13 years ago by
Et c’est le dernier jour de la fashion week !
Je le sais, comme moi, vous n’en pouvez plus de voir ces filles marcher à l’infini devant vous. Vous en avez marre d’entendre les mots « amazing, fantastique, génial » toutes les quatre secondes. Vous ne supportez même plus l’idée d’avaler une seule goutte de champagne.
Si vous avez aussi, en vrac :
Épuisé les 22,5 possibilités de tenue que vous permettait de contenir votre valise.
Vu Anna Dello Russo passer devant vous avec une coiffe géante sculptée à ses initiales et trouvé ça complètement normal.
Parlé à Grace Coddington comme si elle était votre meilleure copine et vous être étonnée qu’elle ne vous reconnaisse pas.
Si vous avez envie :
De retrouver votre combi en jean préféré et de ne plus jamais la quitter.
De jeter toutes vos paires de talons à la poubelle, toutes même les Prada dont vous aviez rêvé depuis des mois.
D’aller au fin fond du Texas écouter des conférences sur le futur d’internet. Tout sauf des vêtements.
S’il vous est arrivé, ensuite :
De vous battre avec un agent de sécurité qui ne voulait pas comprendre qu’assise, là, oui, là, vous feriez de bien meilleures photos du défilé. Qu’il vous refuse cette faveur. Se promettre de détester ce agent de sécurité à vie.
D’échanger des chewing gums et des blagues avec lui deux heures après.
De vous rendre compte que vous avez oublié que deux heures avant il était votre ennemi juré.
De vous rendre compte que lui aussi, il vous avait oubliée.
Si vous avez, enfin :
Oublié votre appareil photo au showroom Fendi, hier, mais envoyé votre chauffeuse le récupérer. Vous dire que la vie devrait toujours être aussi simple que ça.
Complètement oublié que vous étiez dans un taxi et pris le siège arrière pour votre lit. À tel point que le chauffeur de taxi ne savait plus comment faire pour vous réveiller. Vous dire que les gens devraient toujours être aussi patients que ça.
Dansé comme une folle à un concert privé de Mary J.Blige à l’ambassade des États-Unis et vous dire que les concerts devraient toujours être comme ça.
Si c’est le cas, alors, alors alooooooooooors…
C’EST QU’IL EST TEMPS DE REDESCENDRE SUR TERRE, FOLLASSE !!!
——
PS : Et oui ! C’est Tine & Luisa sur la photo ! Je les ai croisées ce matin au défilé Vuitton et je vous reparle d’elles très très vite !!!
PS2 : En fait j’ai encore des tas de choses à vous montrer des fashion weeks… Dont le défilé Hermès, comme vous me l’avez demandé ! Bisou !
Vous devriez également aimer
Histoires
From the Archives: Tonal Dressing
Beauté
La Bouche Rouge
Histoires
Art of Love / Chapter Three
Histoires
Art of Love / Chapter Two
Histoires
Art of Love / Chapter One
Trop duuuuuure cette fashion week!! Super article encore une fois, c’est sympa de nous faire partager tout ça.
PS : Tina et Luisa sont resplendissantes.
Alice.
NOAliceNO.com
Magnifique photo, elles ont l air trop copines j adore!
Je crois que trop de fashion tue la fashion week non? Enfin moi ça ne me déplairait pas quan même ;-)
Bon courage pour la fin
Bisous
http://www.clemenceandme.com
Oh Garance, I am so unspeakably jealous. If you ever feel like swapping lives please just give me a call.
xxx
Clemence : C’est vrai que ça fatigue un peu (beaucoup) mais on vit vraiment des moments fantastiques, à chaque fois !
Lucy : You know a lot of times I still can’t believe it’s really my life ;-)
An exhausting few weeks but totally worth it, in a couple of weeks you’ll be eagerly awaiting the next!!
x
http://rosemodern.blogspot.com
rahhh c’est déjà fii, ça passe si vite !
vivement la prochaine!
en tout cas, merçi pour toutes ces belles photos, quel bonheur vraiment ;-)
kate
http://katewalk.blogspot.com/
ah la chance que tu as de partager tout ça!!
Oh la la, une merveille le défilé Vuitton !! On n’aurait pas été étonné de voir Jeanne Moreau, époque Journal d’une femme de chambre, apparaitre !
Garance, vous me faites bien rigoler !
(j’adore)
How about » feeling short (at 5’7″) and if you’re over 30, old! »
I love you, Garance. You’re such a great lady!! Xx
Elles sont super ces Filles.. Et leurs sacs trop canons ;D
Ta photo est géniaaaaaaaaaaaaales… ca leur ressemble bien je trouve ;)
Mais c’est clair que tu dois etre legerement fatiguée… .)
http://magmoiselle.fr
this is brilliant Garance! you’re absolutely right, can’t wait! loving the picture!
xx a
http://www.feathersandmonroe.blogspot.com
Garance , tu a une vie parfaite ! :D
HAHAHAHA! I LOVE THIS! :D
Oh to live the life of Garance Dore….. I ADORE YOU girl!!!! Please hire me as your assistant!!! NOW!!! :D
xxx
http://gypsy-diaries.blogspot.com/
P.S: Today is my blog’s Bday!!! :) I’ll be hosting a giveaway which (I know for a fact :) will blow even your mind!!! :D
Et si je te remplaçais une fois de temps en temps? Juste le temps de porter ta combi en jean et de faire une sieste, hein. Pendant ce temps, je m’occupe des photos, et , promis, je n’oublierai même pas ton appareil photo quelque part.
Alors, est-ce que tu peux refuser ma proposition??
Et puis, si tu veux quand même t’épuiser à la fashion week, et bien je t’embarque avec moi à Tunis, pour une petite semaine de compensation!
Ben voilà, ça fait deux propositions même !
Bises :)
Marre de tous ses vetements… Je fais une overdose de défilé là !!!
Lol, trop belles Tine & Luisa .
xoxo,
http://noumias-papers.blogspot.com/
Joli arrêt sur image avec ce duo de filles (leur collection TL180 si je ne me trompe). Tu nous fais sourire avec ce post décalé, merci pour ça ;-)
Bon break (comme s’il allait y en avoir un vraiment, j’en doute) et bons baisers de Delhi
Loulou
And thanks to you we had our seat there as well!!
Thanks Garance!
J’Adore Tine & Luise!!!
Ahahah welcome back to the real world, crazy girl!
I hope you had a lot of fun (well, I’m sure you did, you can feel it from the way you write!) and we really enjoyed being there « with » you thanks to your AMAZING (LOL) posts…
Ah! And your Prada heels are super!! I saw them in a pic in Pandora’s blog about Chanel show where you’re in! Please don’t throw them away, I can host them here for a couple of months until you change your mind on heels, I’ve got size 40 too :D
kiss
Al
I absolutely love this post! Although my experience at London Fashion Week didn’t involve chauffeurs or talking to Grace Coddington I definitely had to tell myself that exact same thing at the end… ‘Come back down to earth you crazy girl!’. Because fashion week transports you to a totally surreal world and when you step out of it and back into your normal life the transition is bizarre but sweetly and desperately needed.
Loved reading all your funny experiences! I, for one, can’t wait to see Hermes.
xx
Tu m’as bien fait rire! Enfin bon, si tu veux on échange, vie lycéenne/Fashion week, je pense que mon choix est vite fait! :)
Bon retour à la réalité!
Benoit
voilà un message destiné à un public restreint!
J’ai beaucoup ri en te lisant
Meme si ce monde a l’air « interessant », ca ne m’attire pas vraiment de courir les défilés, d’enchainer les tenues les plus folles
Est-ce que c’était comme ca quand il n’y avait pas de photographe streestyle ?
Bref voila loool je retourne au boulot
bises
Anne
http://melledubndidu.over-blog.com/
That’s why girls love fashion!They can put themselves through anything for it!i’m sure u had an unforgettable time there.i’m so jealous :((( we’re waiting photos from louis vuitton and hermes shows!
all very true. i love the fashion week(s) but i am kind of getting sick of it in all honesty. can’t wait to just take a break from style.com :)
http://wordbyjessie.com
so, you survived in the end??!!!!
well done girl!!!
Oh, to live your life for a day, just a day. Preferably during PFW, but I’ll take NY, London or Milan, too. I won’t be picky. :)
My favorite part is the story of the taxi driver, though. That was sweet of him not to wake you up. Most taxi drivers are either rude, impatient, greedy or a combination of all three so he (or she) is one in a million.
Oh que j’aime quand tu fais des listes comme celles-ci !
Tu crois que l’on ne pas assister à un défilé en jean tout simplement ? Moi j’ai assisté à plusieurs habillée en jean et nike… orange avec mon panier !!!!
Si Si !!!
Isis
can’t wait to hear what you have to share! XOXO
{ http://hearttypat.wordpress.com }
LOVE YOU GARANCE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
trop contente de te revoir !!!!!!!!!
See you soon in NY… ;)
baci baci
T&L
Je me disais que cela faisait longtemps que tu ne nous avais pas fait une illustration… allez stp, une illustration de la fashion week!!!!
CARO @ GENEVA
défilé Hermès ? ça m’intéresse !!
Merci d’avoir couvert ces fashion weeks pour nous avec tes magnifiques photos!
Je suis en quelque sorte soulagée qu’elles se terminent après lee malaisee Galliano et Decarnin.
J’adore !! :)
Wow… now that’s some kinda life!
Garance tu as une vie de ouf , et comment c’était alors ce concert de MJB ?
bisous bonne journée
It just feels like fashion week has been on forever! Then again, who doesn’t love frsh fashion?
-Grace
http://www.theafeminada.blogspot.com
Glad u had such a gr8 time :)
J’adore ton humour, oui tu es écrivaine humoriste d’ailleurs. Tine & Luisa, ca me fait penser a Thelma et Louise. Enfin la fashion week se termine et pour le dernier jour je décide de ne pas quitter mon lit avant midi et de faire tout autre chose que d’y aller !
C’est tellement drôle =) et pourtant l’année prochaine… rebelote non ?
Vivement les images du défilé Hermès !!!
http://www.nocopynes.com/blog/
What a beautiful picture to end the fashion weeks mania. Thank you SO MUCH for your amazing, fantastic, awesome coverage. I’ve often been wondering how exhausting it must be – on the other hand there seem to be quite a few perks (from chauffeurs to parties). And yes, I would like to see all the rest of your pictures, too. After you took a (very short) break maybe…
xo
hahah I love this post and I agree /love everything you said :) love hate relationship.
xx
http://www.dragonnfruit.com
Haha! Yes, Girl you need to come back to earth! (o: And if you need help in doing that, come visit me and we can do laundry, go grocery shopping, take the kid to and from school. All sorts of fun, glamorous…. I mean down-to-earth stuff!
Sounds like you had a FANTASTIC time though. Thanks for taking us along for the ride!
Oh nooooon c’est déjà fini ! Mais on aura encore la droit à des photos ? Et à des vidéos ? Et (OHOUI!) à une vidéo « a month in fashion »? Et à des anecdotes ? Et au défilé Chanel? Et au défilé Hermes? Et au défilé McQueen? Et à tous les autres ? Hein hein hein ? S’il te plaaaaaaaaaaaaaaaaaaaait Garaaance, je veux pas que ca s’arreeeeete ! (Hystérique en puissance)
Sinon, ne m’écoute pas, et reposes toi bien!
Hilarious, fun, sweet and sincere. I love this post. It is all I love about you. You are the most refreshing thing in fashion :)
wish to be there but when im not i m happy that some one is sharing this with us. thx
why did you stop making videos during fashion week? they were fun
i miss my fashion past…but reading your blog brings back nice memories.
http://www.wangtaitai.com/
amazing, fantastique, génial, ce post ! ;o)
http://mademoisellemauve.blogspot.com/
ce concert avait l’air phénoménal !!
et le coup des talons, tellement vrai que dès fois je capitule avant de les avoir mis…et je ne jure que par les talons stables !
http://modeinkiosque.blogspot.com/
Merci, Garance, vraiment merci de te fatiguer pour nous!! en fait tu nous fait le service d’être nos yeux!! et en plus de façon sympa et cool!! merci encore …et j’espère que tu peut aller au ZOO a New York!! ( ça c’est un changement, non?)
Comment ça va la décoration de ton « flat »? c’est une autre idée de activité divers?!!!
Haaaaaa… (soupir) Mais tout ça fait rêver !!!!! (Non d’un p’tit bonhomme)…
On va surtout arrêter de croiser de grandes lianes super lookées au détour d’un couloir de metro, alors qu’on vient de s’empiffrer de chocolat ;-)
Et ça c’est pas mal !
http://fashionaroundtheweb.blogspot.com/
that photo is gorgeous!
I hope there are videos coming!!
http://www.citizette.com
You never can get too many inspirations and input, if you live in a creative crazy environment of design.
http://www.fashionlifecoach.com
Salut Garance!
Dieu seul sait que j’aime ma vie telle qu’elle est mais juste le temps du concert privé de MaryJ.Blige, j’aurai aimé être à ta place.!!!! J’adore cette chanteuse, suis dégoutée!!!!!!!!!
Bon repos Garance :)
xx
http://gigisurleroc.blogspot.com
Where can I get the bag on the right???
Chère Garance,
Etudiante que je suis, je bosse dans un agence d’hôtesse pour arrondir mes fins de mois, et Oh! bonheur j’ai eu la chance de bosser sur le défilée Louis Vuitton ce matin!! Premier défilé auquel j’assistais et même déguisé en soubrette ça compte!!
Je vous ai reconnue mais n’ai pas eu le courage (surtout vue ma tenue de soubrette) de venir vous dire a quel point j’adore votre blog, alors voila c’est fait maintenant! Auriez vous une photo de ces ridicules « french maids » que nous étions? Merci
thanks for sharing that crazy week with us! time to go back to casual jeans and stuff. http://prettyjoliething.blogspot.com/
Haha! I love your sense of humour! Great post!
I haven’t done ANY of those things Garance but IF YOU NEED AN ASSISTANCE for next year to do all those things with you, then SIGN ME UP!
xo~Luce
http://www.houseofhemingway.blogspot.com
hé! hé! hé garance! hé! on peut fumer là, non? y’a kate moss qui a fumé chez lv… alors nous on peut bien en griller une mini, non? non? na! :-)
what a fabulous, hilarious, tumultuous whirlwind! thank you, as always, for posting your beautiful pictures, adventures, musings, and learnings.
http://dallianceswithsuitsandskirts.blogspot.com/
But coming soon!!=)!
Je ne sais pas si j’aime plus les photos ou le texte ! En tous cas, quelle expérience !!
HAHA, ce que j’aime le plus : la tectonique des plaques !!! :-)
Tu es trop drôle :-D Bonne re-descente « Gaga » que tu es !
Bizoooo
I’m glad to hear that even you can get tired of a constant barrage of fashion. I grow weary of it (even though I love it) just working on my blog each week. I observe a « sabbath » of sorts every Sunday to rest and turn to more soul-restoring thoughts.
I never grow tired of you, though. You are so down to earth.
Very cute picture, by the way.
– Meredith
http://www.findingsoulbalance.blogspot.com
Tu as mérité quelques jours de repos (semaines?) après cette folle fashion week !!!
Merci de nous avoir fait partagé un peu des défilés et de l’ambiance générale , ça a du être génial, comme toujours :)
Bises !!!!
Garance! Your posts are so entertaining. They’re great for lightening the mood. :)
Great Article!!!!
Que d’anecdotes! C’est vrai que la FW est toujours une période irréelle, j’ai toujours du mal à retrouver mon quotidien après. Discuter avec Castelbajac, faire la bise à Maxime Simoens en backstage, échanger deux mots avec Diane Pernet, ou voir Anna Wintour arriver d’un pas assuré et rapide à un défilé, entourée de ses bodyguards.
Quand je retrouve ma petite vie « normale » juste après, toujours quelques jours de déprime. Mais je me console en me disant qu’il y aura bientôt une nouvelle FW (en juin!!) Il me tarde déjà.
Bisxx ;)
http://www.streetlook.fr
This is just brilliant!
Ahah j’adore ton post! N’empêche moi j’aimerais bien y assister à la Fashion Week!
Tine&Luisa sont magnifiques sur la photo :)
Bisous Garance
http://somethingsaboutfashion.blogspot.com
héhé, oui, par moment, le Texas, ca me dit bien, parce que c’est fatiguant aussi.. des fois.. :)
http://leblogmodedejulie.blogspot.com/
C’est finiiiiiiii :( :( Il y aura la Fashion Week au Maroc en mai, tu y sera
Bisous Garance et merci !
http://www.safiaa.com
I have enjoyed your pictures and funny lines.. I will await more from you ..
Well done on a fantastic fashion tour
J’ador Dore
As always much love
Dawn
http://www.dressmeperfect.com
x x
Ahaha. I love stories like these.
You take beautiful show pictures, but I’d be interested to know how you feel about the shows in general and which trend you are adventurous enough to try out or not.
Love all the honest and funny tid-bits for us on the other side of the globe tuning in for fashion week news.
Love,
http://www.thewrittenrunway.com
Chanel, pppppplllllllleeeeeeeaaaaaasssssseeeeee Chanel. ^^
wow garance sounds like you had a stupendous (trying not to use the words you mentioned) time! it’s nice to live vicariously through you with your blog… sighs! your blog helps me go away to all these great places and fashion shows from home! thank you!!!
bon sang que la vie est dure !!! garance tu veux pas m’amener la prochaine fois ??? je te garderai la place et n’oublierai pas l’appareil photo … ;-)
So much envy going on right now. No matter how bad and tiresome you can make it sound, every inch of my body still wants to swap lives with you. ?
Encore une magnifique photo!!
AAAAA « Garance You’re So Shallow! »
but we LOVE you just the way you are!!!!!!!!!
still glad I’m gonna get to see more people less runway- yayyyyyyyyy!
xoxo
Bel article en effet. Bye bye la Fashion Week…! Et si on lançait là Cooking Week?
http://www.lapopottedannecharlotte.blogspot.com
Wow quel programme de feu !
Personne n’a touché ton appareil photo chez Fendi, normal mais truc de ouf de nos jours ;)
La bisette !
Midori.
http://www.bowsome.com/
Another awesome pic, wow! <3
http://www.abitoffashion.com
Pourquoi redescendre sur terre ,reste la haut et fait nous toujours rêver .
Bizzz
I wouldn’t have recognized them! They look so different!
Another inspirational photo, this time in b&w! So beautiful!
My daily inspiration! Thanks!
ah ba ça a l’air beaucoup plus attrayant racontée comme ça la Fashion Week parce que de mon côté c’était plutôt « …si tu as passé le week end à faire le pied de grue comme une grognasse au showroom où tu travailles pour attendre des clients qui devaient passer après le Tranoï et qui sont jamais venus… » YOUPI
http://www.avecdessi.fr
:))))…je viens juste de lire l’interview de Fabien Menguy dans l’ A nous Paris (je trouve il fait de belles interviews lui..) qui a fait a Hilary Swank… question: avec vos proches, vous arrivez à oublier le monde du cinema ? elle réponds: Oui, car les gens de ma famille ont tendance à me remettre les pieds sur terre en me criant: « va me chercher le plat dans la cuisine ! » ou « Je sais que tu as eu un Oscar hier, mais tu penseras à sortir les poubelles ! » (rires)
voilà, voilà… :)) !
PS: au passage la jolie robe de la couverture est de Orla Kiely
I’m going to miss all of the fashion week tweets, that along with your lovely posts :) I love reading these recounts too, so fun!
xx
I love reading about your experiences and feelings at fashion weeks! You have such a funny way to write and I like your sincerity!
? ? ?
Luiza from lifestyle philosophy
Bon courage pour te remettre de tout cela! NYC – Milan – (Londres ?) – Paris, cela fait beaucoup de défilés & peu de temps pour y penser.
Bonnes vacances au Texas ou dans l’Arizona, à compter les vaches ou écouter des conférences sur la tectonique des plaques. Si tu veux, j’ai un ami qui passe six mois de nuit complète (ou de jour complet, je ne sais plus) sur une base scientifique dans l’Antarctique, sans communication avec le monde extérieur. Si ça te dit, i peut te rencarder sur comment faire comme lui.
http://davidikus.blogspot.com/
after all that fashion, we also need a break. there will always be that relaxing feeling after the euphoria of fashion week.
http://nouveauskin.blogspot.com
je ne pense pas qu il ai été très opportun de parler de tectonique des plaques en ce moment…
GARANCE!! OU peut on degoter ces merveilles de sacs a Paris??? J’ai eu beau envoyer des messages a tes 2 copines, pas de reponse!
As tu une idee de point de vente??
Thanks, peace and looove