All the real girls
15 years ago by
Attention, attention ! Découverte de l’année : les filles qui font la mode sont comme nous ! C’est pas du scoop en barre, ça ?! Ouais, non non, je sais, ne me remerciez pas. Bon, en fait, je crois surtout que la récession a frappé fort, et qu’on fait moins de cinéma. Mais j’ai été super contente d’apprendre que…
– Elles aiment être à l’aise. Grand pantalons, longues jupes, sweatshirts et coton, même les robes très body-con dont on parlait vendredi dernier sont d’un confort incroyable. Sculpter le corps sans le contraindre… Même si il ne défile pas, l’esprit d’Alaïa est bien là.
– Elles galèrent à mort le matin pour s’habiller. D’ailleurs, être prises en photo devant les défilés les fait vachement stresser. Héhé.
– Elles n’ont pas des pieds en plastique ! Même que des fois, elles ont mal. Ouais. Une copine en Louboutin Pigalle à clous (les plus hauts, les plus pointus, les plus surnaturels, les plus beaux de tous les stilletos) me disait la dernière fois qu’elle ne les mettait que quand elle avait maximum deux défilés. Et non sans avoir fait provision juste avant de semelles Shopping & Dancing + de pansements. Elle en avait plein son 2.55. Mais aïe !
– Elles n’hésitent plus à ressortir les it-trucs des années d’avant. Un sac YSL de l’année dernière qui finalement, n’a pas pris une ride. Des Tribute, de gros bijoux Lanvin, des Spicy de Vuitton… La bonne occasion pour réinventer ses « vieux trucs »… La seule chose qui a disparu, ce sont les fameuses vestes Balmain de la saison dernière. Trop vues ? Pas sûr. Ça ne m’étonnerait pas qu’elles ressortent la saison prochaine.
– Elles font des bébés. C’est sympa une fashionista enceinte ! Il y en a plein partout, et j’ai trop hâte de vous les montrer !
– Elles shoppent chez H&M, chez Zara et chez Topshop. Les petites vestes épaulées Zara sont sur toutes les épaules et la collec Christopher Kane pour Topshop a mis le feu : franchement tout ce que je vois est tellement bien que je regrette à mort de ne pas avoir eu une seconde à Londres pour aller tout essayer.
– Elles savent miser sur de l’intemporel. D’ailleurs on frôle presque l’overdose de 2.55. Sauf quand il a quelque chose de spécial. Qu’il est vintage. Qu’il est dédicacé par ses copines. Qu’il est vert, bleu, ou rouge.
– Quand elles perdent leur valise, elles aussi, elle pleurent.
– Elles s’achètent un ou deux accessoires super tendance et n’hésitent pas à les arranger à toutes les sauces. Au choix cette saison, une paire de cuissardes, un sac seau, ou n’importe quel accessoire à clous.
Bon. J’ai toujours pas percé le mystère de leurs cheveux parfaits, de leur teint frais après trois semaines de marathon (il faut que je vous raconte la vraie journée de fashion week d’une styliste, je vous jure, la mode c’est un métier de passionnés) et de comment elles font pour, en plus de tout ça, aller aux soirées. Moi j’en ai fait une samedi, je me suis régalée. Résultat : je suis malade. Non mais vraiment : comment elles font ?
Oh, et puis après tout, c’est pas mal de laisser un peu de mystère, vous trouvez pas ? Allez hop, je file chez Stella McCartney. Mrs Doré wishes you a nice day !
———
PS : Merci à tous pour samedi chez Colette. J’ai été drôlement impressionnée de vous rencontrer. Vous êtes beaux ! Merci d’être venus, d’avoir été aussi patients et aussi gentils. Merci aussi à toi, ado qui attendu juste pour me dire : « Je ne sais pas du tout qui vous êtes, mais je me dis que si les gens font la queue c’est que ça vaut le coup d’avoir votre autographe. Vous pouvez signer là ? » Huuum… Mon petit, je sais pas si tu m’as googlisé depuis et si tu me lis, mais merci. Tu m’as fait exploser de rire !
Toujours un plaisir de vous lire avant de partir à mes diverses occupations plus au moins pénibles…
Amicalement,
Mb.
Merci Marine !
Bonne journée :-)
ohhhh je suis passée chez Colette, mais trop tard pour un t-shist, je suis triste triste mais j’ai quand meme pu voir que j’avais les meme Chloé que toi ca m »a un peu remonté le moral…
Marion : Est-ce qu’elles te déchirent la cheville à toi aussi ?
:-D
Merci d’être passée en tout cas ! C’est vrai que les tees sont partis vite, j’ai rien compris !
J’ADORE le jersey + je <3 le clouté = je suis amoureuse du pantalon de la demoiselle souriante en rouge. Du confort si classe, je prends !
Je me disais justement : mais comment font-elles ? Courir en talons, être parfaite sous toutes les coutures, s’habiller cool/ mode/ original/ tous les jours …
Ça fait plaisir de se dire qu’on est toutes pareilles, ou presque :)
Mais alors pourquoi je passe encore mes journées en baskets ?
Ah ahhhh j’ai adoré ton fan ado qui voulait ton autographe, c’est rigolo et touchant ;) J’étais là pour la dédicasse du livre de Scott mais je n’ai pas pu être là pour avoir un t-shirt…
Bref, sinon tout ça est très rassurant, moi qui vient de troquer mes sublimes escarpins contre mes repetto. Oui, à 8h19, j’avais déjà mal aux pieds…
J’adore la 1ère photo de Miroslava… et damn! Ces chaussures!!
C’est vrai que j’ai du mal à comprendre comment elles font? pour en avoir croisé quelques unes ce week end, je confirme tout ce que tu dis, elles sont tellement parfaites, perchées sur 15cm!! Alors que toi ç fait 2 jours que tu sillones Paris en boots plates et que tu as les orteils complètement morts, bandés uns par uns de pansements!!! En tout cas elles savent très bien masquer leur fatigue et leur maux de pieds!! Bravo les fashionistas!!
Merci à toi pour samedi, j’étais très très contente de te rencontrer, tu étais si fraîche, si belle, si cooooooll. Et tellement naturelle! C’était vraiment très sympa et merci à Scott d’avoir été là aussi. Vous êtes tellement beaux tout les 2.
Bonjour Garance !
Décidément, tes posts se suivent et sont toujours aussi inspirés et inspirants.
On aperçoit à peine, au détour d’une phrase, que tu es malade… pauvre de toi.
Moi je le suis depuis samedi et je ne suis PAS passée chez Colette (en 1 parce que je ne voulais contaminer personne et en 2 parce que je ne tenais pas trop debout ;)). Comme je le regrette !
Peut-être aurais-je le plaisir de te rencontrer en d’autres lieux…
Il pleut sur Paris et j’adore le look tout noir et gris et fluide et ample et élégant de ta seconde photos !!! Tout à fait de circonstances…
Alors tu vas chez Stella ? vraiment chez elle ?
J’ai fait un post sur sa boutique du Palais Royal, après en avoir parlé avec la responsable, et personne n’a répondu à mon mail pour les en avertir. Dommage. Mais je sais que tu seras bien accueillie ;)
J’espère que c’est là que tu vas, pour jouer avec Bambi et Panpan ;)
http://www.chicandgeek.com/mode/stella-mc-cartney-bambi-fleur-et-panpan/
Bonne journée à toi !
Anne
San : Oui, c’est du Cristopher Kane pour Topshop, je crois qu’il est sur le site le pantalon !
Elles galèrent autant que nous. Seule différence dont j’ai oublié de parler : parfois, elles peuvent emprunter… Et puis on leur fait quelques cadeaux aussi…
Aurore : Ahhh l’ado… Mais morte de rire ! Il était TROP mignon. J’avais bien vu qu’il m’observait bizarrement :-)
Ce n’est pas Mira mais Christine Centenera, du Harpers Bazaar Australie. Chaussures : Givenchy : Ouch ! ;-)
Nathi : merci à toi pour samedi, j’ai été vraiment ravie de te rencontrer. Ça fait trop plaisir de mettre un visage sur un nom, et si j’avais pas été scotchée derrière mon bureau, je t’aurais prise en photo !!
Coucou Anne : Non, je vais juste au défilé Stella, à 10h !!! D’ailleurs faut que je me speede un peu je crois :-) Allez je t’embrasse et bon rétablissement !
ouiiiiiiii le confort je suis à fond pour!! être à l’aise dans ses fringues, c’est ça qui nous rend belles :) les filles qui me plaisent le plus et qui dégagent vraiment qqch ne sont pas celles préparées, parfaites, tirées à quatre épingles, mais toujours celles « qui n’ont rien fait pour » (en apparence) qui sont restées elles-mêmes, parce que oui, on dégage vraiment autre chose quand on se sent bien! comme la dernière photo que scott a pris de toi, j’adore ta tenue, toute simple mais tellement garance!
bisou et bonne journée!
…samedi c était mon jour de chance car :
1 j ai eu mon t shirt Gap taille M
2 j ai trouvé une super robe hm
3 j ai trouvé une bague en or dans la rue
4 j ai pu changé mon t shirt contre le dernier taille L
Mais je n ai pas pu venir te faire un bisou et te dire bonjour…Maybe next time ;)
Happy day
Ah, les clous, les clous !!! Je sens que je vais adorer… Le confort, c’est la base en effet, sauf qu’il faut être drôlement forte pour être mode, tendance et confort. Je trouve. Bon. En tout cas, les chaussures que tu prends en photo : waouh !!!!
Oh comme tu es gentille!!!! Merci merci ça me touche beaucoup.
Et ben moi j’aime beaucoup la 1ere photo : la bague, les chaussures, les cheveux, le style jviens de me réveiller mais jsuis belle quand même ahahahhahahaaaa, Pris wishes you a nice day!
Tu étais superbe samedi et beaucoup plus belle en vrai.
Tu m’as fait rire. Tu te demandes comment font Les filles pour être si fraiche mais moi je veux bien percer ton mystère. Tu as une peau incroyable et un regard appaisé. Alors Garance?
Bouhouhou samedi j’ai pas pu aller à Paris ( c’est cruel d’être un ado « sauf que celle-ci connait Garance Dore » ^^ mais sur qu’il avait pas tord ça valait le coup d’y aller…)
Et étant donné que j’ai cours le samedi quand je suis rentré j’ai sauté sur mon mac direction Colette et ….. plus rien…. quelle tristesse !!!
J’espère en tout cas que tous ceux qui ont pu aller chez Colette en ont été ravi (c’est sur ça le espère n’a pas lieu d’être)
Alalala ces 3 photos sont magnifiques, j’adore particulièrement les looks mais surtout les chaussures de la 1ère photo (d’ailleurs sur la 2ème ce ne serait pas les Balmain que l’on peut apercevoir …)
Ca fait plaisir de savoir que « ces » filles nous ressemblent du moins en quelques points ^^Je ne connais pas encore la douleur des talons mais « il faut souffrir pour être belle » n’est ce pas ….
Bonne journée
oh oui elles me déchirent la cheville bouh c’est horrible, heureusement que ce sont des Chloé je te le dis moi !! (ce que je fais c’est que je plie un peu la pointe vers l’exterieur histoire de ne pas avoir les malléoles en sang avant meme d’avoir passé le porte de mon immeuble)
en tout cas merci d’etre la tous les matins, c’est un reel plaisir et maintenant qu’on a une paire de chaussures en commun (meme si elles nous tuent les pieds) je vais pouvoir faire ma craneuse !!!
Bonjour Garance !!
Moi non plus je n’ai pas pu acheter ton teesh… c’est pas faute de m’être lever tôt, non… C’est cette biiiiiiip de CB qui ne peut pas faire d’achat sur internet… Et je ne m’en souvenais plus!! Trop con ! Et trop déçue !
Quoi toutes les fashionistas sont enceintes ??? Hum, ca me donne trop envie !!
Gros bisous Garance!!
Et merci pour tout !
C’est rassurant de savoir que les filles de la mode sont finalement comme nous, des filles, avec tout ce qui accompagne une fille !
Pour samedi, c’était vraiment chouette de te rencontrer à nouveau même si ce fut bref, nous avions une telle journée (overchargée), qu’il a fallu aller droit au but ! ;-)
MERCI de ta gentillesse, et de ton sourire tellement chaleureux. Merci aussi à Scott pour son agréable compagnie et ses beaux yeux bleus ( il a vraiment de beaux yeux bleus ! ), et MERCI surtout d’avoir pu créer l’événement pour que nous, petites frenchies, puissions bénéficier de cette série archi limitée Gap ( nous sommes passées les acheter le matin, et il n’y en avait déjà plus !) : le tee est beau beau beau, et il l’est encore plus avec vos dédicaces !!! Je fais des envieuses, je peux te le dire … ;-)
Cette Première photo est magnifique ! un plaisir des yeux cette nana, et son look aussi.
Quand je vois cet ensemble aussi parfait, je me dis que non finalement, les filles de la mode ne sont peut être pas tout à fait comme tout le monde ;-)))
Have a good Day Garance !
XoXo
Hello Garance !
Je profite d’une petite mission à la maison pour passer par ici, enfin à une heure décente !
Ça fait un bail que j’ai pas laissé de petit mot mais même si c’est plutôt à minuit à 8 heures donc, je n’ai pas cessé de suivre tes folles aventures dans le pays de la Fashion et je dois dire que je me suis régalée !
Décidément ta façon de gérer ton succès amplement mérité est d’une fraicheur sans faille !
Je comprends vraiment que tout le monde craque pour ton sourire et ton irrémédiable envie d’en découvrir toujours d’avantage.
Et je viens de voir la dernière photo de toi chez Scott et en plus du fait que tu sois encore plus lumineuse que jamais, tes chaussures sont tous simplement géniales !
Bref, Garance, c’est juste pour dire que c’est pas demain la veille que je cesserai de cliquer par ici ;)
I love the oversize silhouette, but I’m too vain to embrace it to the extreme like the girl on second photo.
Please, be brave and ask them directly: what is the trick? Raw haring, oatmeal, coffee and cigarettes?
Garance, I saw you on The Sartorialist. You looked radiant! :) and Christine from the top shot is just a star! I worked with her on a shoot in Sydney and she was so caring and fun and awesome! A lovely girl to be around! :D
great post Garance….. I love that they are keepin it real…. So much cooler than the hype of the front row girls.
Can’t wait to seeyour pregnant girls….I had my baby 5 months ago and really quite enjoyed the sartorial challenge that faced me during pregnancy.
Thanks again for this.
haha! That teen who said that is too funny! thanks for revealing these not-too-known secrets of the beautiful…they certainly seem more normal now. :) eh, not really but these secrets make me feel better about being normal!
Ah, j’ai loupé Colette Zut Zut Zut… Enfin, je me connais, comme la dernière fois lors de la signature du livre de Scott, je t’aurai regardée de loin avec une certaine fierté. Et oui, ma p’tite Garance, tu fais un peu parti de nos vies maintenant. Alors, on a le droit d’être SACREMENT fières de toi !
Bises.
oooh Garance je t’ai encore ratée…je ne suis jamais à Paris au bon moment :,( !
heureusement qu’on peut se rattraper sur internet!!
oh et d’ailleurs j’adooooore tes brogues sur la photo de Scott!!! très beau mélange, avec le short!
bref merci d’être là tous les matins dans mon ordi, et un jour j’arriverai à être à une scéance de dédicaces, je le sais, je le sais!!!!
bisou!
Ca y est, je l’ai mon tee-shirt, celui qui va me permettre d’être fashion pendant le marathon (celui de new york, pas le marathon de la fashion week dont tu parles si bien!).Merci Noémie,merci Garance et merci Scott aussi,car il parait qu’il a fait le marathon 2 fois et qu’il a dédicacé le tee-shirt aussi!
Sinon, après les remerciements, jolies photos et ça me fait plaisir de savoir que les fashionisatas aussi ont des galères de dressing ET ont mal aux pieds dans leurs chaussures si belles et si hautes!!!
Bizooooo!
wow you’re right they actually look…human
Oui, moi c’est aussi leurs cheveux impecc’ en toute occasion qui m’épatent plus que tout. Moi chaque fois que je vais à Paris, je pars avec un brush’ lisse, et il suffit de 5 minutes de métro pour que je ressemble à Farah Fawcett version ’80ies…
This mail feels so good on a monday morning, all comfort and smiles.
The colors and textures in the first picture are beautiful!! And of course the woman is too, the shoes fit her perfectly, she even has beautiful feet!
The second picture just makes me want to wrap myself up, she stands out in the light underground like some kind of aisian fairytale figure –
and the last ist just great color and fun.
Merci and a nice week!
Gesa
Coucou Garance! Je me demandais- quelle camera t’utilises? J’adorre tes photos et c’est frustrant de ne pas savoir comment Tu fais…
PS: J’adorre ton blog- il est super marrant, cool et glamour! :))
Ça me rassure de lire que les filles qui trottinent en talons aiguille ont mal aux pieds! Ouf… Je suis normale!! Sauf qu’elles arrivent à faire illusion, alors que moi, pas toujours!
Un peu de fraicheur dès le matin , ça fait du bien( en plus ça rime )
Aujourd’hui je suis rassurée , je croyais que j’étais la seule et l’unique à être une sorte de momie remplie de pansements sur tous les cotés du pied …je suis aussi rassurée pour pleins d’autres choses
A wonderful blog.I love it.After reading it, the day begin in a good mood.Thank you!
J’ai essayé samedi chez Colette ! Hélas trop de monde, je n’ai même pas réussi à accéder aux tee-shirts ! Et en plus j’avais mal aux pieds dans mes chaussures à talon !
Pour ce dernier point la lecture du post d’aujourd’hui me console ;-))))
Le look de la seconde photo est juste parfait!
Ah, je comprends… Il faut faire la queue pour te voir… C’est pour ça que la proposition cappuccino a Milan ne fonctionne pas… Il faut que je trouve un endroit où aller faire la queue la prochaine fois que tu viens à Milan…
KUTGW quand meme, Ms. Doré
damnit, i thought you were going to reveal the hair’s secret!
(:
the first look is coolest!!!!!
love it
xoxoxo
http://elblogdebarbaracrespo.blogspot.com/
Hihi je me rappelle bien du petit, il était trop mignon ! J’ai rajouté quelques photos sur http://www.facecritic.fr de samedi ! C’était bien sympa de te voir.
anthony
Merveilleux photo de toi chez Scott; J’ADORE les chaussures, j’aime beaucoup le bermuda roule+pull et echarpe, tres tres sympa. Ca te va bien – mais…ca fait un petit pied! Je m’etais toujours dit que les brogues faisait plutot un pied grand, mais la, non…
J’aime beaucoup aussi le premiere photo aujourd’hui, meme si je juge la tenue peu mettable. Plus facile la deuxieme, mais faut pas etre large pour oser le oversize comme ca!
Biz et bonne semaine
Rah c’est genial ce que t’a dit cette personne pendant ta séance d’autographe!!!
on j’aime tous les looks, le chanel rouge de la dame, les bottes à tomber de la photo d’avant, je m’en suis pris plein les yeux et j’aimerais tellement savoir jongler avec la mode comme elles…
Merci Garance pour ce billet qui nous remonte le moral, nous les filles « normales »… Et j’adore le look de la seconde photo! Bisous
What a sweet post – and I love the picture of the trouser-clad woman (I WANT those trousers – so elegant, and yes, comfortable too!)
Colette sounds like a blast – wish I would have been there!
Merci pour vendredi soir au Casti mais aussi pour chez Colette samedi : ) Have a good week!
– Charles
J’adore le style de la fille sur la première photo: vraiment intemporel!
C’est ça que j’adore dans la mode: plein de contradictions!
Et honnêtement j’approuve assez la tendance recessionista: ça permet de revisiter son placard, et pousse à être un peu plus créative…très intéressant.
Bonne journée,
Pffffff, Garance, j’ai honte, je n’ai pas pu venir samedi chez Colette parce que… j’avais trop arrosé ma soirée la veille… je n’étais pas super fraîche, donc :-(
Je reprends le moral en me disant que je verrai tes dessins sur ton blog, dès que tu auras à nouveau un ‘tit créneau pour t’y remettre ! En attendant, je me régale de la légèreté et de l’humour des textes et des photos, merci !!
Je suis deg je suis arrivée trop tard pour tes tee-shirts sur l’e-shop de Colette! Il y en aura d’autres? Dis oui, dis oui, dis oui!!! ;-)
Ahhh ça me rassure que celles qui font la mode souffrent aussi dans leur sandales à talons! ;-)
Excellent le coup de l’ado! Bisous et bonne journée ma belle!
HaHa! Glad to hear they need to stuff their bags with plasters also. Life is cruel but shoes are so worth it!
Bonjour Garance,
C’est vrai qu’on a beaucoup vu de 2.55, mais le rouge sur la photo avec un t-shirt tout simple est vraiment chouette !
Ca égaye un lundi !
Bonne journée
Garance, je me méfie! Dans la photo de Scott vous aviez un anneau, et maintenant vous renvoie à vous-même que Mrs. Doré?
Trop belle Christine! et quel teint!!! Bravo pr cette belle photo!
Oui mais on la reconnaît très tôt, la fashion girl.
Déjà, à l’échographie, elle a en général la main sur la hanche.
Ensuite, bébé, elle délaisse systématiquement le nounours de tante Paulette pour tripoter Gurgly, la drôle de créature de la cousine designer qu’on s’était dit quand même un truc pareil ça va lui filer des cauchemars et puis en fait on peut les décoller.
Vers 5 ans, elle fait ses vêtements elle-même. A partir des torchons en toile de Jouy Monop, des cravates de papa et des robes de maman. Bon après papa est content d’avoir un prétexte piur se foutre en friday wear toute la journée et maman de se racheter des robes puisque notre monstre a saccagé mon dressing ça doit être l’influence de la poupée Gurgly ah on le savait bien.
A 12 ans c’est déjà fini. Elle préfère les vieux pulls irlandais et se rit de ses camarades en minishort de flanelle et talons hauts et de leurs airs minaudeurs. En fait, elle mûrit son talent, qui explose en général un peu plus tard. Elle dessine quelques silhouettes, fréquente des friperies, affine son œil, puis s’inscruste dans les défilés, déguisée en Karl L, puis noue des contacts, puis ouvre un blog, puis shoote des gens stylés dans la rue, puis… puis…puis…voyages, défilés, fringues, shootings, rencontres, champagne… Puis si elle reste en plus elle-même, elle arrive vite à dédicacer des tshirts chez Colette.
Mr LaFlore&LaFaune wishes you a nice day too. ;)
je voulais juste te dire que je trouve tes photos d’aujourd’hui vraiment superbes. je suis restée scotchée devant pendant plusieurs minutes, tant de style et de simplicité à la fois….pfff mais comment font-elles?
Belle journée
c’est la star-attitude de signer de faire des dédicaces même aux gens qui ne savent pas qui tu es ;) sinon ces photos sont toujours sublimes!
Garance, I am so sad that I could not come earlier to Paris to see you at Colette:( I am just coming to Paris tomorrow, so your little inside into the fashionistas’s own little style insecurities kind of helps to better handle my own style meltdown:) I really hope some of your tees will be left at Colette and to get to see you somewhere on the streets!
bisous nati
La première photo est sublime! Ces ton de bleu sont si beau… Et ça fait plaisir de savoir tout ça crois moi! Au fond les fashion girls sont des fille sun peu comme nous, en plus stylée et avec des pièces de créateurs… mais comme nous haha (ou pas)!
Je suis vraiment très déçue de t’avoir loupée et surtout la vente des tee shirts, mais j’espère que j’aurais l’occasion de te croiser un autre jour, dans ue autre vie? ;) Bises et bravo encore pour tout tes succés.
Je suis passée samedi chez Colette, tu venais de commencer les dédicaces, du coup boum, plus un seul t-shirt, je suis triiiiiiiiiiste … :(
Dis-moi que Gap prévoit d’en refaire, please :)
Sans quoi, j’aime ton article, ça me rassure un peu, les fashionistas sont « un peu » comme tout le monde :)
Bises
J ‘oubliais! IL NOUS FAUT QQCHOSE POUR LES MECS ! : )
MERCI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! j’ai eu mon tshirt M sur colette.com!!!!!! par contre too bad que je puisse pas le faire dédicacer, mais ce n’est que partie remise! MAIS MERCI d’avoir pensée à nous qui ne pouvions pas nous déplacer jusque chez colette!! MERCI MERCI!! maintenant il ne me reste plus qu’à aller le chercher chez COLETTE!!! j’ai hâte de l’avoir entre les mains et sur le DOS!!! MERCI MERCI!!
J’aurais adoré être chez Colette rien que pour entendre « l’ado » te parler ! J’étais morte de rire rien qu’en imaginant la scène !
Et merci de nous avoir dit que les filles de la mode ont un mal de chien avec leurs Loubouts ! MERCI ! Tu m’ôtes un complexe Kolossal ! (avec un K, oui madame !)
Un sac seau ? Montre nous … j’ai essayé de t’apercevoir ce matin palais de Tokyo !
super ces midinettes en photo! elles sont belles dis donc!
La premiére est parfaiement divine….
et puis OUI OUI OUI, finalement c’est NOUS qui faisont la mode puisque c’est NOUS qui la portons….
Salut Garance !
Je suis passée chez Colette Samedi mais je suis arrivée trop tard ! Plus aucun de tes si désirables T-Shirts… Déçue j’étais… Mais je t’ai aperçue avec Scott, vous aviez l’air adorable tous les 2 !
Tu sais si il va y avoir une réédition des tes beaux T-shirts ?
Bonne journée
Bises
Ben moi aussi, je n’ai pas eu de tee-shirts samedi. Je suis donc rentrée bredouille et tristouille…
Je vais faire des jalouses car oui j’ai eu un t-shirt et le dernier en plus ! (Dsl les filles)
Garance tu etais sublime comme d’habitude ! J’ai failli avoir une syncope quand je t’ai vu au defilé Lanvin (j’étais perchée en hauteur à regarder les gens entrer au defilé). Mais j’ai adoré te voir en train d’enlever tes chaussures pour mettre tes ballerines, j’espere que tu ne m’as pas prise pour une folle mais comme vous vous parliez avec Scott je ne voulais pas vous interrompre.
Merci pour le petit noeud sur le t-shirt!
Attention à ne pas recraquer sur les cuissardes de Stella car on a dit NON aux cuissarde :)
Bonne journée.
Merci pour cet article qui me rassure un peu Garance… ouf, tout n’est pas perdu!!
bISES!
Raah, je voulais passer samedi, je l’avais marqué dans un coin de ma tête mais c’était sans compter un détail important… Je déménageais à Berlin jeudi soir. Mh. Ce qui complique légèrement les choses. :)
Donc en espérant une autre rencontre, et en attendant, des bises allemandes.
ces chaussures Louboutin sont superbes mais aieeeeeeeeeeee rien qu’à les regarder :)
Bravo pour votre blog.
L’équipe de la Vraie Tendance.
Pour le teint frais, il faudrait voir du côté de chez Bulgari Gem Essence, une gamme démente pour avoir de l’éclat même en dormant peu pendant plusieurs semaines et chez Alchimie Forever. AF sorti deux sérums lissants à mettre l’un après l’autre. Comme leur nom l’indique, ils lissent les traits toute la journée et donnent l’impression d’avoir une peau bien plus reposée qu’elle ne l’est réellement. Ca plus un peu de poudre minérale, ça doit faire l’affaire ;-)
Pour la chevelure, par contre, il faut m’aider. La mienne est une catastrophe ambulante…
This was so SO helpful! I have been crying in front of my closet cause I feel so bad about my clothes. This helped though.
juliet xxx
garance
i desperately wanted one of your tees and tried to get to the gap pop up shop in london, but my baby decided to be born the day you were there so……
are they going to be for sale on the colette website as i can’t see them there yet?
thanks
x
Beautiful outfits on the first two. Love the powder blue Givenchy studded sandals.
Aaaaaaahhhhh J’adoooooooore les sandales cloutées de ta première photo !!!! Elles viennent d’où ???
… ahem …
Bonjour sinon,
J’adore ce que tu fais, et je suis quotidiennement tes posts. J’aime beaucoup les illustrations et les photos. Tu en as bien de la chen d’évoluer dans un milieu aussi fascinant.
Je te souhaite encore plus de succès pour la suite,
:)
chance*
Garance, je suis d’accord avec toi, comme d’hab (tiens d’ailleurs pourquoi je suis tjrs d’accord avec toi? Ça devient énervant à la fin!) – le truc le plus bluffant chez les filles qui ‘font la mode’, c’est leurs cheveux et leur peau.
Le jour où tu perces leur secret, oublie pas de me droppé un p’tit mail (tiens, v’la qu’j’ cause Canadien maintenant. ‘Droppé un mail’, c’est pas Canadien? Ah, non, c’est vrai, eux ils disent ‘courriel’, non? J’aime bcp les Canadiens – ils me sont éminemment sympathiques… Bon, j’en étais où?) Ah oui, le Holy Grail de la beauté/santé cheveux/peau quoi qu’il advienne, quand tu le trouves, je compte sur toi pour pas te le garder. OK?
Ciao, Bella!
@ Florus – Ton commentaire est un pur délice. Et t’inquiète pas, j’ai bien reçu ton blog tag et non, je ne t’ai pas oublié. Suis simplement en train de courir bien trop de lièvres à la fois.
you are beautiful as always!
but wait!
you are Mrs. now???
My hearty congratulations!
cant wait for the new posts.
bye bye from Croatia!
Mrs Dore! UM… not sure if I’ve missed the announcement or reading too much into this but… Congratulations!!! (?) I saw you looking gorgeous and radiantly happy on the Sartorialist with a big ring, too! In any case, it’s so wonderful to be a reader of both your blogs for so long and then seeing how you two got together. What a modern day fairy tale! I hope I get to meet both of you one day! xx
Wish I could have met you at Colette! In any event, thanks for another delightful post.
Merci merci pour cette mise au point car c’est vrai que les filles de la mode des fois elles ont l’air un peu surnaturelles… Rassurant donc de savoir qu’elles aussi elles filent leur collant… Quoi?… Elles ne mettent pas de collant!!…
Parce qu’elles ont la peau en kevlar ou parce qu’elles ne s’exposent que le temps de courir de leur taxi à l’entrée du défilé?… ;-)
En passant du coté de Bercy vendredi j’en ai vu une osciller sur ses stilettos alors qu’elle se dirrigeait vers son chauffeur et (je sais c’est mesquin) cela m’a un peu rassurée de voir que cela avait l’air aussi difficile que je le pensais…
Pour samedi, j’ai été très heureuse de te rencontrer. Je t’avoue avoir un peu hésité car je ne suis pas loin de partager les sentiments que tu décrivais quand il s’agit de rencontrer quelqu’un que j’admire (ne machons pas nos mots) mais c’est un tel plaisir de pouvoir te dire de vive voix le plaisir de venir ici jour après jour et partager tes coups de coeur, d’humour et d’enthousiasme que je ne pouvais pas rater l’occasion. Merci pour ta chaleur et ta gentillesse…
Et merci pour ce post drole et beau (les photos sont magnifiques) qui a eu le mérite de me faire rire dans une journée de reprise sur les chapeaux de roue…
hi!
gros souci, je viens de recevoir un mail de colette m’annonçant que je ne recevrais pas mon t-shirt! j’ai commandé dès la mise en ligne et avant le sold out de l’eshop et on m’annonce que je ne recevrai rien mise à part le remboursement!
helppppppp please
Enfin je comprends comment elles font pour marcher avec des stilletos. Merci Hansaplast!
Il me FAUT le cabas clouté Jimmy Choo pour H&M.
Finally! I thought I am the only one in the whole world who thinks walking around in high heels was painful:)
PS: I saw SOMEONE wearing her dream coat:) It looks great on you G!
barboradudinska.blogspot.com
CONGRATS!!!!!! You and Scott are meant to be together!!!!
:( colette vient d’envoyer un mail pour dire que mon tshirt, je ne l’aurais pas… pourtant je l’avais payé et tout et tout mais ils ont mal géré leur stock… bouh bouh c’est pas juste…. ce matin j’avais un tshirt de la mort et cet après midi on m’a enlevé mon tshirt de la mort… c’est vraiment trop injuste…
Je bosse dans l’audiovisuel, et ai été longtemps, comme toi, face à cette interrogation médusée – un être humain peut-il tenir debout 18h à 20h/jour pendant 1 semaine de suite ?
Et la réponse est : NON !
Alors, comment ils font ?
Ben… z’ont des trucs que je ne te conseille pas !
Reste zen et va te coucher tranquille dès que tu es fatiguée !
thank god you have a sense of reality.
Most people outside the fashion world -most of this planet’s population, live away from the fictions waved in the catwalks. So to hear that reality is perceived by some people from the inside of the fishbowl it gives me a sense of sanity.
Keep the sanity dear Garance, we need sharp heads in many key places.
Salut Garance
Moi aussi je viens de recevoir un mail de colette = ticket annulation!
Ma commande web ne sera pas honorée manifestement. Pourtant, j’ai été dans les première à commander mon t-shirt et je ne l’aurai pas. Nul nul et nul :(
Dommage que la logistique pêche et dommage que pour une bloggeuse ce soit le web qui soit mis de coté : c’est ICI que ça se passe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Revenez les tshirts!
Bon, Garance, je t’aime quand même.
A+++
Samedi matin, toute heureuse car j’avais réussi à avoir mon t-shirt garance doré pour gap, alors même que j’habite dans une contre lointaine…et là je lis mes mails et je vois ça:
Bonjour,
Merci pour votre commande sur colette.fr
En raison d’un très grand nombre de commandes sur notre site et en boutique, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de vous expédier le(s) tee shirt(s) GAPx Garance Doré.
Le remboursement de votre commande interviendra très prochainement.
Merci de votre compréhension.
Cordialement,
STUPEUR…mais en plus je l’avais pris tôt ce t-shirt sur le site, ma taille, le t-shirt que je voulais….je suis malheureuse. Je n’écris jamais ici mais je te lis avec autant de délectation qu’au premier jour…cependant, j’ai envie de te demander, tu ne peux rien faire???? quelle fausse joie, je me voyais déjà avec.
GARANCE: je viens de voir le nouveau post de Scott sur ses voisines de tables dans un café à Paris… et la, MAGIE, BEAUTE, STUPEUR, CHOC!!!!!!!!!!!!!!!!!
Le nouveau manteau Max Mara de GARAAAAAAAAAAAAAAAAANCE! Vite un post, un post, un post. JE VEUX TOUT SAVOIR SUR CETTE BEAUTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE.
Je l’attends mon post, je le veux!!
Alalalalala Garance. Samedi, tu étais radieuse, rayonnante, belle tout simplement. Tu as reçu l’aval de notre mère qui elle, ne se trompe pas sur ce genre des questions: je la cite « c’est vrai qu’elle a du charme, c’est une belle femme ». Ne la remercie pas, c’est cadeau !!! Et joli manteau by the way (un objet convoité de moins sur ta wishlist).
Tellement contente de te voir, de t’écouter parler et d’avoir une dédicasse de Scott et toi. You made the day of my 13 year-old sister et moi. La cerise sur le gâteau a été l’interview de Mélinda pr lalala productions pr je ne sais quelle émission.
Je compte mettre un des tes tee-shirt sans tarder. Et, comme on est 3 soeurs (20, 19 et 13 ans), on a pris les 3 modèles: quand on aime, on ne compte pas et on m’a toujours appris que « choisir c’est renoncer », alors on va organiser des roulements. Si c’est pas cool ça?!!?
Oh man, the first picture is just drop dead gorgeous!
J’étais là, samedi, chez Colette. J’aurai voulu échanger un peu plus avec toi, mais je sais pas, ça n’est pas venu!
J’aurai voulu te dire que c’est notamment grâce à ton blog a joué un grand r^le dans ma passion actuelle pour la mode, que c’est un véritable plaisir de te lire tous les jours et que de te voir en vrai (même très rapidement) a confirmé mes sentiments!
Au lieu de dire ça, j’ai préféré renverser du Coca sur Scott…
omgooosh garance- i love your blog-such an ammmaaaazing way tto start my morning! i saw you in lucky, pretty lady! hlaf my inspiration folder is based on looks you captured ;) the rest are ironically from your boyfriend, lol ;)
leur teint frais après trois semaines de marathon, c’est Green Magma.
Elles l’utilise toutes, il y en a en vente chez Bio Prestige.
Bon je vois que je ne suis pas la seule à avoir reçu un mail d’annulation de colette!
Pourquoiiii??? Trop injuuuste!!
Bon je sais que ce n’est pas ta faute et je ne veux pas gacher ton succès mais je suis très déçue!!!
Mais bravo pour ces t.shirts sublimes!!! Et pour ton blog très rafraichissant
j’ai reçu aussi un mail de colette comme quoi ils ne peuvent plus m’envoyer le t shirt! en fait, je pense qu’ils n’auraient dû rien mettre sur le eshop vu qu’après ils disent à ceux qui ont acheté par internet que ce n’est plus possible…c’est malheureux alors que tu as été connue par internet et que tout le monde n’habite pas à Paris. désolée Garance je suis un peu énervée, même assez, j’étais si contente de porter ce t-shirt
ça me rend encore plus triste de voir ça:
http://shop.ebay.com/i.html?_nkw=garance%20dor%C3%A9&LH_PrefLoc=2&_fln=1&_trksid=p3286.c0.m283
http://cgi.ebay.fr/tee-shirt-garance-dore-pour-gap-neuf-avec-etiquette-M_W0QQitemZ220489873430QQcmdZViewItemQQptZFR_YO_Vetements_FemmesVetements?hash=item3356387816&_trksid=p3286.c0.m14
nous, tes lectrices n’avons pas droit à tes beaux t-shirts à prix raisonnable, alala y’en a qui en profitent toujours
Love this… merci Garance for the reminder that the present reflection is delicious.
Je voulais tellement ce t-shirt, et j’aurais adorer te rencontrer, te voir en vrai, quoi !
J’espère avoir l’occasion au moins de t’apercevoir un jour parce que je te suis depuis un petit bout de temps et je suis comme beaucoup de lectrices ici, qui te suivent depuis assez longtemps et qui ne se manifestent pas toujours…
En tout cas, le post du jour est comme à son habitude très réussi et là, très rassurant !
XOXO, bonne continuation !
Salut Garance, c’est Annabelle ici, l’australienne que vous avez rencontre a Colette le samedi dernier (vous ne me souviens pas probablement). Je veux juste vous dites que c’est un vrai plaisir de vous rencontrez, même Scott. Vous êtes vraiment sympa, vraiment à l’aise et « cool »…
Et j’avais oublié de vous dites que j’ai aime beaucoup votre veste ! C’était vraiment beau et j’adore le couleur.
A la prochaine!
arghhhh je viens de voir le tshirt, celui que j’avais commandé, que je voulais, et pr lequel j’avais mis mon réveil à 8h pour ne pas rater la mise en ligne, a 158 dollars sur ebay!
c’est vraiment dégueulasse!
très colère!!!!
(pas contre toi Garance, mais sérieux Colette ont pas gérés sur ce coup!)
That first lovely fashion girl always looks so cool xxxoo
good.
Garance, j’étais sur un nuage quand tu m’as serré dans tes bras !!! Your are the best !!
Haha cute post! My dream job is to be a behind-the-scenes fashionista, like styling.
xx. Shannon
love the girl of your first pic. Love her plain skin tone. Her shoes are amazing. The dress match them perfectly without being dull. And believe me that blue/ grey are hard to wear with that skin tone.
Gaelle
http://beinglovingdoing.wordpress.com/
The first lady’s shoes are just yumyumyummmy, and she has a very sweet nose! I really enjoy reading your writing, the style of it is so fun and happy and truthful and lovely, so different from other blogs, yours is so special!
Best wishes,
Emily
x
ca a du partir super vite, jai ete decue de ne pas pouvoir en acheter arrivée chez Colette a 16h samedi :((
mais bon jai pu faire un pti tour et admirer ton dessin au mur :)
felicitation pour ce succes !
The abilty to stay awake 20 hours a day is just a matter of balance. They don’t do it every week of their life. They balance with another week much more quiet.
If they do it during a period in their life, it’s not all their life.
No cafe de Flore or walking around during daylight in Paris.
Some of them do drugs maybe. But it’s also possible withotu chemics with a different life balance.
Gaelle
http://beinglovingdoing.wordpress.com
Well, my condition is just the same with Agathe, Caro, Frida, Jessica, Julie and Françoise… Knowing that i’m not the only one even worse, and seeing our T-shirts on e-bay is the worst part… it was just once i had this luck but if we need to see the good side of it: Garance! You are so famous that your T-shirts are on the black market :D
I wish i could be happy but this T-shirt was a symbol for me, like the symbol of hope, hardworking, and the dreams coming true… well GAP managed to destroy it… really sorry…
of course this will never affect our great love to you and to the pleasure of reading your posts every morning at work… but still sad :(
kisses.
j’adore ces petits billets qui nous approchent au creux du rêce quasi quotidien des vraies filles, les jolies, les « à la mode », les fées modeuses…
la première photo avec la jolie brune aux cheveux raides et transcendentalement brillants est sublime.
Merci Garance et oui, partag tous leurs secrets avec nous. Comment font elles pour avoir un teint zéro?
Sonja
http://uneideecommeca.com/2009/10/a-vos-cols-roules-mesdames-les-vampires-sont-de-retour/
Hello Garance, j’ai mis les photos de vous deux sur mon blog ici : http://www.lastnightpeople.com/2009/10/05/garance-scott-fashion-week/
vous êtes « so cute » …
Bisous
Jseb
Alors là, je veux voir les fashionistas enceintes !
Quelle galère de s’habiller quand on fait une ou deux tailles de plus que d’habitude, qu’on n’a pas envie de se ruiner avec des fringues qu’on remettra à peine, que les marques (Zara, H&M et Gap) ne font rien d’excitant et qu’il est difficile de marcher avec autre chose que du plat.
L’été, passe encore, c’est mignon une robe ou un tee-shirt ample, mais à l’automne ? et en hiver ? On fait comment pour ne pas avoir l’air d’un sac ? Je suis curieuse…
The second woman’s get-up is my favourite. So effortless!
This is a GREAT post, funny and frank at the same time. Thank you so much!
What a brilliant post! Thank you for letting us know women behind style are human too (brings great comfort and encouragement, haha!). I really really wanted to purchase your tee on Colette but the $90 postage fee put a brake on things, boo hoo! They’ve probably all sold out by now :)
xx
CC
Garance. Vous. etes. hilarious. Merci pour votre beaute et intelligence.
Omg you are so hilarious. I love your blog. PS – There was a photo on today’s Sartorialist, with you wearing the Max Mara jacket you blogged about recently. I saw it and was like « Omg, she got the jacket! It’s so cute!! » You brighten my day! xoxo
you are beautiful Garance! I saw the MaxMara coat on The Sartorialist as well and am GREEN with envy! Gorgeous!
xx
you are beautiful Garance! I saw the MaxMara coat on The Sartorialist as well and am GREEN with envy! Gorgeous!
xx
oh my god, those pants in the second photo are amaazing. can anyone ID them??
garance,
i had never actually thought to leave a comment. i said them in my head and kind of expected you to hear them hahaha!
anyway i just wanted to tell you that…
your words and photographs make me smile and feel alive. so, thankyou.
lizzie, australia
Pleaaaaaaaaase oh please do write about pregant fashionistas! I’m 39 weeks pregnant, really close to my due date but still going crasy about combining fashion and an exploding belly! ;o)!
Les chaussures de la première photo sont absoluement fantastiques!
Aww! Your teen fan sounds too adorable for words, Madame Doré. As always, I enjoy reading your posts, but I am curious what « 2.55 » means; what is that term?
Bonne journée !
Nous avons réussi à trouver un terrain d’entente ac Colette!
Je ne sais pas si tu y es pour quelque chose mais Merciiiiii
I always feel for these women and their dusty shoes after tromping through that fine shingle-dust in Parisian parks…having cleaned my own shoes too many times after similar outings!
DIs-donc Garance, moi je lis ton blog depuis seulement quelques mois (une petite nouvelle en somme!) et depuis loin, alors parfois c’est frustrant de voir ce que je loupe!
Tu n’aurais pas envie de venir à São Paulo par hasard?? Ici aussi on a des Fashion week!!
abraços
Who makes those great pants in the second photo, they look so comfy and wonderful!
Agathe, je ne pense pas que vous repasserez par ici, mais sait-on jamais. Quel terrain d’entente avez-vous trouvé avec Colette ? Je n’avais reçu aucun mail d’annulation jusqu’à aujourd’hui mercredi, en concluant donc que ma commande n’était elle pas annulée. Et puis ce matin, mail et remboursement de la part de Colette ! Quelle étrange façon de procéder…
En m’excusant auprès de Garance pour cette pollution inutile, c’est non sans honte que je laisse ce commentaire sur votre si joli blog.
I love the outfit especially on photo 2:)
what a fantastic post Garance! xx
Garance, I’m such a fan of your blog! I love your brown brogue/oxford shoes that were on sartorialist! With the shorts, so cute! I’m so sad that I wasnt able to buy a t-shirt, they were sold out online by the time i got online go to buy them! and there are two on ebay for 159$ in Large! if you happen to come across a size small in any of them, let me know. =D Merciii!!!
the second woman looks like an ice princess! xoxoxkathrin
Super post, j’adore!
quelle est la marque du sac de la jeune femme de la 2ème photo? H-E-L-P!!!
Garance je te le dis, si tu fais un sujet sur les fashionistas enceintes, je te bénis je te claque dix bises sur chaque joue je te cire à vie tes oxfords caramel. OK, je m’emporte. Normal, c’est les hormones : ) Allez, repose toi bien et à très vite !
i love the shoes on that first lady. they totally transform her outfit.
Garance, do you know where i can find those beautiful black slacks??
_ Tu m’étonnes. Je ne comprends pas les filles qui arrivent à avoir une coupe parfaite, des cheveux sublimes même quand il pleut, quand il vente ou quand il neige et tout ça, sans parapluie ! Il suffit qu’il y ai un peu d’humidité d’en l’air, et mes cheveux reviennent aux naturels : bouclés . . . La « haine » quand tu sais que j’ai passé deux heures le soir pour me les lisser à la perfection =/.
the 1st picture… perfect legs!
salut garance,
j’ai maintenant recherhé qui tu étais et je trouve ce que tu fais superbe et je suis maintenant très content d’avoir eu ton autographe.
Et ravi de t’avoir fait rire!!!
peut etre un jour on pourra se voir dans paris et prendre un café :)
hehe
j’espère a une prochaine fois
merci encore de m’avoir mentioné dans ton site.
bisous
Pris: Je crois que la bague de Christine est d’un créateur d’Australie – Stefan Lie. J’ai le même que celui acheté à Black Block à Paris. Mortel quoi!
I think Christine’s ring is by an Australian designer – Stefan Lie. I have the same one, bought from Black Block in Paris. Well cool.
…….. Fitness Chic style
‘- When their luggage gets lost, they too, cry.’ THANK you SO much for this! I thought I was the only one :)