At Cécilia’s
9 years ago by
J’adore quand quelqu’un qu’on trouve déjà super cool vit dans un endroit tout aussi
inspirant. De passage à Paris, on a eu la chance de pouvoir rendre visite à Cecilia Bönström, directrice artistique de Zadig & Voltaire, chez elle.
L’esthétique décontractée/rock moderne qu’elle a imaginée pour la marque transpire dans son appartement, qu’elle partage avec son mari et ses quatre enfants… et pendant qu’on y était, sa sœur jumelle est même passée ! (Eh oui, une jumelle qui lui ressemble et est aussi cool qu’elle !)
La maison était l’une des résidences du baron Haussmann qui y organisait d’immenses fêtes … L’intérieur qui était auparavant noir et très gothique, est maintenant super lumineux et électrique… et rempli de sublimes œuvres d’art, meubles et – bien sûr – accessoires Zadig & Voltaire. Ce que j’ai adoré, c’est le sentiment de confort qui se dégage des lieux, on sent que c’est un endroit aimé par ceux qui y vivent et ouvert aux amis de passage.
Comment avez-vous trouvé votre appartement ?
J’ai mis pas mal de temps avant de trouver cet endroit : je voulais quelque chose d’assez grand pour loger nos quatre enfants, mais pas trop gigantesque non plus, parce que j’aime avoir un appartement « intimiste » et cosy, pas impersonnel. Il y a 20 ans, en passant rue Rembrandt, j’avais admiré la glycine qui courant le long de la façade en pierre et je m’étais demandé ce que ça faisait de vivre là… Et maintenant, c’est chez moi… parfois, la vie réserve de belles surprises !
Comment avez-vous pensé la décoration de votre appartement ? Vous aviez une idée bien précise en tête ?
C’est Haussmann lui-même qui a créé cet endroit comme lieu de fête, et il renferme un tel héritage qu’il fallait que je le respecte. On a gardé les incroyables plafonds peints, et l’immense cheminée ouverte, même si ça fait un peu too-much. Ensuite, on a libéré l’appartement de certaines boiseries un peu lourdes, et on a repeint les autres en blanc pour que ce soit plus neutre et que ça ne dénote pas trop avec les œuvres d’art contemporain.
L’idée, c’était de créer un appartement qui soit comme une maison, où l’herbe du parc Monceau et la glycine font un peu partie du décor aussi.
Vous avez beaucoup d’œuvres d’art, quelles sont vos plus belles pièces ? Vous avez besoin d’être entourée d’art ?
Je dis toujours qu’on peut vivre sans art, mais qu’avec de l’art, la vie prend une autre dimension. Il y a des œuvres d’art partout, chez nous : dans les salles de bain, les chambres des enfants, parfois même juste posées par terre. Et même au Studio où je crée les collections. L’idée, c’est d’admirer de belles choses, de vivre avec. Ce n’est pas juste de la décoration. Mes pièces préférées sont celles, noires ou dorées, de Rudolf Stingel, les tableaux poétiques de David Ostrowski et bien sûr, Christopher Wool.
Y a-t-il des points communs dans votre façon de créer et de décorer ?
Tout est lié !! Quand je crée une collection ou que je décore une maison, j’adopte toujours une approche « Less is more », mon objectif c’est de trouver la perfection dans la SIMPLICITÉ.
Zadig & Voltaire, ce sont des produits uniques, des basiques, mais avec un twist, et quand je décore une maison, je veux rester aussi simple et authentique que possible. L’espace vide est plus important qu’une déco trop omniprésente.
Quelles sont vos sources d’inspiration, pour la déco, le style et la vie en général ?
Après avoir été mannequin pendant presque 15 ans, le destin a voulu que je travaille pour Zadig & Voltaire… c’était d’ailleurs la seule marque pour laquelle j’avais envie de travailler. Je crois que je « respire » la marque, et donc l’inspiration me vient naturellement. Entre deux saison, deux collections, le temps passe tellement vite, les idées me viennent très rapidement parce que je suis constamment stimulée et inspirée par les gens dans la rue ou dans les salons d’art, où les gens ont souvent des super looks et un vrai sens des volumes. Mon regard passe d’un tableau à une personne, j’adore.
Et bien sûr, j’aime beaucoup lire des blogs, feuilleter des livres d’art tard le soir, quand tout le monde dort. Et ma source d’inspiration la plus importante, c’est la marque Zadig & Voltaire elle-même, car c’est indispensable de rester fidèle à notre ADN.
J’aime beaucoup le miroir de la salle de bain, le petit fauteuil mouton et le beau tableau bleu du fond !!
Christine
This home is amazing and the decoration is beautiful and eclectic! I love it!
http://heelsandpeplum.com
Simply gorgeous… I’m way more fan of the home design and ambiance (so beautiful!) than of Z&V itself
So true!
same here.. love the apartment, but never found anything at Z & V.. but maybe I’ll have a second look ;-)
merci pour ce post bien parisien.. xxSol
That ceiling is amazing – I definitely see where she’d think it’s too much – but to have art like that in a home and a historical part of a home is certainly something to honor and keep – I love all of the other art in her home as well!
Warm Regards,
Alexandra
http://www.littlewildheart.com
Son appartement a juste l’air sublime, j’aime beaucoup son style et les oeuvres d’art, très inspirant!
L.A
I love love the place but mostly the bathroom which is amazing!!
it’s so great that the most stylish French attitude is design by a Swedish woman…fashion is more an attitude a way of life.. than real origin of who you are..
xoxo
Yael Guetta
http://www.ftwwl.com
Son lieu de vie est divin; mais bizarrement, je n’aime pas la marque pour les mêmes raisons que j’adore son appartement haussmanien; cool mais hyper bourgeois. Je suis une bobo qui n’aime pas Zadig et Voltaire; griffe bobo par excellence. Les contradictions font partie de la vie!
Le plafond est incroyable! J’adore le mélange d’inspirations, l’éclectisme de la décoration, c’est très réussi et personnel :)
Maxce
http://www/maxcebycecilej.com
Glycine = wisteria
Le pari est réussi, transposer son univers dans un lieu aussi emblématique qu’un appartement hausmanien chargé d’histoire il fallait oser ! Un univers qui donne envie ! Le fauteuil est vraiment top !
Amélie
http://charlesrayandcoco.wordpress.com
More, more, more of these, please! Wonderful!!!
Ah ah ! J’aime beaucoup cette notion de « simplicité » !! LOL – Enfin, c’est toujours agréable pour les yeux de découvrir des lieux aussi incroyables…
I love this interior, so huge… And I would like to buy the same sneakers, they look like shoes when you have painted something, and it looks so ARTISTIC ;)
Bisous from France too :)
Sand.
http://www.taimemode-fashionblog.com
Alors là, je n’aime pas du tout! Elle parle de « cosi » mais on ne doit pas avoir la même notion du cosi..Je trouve ça assez froid, tout est trop « calculé » à mon goût..Mais bon, les goûts et les couleurs…
super inspiring!!!
she has such a cute place
http://hashtagliz.com
Amazing!!!
Passa a trovarmi VeryFP
Too cluttered for me.
What a stunning apartment! She has a gorgeous eye for design
Merci le studio pour cette visite très surprenante, j’aime beaucoup cette appartement sauf peu-être le salon que je trouve un peu trop imposant, mais c’est le respect de l’histoire qui veut peut-être cette décoration dans cette pièce.
Détail qui m’avait échappé au premier coup d’oeil, la cuisine est ouverte sur le salon, on ne le voit pas forcément tout de suite sur le photo, mais du coup cela doit donner une autre perceptive sur le séjour quand on est sur place bien plus agréable en vrai qu’en photo.
Love the interior the place looks amazing<3
follow for follow?:)
xoxo
http://www.qustomquinns.com/blog
Brie I can’t believe it ! I know exactly where it is, for years I have always dreamed about this street and the glycine. There is few special buildings who are absolutely so dreamy and romantic. So funny to see one flat even if it’s not my style.
maravilloso, maravilla de las maravillas. para mi la perfección. J´adore.
Wow, awesome interior x
I like the ceilings and the fire place, but for the rest I don’t see a near or cozy place. It looks like a library or a museum or a gallery. If I would go there, I’ll be looking where to sit or what not touch to not break the order.. Not my style.
J’adore son style et ce qu’elle fait pour Zadig, donc je ne suis pas surprise d’adorer son appart ! Merci de nous avoir fait découvrir son univers :)
http://www.pardonmyobsession.com/
Great post!!
Amazing photos love!
XOXO, Jessi
mywhiteT.com