ! Merci Labestiolle !
Thank you for writing this!! I too live on the west coast of Canada and I don’t know if it’s all the years I’ve spent in Paris and Tokyo but I find I pretty much dress in the same clothes for everything (except maybe throw on red lipstick and a piece of jewellry to fancy it up for night). I’m beginning to think there’s something lacking in me because all my friends have a going out look and I »ve actually been criticized for not dressing UP … it just isn’t what I find beautiful but I »ve been thinking I need to try harder. This woman Garance has photographed captures exactly what I find beautiful. I want that outfit so badly!!!!
This outfit is perfection, love every single detail.
xo
http://pinksole.com
Et l’attitude qui va avec !
I loved it!
I’m posting looks from Los Angeles and accessories:
http://www.thegavlaks.com
the leather pants are amazing!
Porter un pantalon en cuir est habituellement un exercice périlleux mais là, sur Caroline, c’est excellent. Le look est super efficace.
Sortir le soir sans trop se prendre la tête, c’est l’essentiel, mais je suis sûre que tu sauras quoi te mettre comme toujours.
Kiss
I love everything about this outfit!
Love this outfit so much!
almu
http://www.mavieenroseblog.com/
really stylish but so easy. killer shoes and killer jacket. perfect for the evening.
Xo,
Belen
http://www.androbelinsider.blogspot.com :)
Elle a un joli style, mais je pense qu’il y a un tas de femme qui en ont tout autant et dont on parle moins…
Mafalda
http://www.mafaldadotzero.blogspot.fr
gorgeous!!!… love the jacket!
http://www.myclayexperience.com/
Beautiful!!! But where do you find perfect pants like these???
I love Caroline! I never get tired of just staring at her style choices.
Your Friend, Jess
Oh — I wish I’d keep my leather trousers from the 80’s….
Anyway — Garance — this picture brings up something that I just don’t quite get — How can you foolproof wearing classic items, like a Chanel Jacket, so that you don’t accidentally look like your grandma? These Chanel jackets show up all the time and everyone says they are so cool, but if I put one on…just call me Aunt Marjie….
<3_<3 !
Laëti
Caroline is perfect!! Great jacket!
Elisa – My Fantabulous World
Caroline de Maigret est toujours top! Une grande source d’inspiration … Pour moi en tout cas
Wow, chien fou means chic? Oh those ever-surprising intricacies of French language! :-)
La veste est magnifique, je l’ai essayé et je l’ai vue a Paris, porté par une dame plutôt âgée, mais sur elle c’est autre chose. Elle fait 4.800 € a la boutique Chanel!
http://www.modeskine.com/en
La veste n’est vraiment pas chère !
Connaissez-vous le prix du pantalon et des accessoires ?
Bref, cette tenue est à la portée de toutes les bourses ! ;-)
Can;t say it any other way – perfection!
http://styleseer.blogspot.com
I love the simplicity of this outfit. It is just so elegant! :)
http://andreavytlacilova.com/
amazing pants!
The pants are amazing!
http://junefiftysix.blogspot.be/
Love the simplicity of this look.
-Asia Monique
http://believebeautonomy.com
Inutile d’acheter une veste Chanel à 4 800 € pour être chic,c’est l’attitude qui fait tout !
Great style!
http://www.FashionSnag.com
Beautiful outfit.
xx
http://www.fashiondenis.com/
Cette tenue est superbe, j’adore le style de Caroline de Magret, elle a vraiment le chic à la française :)
http://www.itsaboutla.fr
In love du pantalon <3 !
http://www.cahierdetendances.com/
S’habiller pour sortir le soir… c’est quelque chose que j’ai longtemps été incapable de faire. Je crois que c’est le côté ultra sexy qui me bloquait avant. Maintenant, je m’habille en me disant un truc tout bête « je suis sexxxy qd je suis bien dans mes (baskets) (talons) whatever et que je m’amuse »….Et ça marche qulque soit le type de soirées, c’est génial!!
Pour un look de soirée mes mots d’ordre sont : la modération a bien meilleur goût !
qui a un chien fou ??? très drôle comme expression …. charme fou … qui a du chien …
très chic en tout cas ! j’aime beaucoup cette silhouette !
http://myotheroneme.com/
I love dresses and usually wear them (not only) for going out.
This look is so inspirational and shows a different style.
Love everything about it, the combination is just perfect.
Annette | Lady of Style
I am literally in love with this woman, she always looks incredible, with a sort of laid-back sophistication that only true Parisiennes seem to be able to pull off. I love this outfit. Thank you for sharing, Garance. x
i love your look,kisses.
fashionismylifeestefania.blogspot.com.ese
Love those leather trousers on her, so chic! xx
http://www.creativityandchocolate.com
Caroline is the epitome of cool chic. End of story. No discussion needed!
God I love her!!!! Everything about her is so grounded, chic, strong, graceful, woman, man, life, authentic, beautiful, intelligent.
And…… Imperfect, which is perfect!
Magnifique Caroline! Tellement classe et belle – de l’inspiration pure :)
http://www.styleinspiratrice.com
Encore une fille « naturally beautiful » (comme toi Garance!)
Son look est parfait, tout est dans la justesse. Ni trop, ni pas assez! Du cuir oui mais sur un pantalon et large qui plus est!!!
Argggh s’il suffisait d’être française pr avoir cette prestance!
C’est quoi le secret de cette frenchy class?! L’allure désinvolte? L’absence de make up? Le côté faussement décontract?
Comment elles ft les Charlotte Gainsbourg, Maiwenn, Lou Doillon, Margaux Lonnberg, Vanessa Paradis, Caroline de Maigret et Cie?
On dirait qu’elles sortent de leur lit, et pourtant elles ont plus d’allure que n’importe quelle femme qui vient de passer 1h à se préparer!!! NO ENTIENDO!!
http://alixdebeer.com/
Love her pants!
<3
http://downtownhautefashion.blogspot.com
I love these leather pants. Perfect.
Lindsay
Pinkandnavystripes.com
Oh my goodness, please tell me where those pants are from! I’ve been looking for a similar pair for ages; they’re such a dream.
Superbes sandales!
Sandrine x
http://www.iamsandrine.com
I am loving this!!
http://www.ontomywardrobe.com
Belle inspiration effectivement ! Très classe et féminine !
La parenthèse Enchantée.fr
Son pantalon est juste sublime !! De toute façon, Caroline a toujours la classe (à la cool) (tout ce que j’aime)
http://www.mode9.fr
Caroline, l’élégance naturelle à la française …
Oh yes, something anyone can put together with slightly different elements. Thanks for the inspiration and for breaking it down for us.
love the whole thing — whose sandals are those?
just wanted to echo the adoration I see variations of this
look all over the world, thank goodness.
She wears to most amazing leather trousers !! Want !
Now her pictures can keep us inspired for the week to come
Thanks for sharing Garance
Nica
http://seeyouatnine.blogspot.com
Great look, I really like how you combined the chic tweed jacket and thechanel bag with the leather pants!
Peut-on être plus française que Caroline ? Je trouve qu’il y a un air, un bagout, proche de celui du mannequin français Morgane Dubled, muse de JPG, John Galliano qui est elle aussi rassemble tous les typismes charmants de la personnalité française, avec comme Caroline une sensibilité musicale ! Buona giornata, Ali
http://www.alidifirenze.fr
Superbement chic!
Wow, she is stunning. Love the low aperture photos too. Just gorgeous xo
Rosebud
I think this is a prime example of developing your own style. If you feel great, you look great. The confidence, so lovely to see, that is what you really dress, your essence, your spirit, You. That is the best style, no trends, just pure style.
Magnifique!
Tellement fan de son style !!!
http://www.villagypsy.fr
A ce détail près, que je ne suis pas sure d’avoir autant d’allure que la miss de Maigret, MEME dans ce pantalon de malade!
Her hair style is certainly so French…
so gorgeous and chic….
Chic, sobre, confortable. A la française comme tu dis ! Et ça le vaut bien !
Vraiment superbe, magnifique sans en faire des tonnes, c est pour moi la vraie beauté :)
She’s so cool, but in the French way. Effeortless chic, awesome!
onadailybeautybasis.blogspot.com
Absolutely stunning
Xoxo
http://camilleslifestylediary.blogspot.fr/
Caroline de Maigret incarne ce qui s’appelle le bon goût. On aura beau dire que c’est un concept éculé, rigide et borné, il n’empêche que ça existe, le bon goût. C’est ce qui ne se ringardise jamais, ce qui fait que quand on revoit quelqu’un en photo des années après, son style est toujours aussi actuel et fait toujours autant mouche (faire mouche pour avoir un chien fou, héhéhé…).
A quoi cela tient-il ? Sans doute à l’éducation. Aux codes que l’on a assimilés pendant son enfance qui font qu’on apprend que dans telle ou telle circonstance on ne porte jamais tel ou tel type de vêtement ou de couleur, que la sobriété est synonyme d’élégance, que le choix des coupes et des matières est essentiel, qu’on ne suit pas bêtement la mode (c’est pour les gens vulgaires), qu’un achat est toujours un investissement bien mûri et pensé, etc.
Même quand quelqu’un comme Caroline achète des vêtements à petits prix (cf. article sur elle.fr), ils donneront toujours l’impression d’être des classiques chics et luxueux.
Ce genre de goût, c’est le même que celui qui fait qu’en toutes circonstances on sait composer un bon repas, avec des produits de qualité, même dans la simplicité, ou bien celui qui fait qu’on sait dire ce que l’on pense avec assurance et esprit, mais toujours sans vulgarité et sans une pensée au raz des pâquerettes.
J’aime beaucoup votre commentaire!
Would I be correct in guessing that Caroline is no ingénue? And that she dresses herself in the morning (& in the evening too!). Three cheers for the grown-up woman with a great style of her own!
Amazing photos!
We really love her style http://www.styleraysblog.blogspot.it
So beautiful!
XO CHAMAFASHION
http://www.chamafashion.com/
Love this Chanel bag!
http://www.romaetoska.com
I would love to see more inspiration on this topic: dressing chic for night, but not too fancy or sexy. I always struggle with this cause I don’t go out to night clubs or anything, I’m never going to get all done up with a short dress and massive heels. I just like to go out for a few drinks and I don’t want to look silly if we end up out dancing somewhere later. But also not look like I was expecting that, if we don’t. I always end up wearing dark skinny jeans, a simple black top and my black boucle jacket with this style quilted « chanel » bag and simple black heels. I would love to get more ideas though cause when I go shopping I’m just lost…
ah tiens….elle était dans mon avion hier….je me disais bien que je la connaissais de quelque part.