13 years ago by
Juste une petite question ce matin. Une question à propos des jupes.
Ça vous arrive de porter des jupes ? Des jupes courtes ? Des jupes courtes à taille haute* ?
Dans ce cas, est-ce que ça vous est déjà arrivé de vous rendre compte qu’une fois assise, votre jupe remonte tellement sur vos fesses que vous êtes littéralement cul nu sur la chaise (ou le fauteuil, ou le siège du taxi, ou le banc public… Eeeeew) ???
Bon.
VOUS FAITES QUOI ?
Nan, je vous pose la question comme ça, hein rien à voir avec ce qui m’est arrivé l’autre jour avec ma nouvelle jupe dorée Zara…
———
* NB : Je n’ai pas l’impression que ça arrive avec les jupes taille basse, et ceci est logique : quand la jupe est taille basse, elle accompagne le mouvement et descend avec vos fesses quand vous vous asseyez. Comment ça je suis pas claire. Comment ça j’écris en tout petit parce que j’assume pas mes problèmes. Comment ça ?
Vous devriez également aimer
Histoires
Studio Visit / Julie Houts
Style
Fran & Jackie
Style
LA Woman
Style
Our Intern Eva!
Beauté
Would You?
Garance
Time Lapse
oui oui moi aussi ça m’arrive tout le temps… sur les sièges du metro: beaucoup plus dégueu que dans un taxi!
du coup je m’assoie pas…
yes, yes, yes! thank you for putting it out there…looks amazing standing up and then hoochie mama when sitting in a chair!
hahaha it’s even worse when you travel all around the city in your bike, but i always forget to dress properly for cycling
singinonmymind.blogspot.com
I sit on the edge of the seat when that happens, so that my butt is covered where it touches the seat. It’s not the best solution but still…
J’ai la même jupe et à chaque fois avant de m’asseoir je passe ma main sur mes fesses histoire de la redescendre le plus discrètement du monde (évidemment y’a toujours une copine pour se foutre de moi parce que passer sa main sur ses fesses c’est JAMAIS discret). Mais au moins ça marche et je risque pas de poser directement ma peau sensible sur je ne veux même pas imaginer quoi.
I think one solution, if you MUST wear skirts THIS short is to sit sideways with knees low down and together – you know like side saddle so that you are not giving the friend/stranger/boss/bf/dh/df a full frontal view?
Well, I bought a very short skirt in H&M and sometimes it’s complicated to wear it when I go down from the stairs, people can probably see more than I want show. But I love the skit so much! What can I do? Just wear it…probably :)
That one is a little short.
When in doubt, don’t sit down?
ça ne m’arrive jamais car je ne porte pas ce genre de jupe.. Ma maman est plutôt classique et j’ai incorporé le fait que ce n’était pas un habit méga classe :/ Bon, c’est aussi surement du au fait que je n’assume pas mes cuisses ^^
ça m’est arrivé pas plus tard qu’hier avec une jupe corail en voile American Apparel. Heu, c’est gênant et moyen glamour : j’arrêtais pas de passer la main sous les fesses et de tirer dessus pour cacher mes fesses ! ça m’est arrivé en plus sur le banc en attendant le bus, qui avait chauffé avec le soleil, inutile de préciser que j’ai sursauté comme si je m’étais assise sur un cactus :p
mais bien sur … cela arrive au moins une fois dans la vie d’une fille! pas de pb si elle remonte lorsque je suis assise car je n’avais qu’à en choisir une plus longue! vive les jupes
le problème est grave… j’ai résolu l’histoire , en adoptant le long…
Sauf que l’on marche sur sa robe!!!
Ah, that happens much too often! I always bring a scarf I can sit on, so there is no unwanted « contact » ! :)
le dessin est top ;:)
Malheureusement je crois que c’est le calvaire de toutes les jupes courtes…. ;s lol
Donc a part la mettre sous le nombril le temps de t’assoir… Je n’ai pas d’autres solution ;D
COLLABORATION: H&M x VERSACE + Preview
http://t.co/EK
lol =)) love high waisted skirts but hate sitting in those, I use my hands to cover or a blazer =))
http://trivialinsanity-n.blogspot.com/
perch on the edge – knees tightly clasped together!?! x
http://fashionandfrank.blogspot.com/
J’évite justement les jupes taille haute pour cette raison précise ^^ !
Bisous.
haha ba tiens, ça m’arrive pile avec ma jupe zara verte d’aujourd’hui, hyper courte, hyper moulante, j’ai l’impression d’être en train de me frotter sur ma chaise, c’est totalement désagréable (bon y’en a qui aiment hein mais moi franchement, ça me stresse), alors bon je me suis assise sur mon foulard haha et je pense pas en remettre si souvent que ça parce que quand même, ça me perturbe un peu de me sentir cul nu et de ne pas pouvoir me baisser…(t’imagines au supermarché, tu te baisse pour attraper un paquet de mayo tout en bas et hop, ta jupe se craque et tu te retrouves en culotte en plein milieu du Casino Géant… hein?). Donc voilà, les jupes courtes, j’adore, mais seulement si je reste debout plantée comme une statue.
Bises!
Clarisse
http://www.avecdessi.fr
Oui, c’est vrai que ca arrive assez souvent! Ma solution c’est de toujours tirer le bas de ma jupe jusqu’a ce qu’il n’y rien sur quoi tirer… ou bien ne pas s’asseoir :))
Tres beau le dessin!
fashionthroughtravel.blogspot.com
oui j’ai… une robe comme ça ! donc en plus une robe : impossible de la deplacer vers le bas hein ! le pb n’est pas tant de poser direct ta ptite culotte sur un banc que… le fait que du coup de profil on la voit (la ptite culotte) ! argh !
Dolce & Gabana satin/lace bloomers! The best purchase I’ve made all season… And a must for all the short skirts!!! Xxst
Nono don’t worry, you’re not the only one with a problem here…
Once a copy of Elle (poor Elle) saved my butt from the London tube station seats. It didn’t save my embarrassment but at least it saved me from the ewwwww
I never wore that skirt again…
kiss!
Al
-The Red Dot-
c’est bien pour ça que la plupart de femmes mettent des pantalons au quotidien, c’est plus pratique. Et pourtant, une belle jupe et des talons, c’est tellement féminin et souvent plus sexy. Mais il faut conduire, monter dans le métro ou le train, promener le bébé etc…
hi garance im a young adult working in a fashion company in kuala lumpur malaysia, greetings! funny, i wore a skirt to work today and it was nude, a little above my knee and sits snug on my waist but structured and not tight. one friend said it was nice, a designer co-worker threatened to cut it (he said it was not short enough). i pick skinny jeans over skirts any day. ;) love yr blog!
Oui ça fait pareil mais j adore ce genre de jupes, c est trop mignon !!
Avec un shorty en dessous ça change la vie ;-)
La tendance est très courte surtout aux us
http://www.clemenceandme.com
smile – just smile and be proud of your great ass… [at least I tried this – and nobody said something… is this good? I don’t know… just, ehm, I never tried to sit down again outside my home…]
Mes jupes sont plus longues l’hiver que l’été (déjà, la logique du truc…), donc quand ça m’arrive, en général j’ai un collant en dessous, et du coup soit j’arrive à tirer suffisamment sur la jupe pour reprendre une attitude décente, soit bah, comme j’ai un collant je ne sens pas la surface de contact avec mon postérieur, donc je fais comme si je n’étais pas fesses à l’air en public, en partant du principe que si j’ai l’air assez naturel et décontracté, personne ne le remarquera non plus. CQFD, ou presque.
I don’t ever wear mini skirts, although I wish I did. My husband doesn’t approve. I love skirts though and so I wear them knee length or below. I never have experienced the issue you are talking about but I often wonder what goes through a girl’s head when I see that happening (and I have seen a butt cheek or two – well, they come in pairs, so I suppose a pair of butt cheeks or two in my lifetime to say that I have wondered this a couple times before!)
I love your blog and all of your posts – they often reflect what is going on in my own head. You are a girl’s girl for sure Garance and we love you for that!
Mon dieu Garance que ta pensée est juste! Je ne porte quasiment que des jupes taille haute parce que je trouve ça trop joli et que ça affine bien la silhouette mais en effet pas vraiment pratique!
A éviter absolument: s’asseoir dans les transports en commun ainsi que sur des sièges en cuir ou en plastique qui font transpirer et redouter le moment où on sera bien obligée de se lever! (BEURK!) La seule solution que j’ai trouvé: ne pas s’asseoir :)
xx
Long story short (hee hee – pun intended) – i lost weight (lost – gets me everytime, like i woke one day and couldn’t find it – my weight – ha right), tried to rediscover my style and bought some new clothes – with shorter hem lines ’cause i want to celebrate the new me. Sounds good? Yeah, until i go to work, sit down and look down and just barely don’t see my… self. I am EXACTLY in this place. So when i saw thesartorialist’s ‘blone and blue’ i thought that would cover it (another pun, i’m terrible). No really, at work i will have to change my ways, but otherwise… the asnwer? Sit REALLY carefully :)
I am trying to wear skirts more and more (usually my default is either skinny jeans or a dress) – I love that they’re slightly more casual than a dress, but can be dressed up or down by changing the top half.
At the moment I’m really into skirts that are tiny and short, but really full (just bought a fabulous Carven pouffy mini). Such a flattering silhouette when teamed with a tight top or a silk blouse.
Miss B xx
http://agirlastyle.com
La solution hyperglam’ : se trimballer avec son chéri partout, et trouver toutes les excuses possibles pour s’assoir sur ses cuisses (celle qui passe le mieux : « je laisse ma place à la dame! »)
Comme ça vous faites deux heureux : lui, qui a la chance d’avoir vos fesses à porter de main sans payer un quelconque resto/bijou/mini-jupe-taille-haute, et vous, qui avait 1) régler votre problème incommodant, 2) un porte-marchandise quand vous allez faire du shopping, 3) une carte bleue pour payer la marchandise en question.
Vous remarquez que j’ai longuement réfléchi au problème, car je suis ACCRO aux tailles hautes et longueur riquiqui!
Je pense pas qu’une jupe soit ou non trop courte.
Ce qui me gêne, c’est la fille qui a des jambes blanchâtres, voire cadavériques, et qui sort dans Paris genre on est à St Tropez.
C’est moche et ça ne donne rien, quoiqu’on en dise.
Après, si comme toi chère Garance, on fait un petit saut du côté de la Corse, ou même à la campagne, bref, là où y a du soleil, alors le joli hale sur les jambes permet de porter la jupe courte.
But this, Garance, is my opinion…
Le pire c’est en été, quand on transpire. On est collés a la chaise/banc/trucmachinsurlequelons’assoit et c’est hyperdégueulasse. (sur les chaises en plastique du métro, les mêmes où les SDF dorment par exemple, c’est très adhérent )
heu… moi même en marchant en fait…
quand j’ai un sac en bandoulière par exemple, le sac fait remonter la jupe.
et tout d’un coup, je vois mon reflet dans une vitrine, et comment dire…?
c’est généreux…?
un petit sourire si tu as des spectateurs et hop un grand coup vers le bas.
pas trouvé de solution pour qu’elles restent en bas.
I have this problem all the time! Have legs, will flaunt is my general attitude to skirt length. It’s gotten me in many a spot of bother. A dash of confidence, and a tonne of awareness seem to get me through a day of short skirt wearing!
i am a lanky girl that likes short skirts as well, but Garance, didn’t you just answer your own question…if you are getting to third base with whatever you sit on, the skirt is too short. i always play the peek-a-boo game with my man: before i leave the house, i bend over, if he can « peek » at my « boo », the skirt is too short….biz
Garance this is such a common problem women have!! The way I deal with it is just to make sure I am wearing full coverage panties or spanx or something. as long as your lady bits are hidden then there should be no shame in showing some leg!
-S
It looks nice on magazines but not in real life. I do not wear really short skirts, I think they are for little children because that is the only time when if it goes all up it at least looks cute.
On grown up women it’s a big no no.
Ha ! Je ne suis donc pas la seule à souffrir de ce type de désagrément ! Le port de la jupe trop courte, ou trop haute pose deux problèmes : Poser ses fesses dénudées là où tout le monde a frotté son jean, ses pieds ou son chien n’a rien de très agréable, ni de très hygiéniques ; et tout le monde environnent profite du spectacle. J’ai pour ma part décidé de rester debout, ou de mettre des collants. L’hiver, les collants.
Thank you for this wonderful illustration!!!
Sometimes it happens like that!
ANDREA JANKE Finest Accessories
http://andreajanke-accessory.blogspot.com
Et bien moi j’ai découpé un legging blanc en short, il est tout fin donc passe sous toutes les jupes. C’est super pratique ! Que ce soit parce que ma jupe est trop volante, ou courte …
OK I TOTALLY have that problem. I absolutely love short skirts but they always do that to me! The worst thing though is the looks I get from other girls when I where my super short skirts: It’s the « what a WHORE » glare, which BTW I am NOT a whore, I just like to show off my legs thank you very much!! (;
L’autre jour avec une petite jupe trrrès courte Ba&Sh, et portée sans collants bien sûr, c’est l’été, lorsque j’ai du passer, au restaurant, à hauteur d’yeux de mes voisins qui eux étaient assis pour rejoindre ma place… heu shame shame shame. J’étais rouge pivoine à mon avis ;-)
Sinon… tu as pris la jupe doree Zara? Very nice!
Hahaha, I love your post. I have the exact same problem with high waisted skirts. It’s impossible to wear high waisted skirts when you know that you’ll have to sit down eventually. It’s really really annoying, especially when you have a new skirt that you really want to wear (new golden skirt from ZARA, love it). You’re not the only one who has that problem! Haha.
You are funny. :)
I know the feeling, unfortunately. It happened to me with the skirt I wore to my graduation, which took place in a dark theater so it was not a major problem, until I hopped on my bike afterwards that is… charming!
I love skirts! I’m particularly fond of the mini kind, but not too mini – right above the knee and A-lined. I’m dying to try on some maxi skirts this season, but something keeps telling me I’ll be sticking with my minis…
je suis assez d’accord avec toi. le dilemne étant que je n’aime pas les jupes longues ou même au-dessus du genou car les courtes allongent mes petites jambes par contre j’aime pas non plus montrer ma culotte. Une seule solution : ne pas s’asseoir !
Yeah :) That’s what I think ‘complicated’ in summer.
When I sit somewhere in public, I sit in front of the seat so that my thigh doesn’t touch with all those unknown seats. eww!
Ça m’arrive toujours. Du coup, je ne les mets plus pour aller en cours…essaie d’écouter un prof quand tu as les fesses à l’air !! Quel confort…
Mais bon, elles sont si jolies ;)
Bonne journée !!
Ah lalala! trop belle l’illustration!!
I dislike any skirt (or shorts) that does not come between me and what I’m sitting on. I mean, eww.
I also don’t like any skirt that I have to think about too much when I’m wearing it–as in tugging it down, keeping it from flying up a la Marilyn Monroe, or just having to sit extra carefully….
OUI mais quand la jupe est taille basse elle peut bailler a la taille donc et on voit le haut de la culotte!
C’est un piège sans fin !!
PS : tu as dessiné des sandales miu miu, love peace love
bisous Garance!
midori.
http://www.bowsome.com/
I wear mostly skirts! Haven’t been wearing jeans and pants for two years, but started again this spring. Yet, skirts and dresses are my everything!
Oui ,c’est exactement ça le défaut des jupes courtes à taille haute zara, je pensais que j’étais la seule à avoir ce problème.Diiiingue !!!
It happens to me very often, I don’t wear very short skirts, but when I seat it can go up very high, sometimes it can be embrrassing, especialy at work :D
Annna
I have a simple solution, buy spandex shorts. I have really short ones from lululemon in black, and a hot pink pair from AA, they do the job perfectly!
Yeah, i know what you mean… I love mini skirts, the shorter they are the more i love them.
I had a pleated high waisted, so00 beautiful skirt once… One night i was dressing to go out for dinner, and i wanted to wear that skirt (it was new..) My boyfriend looked at me and asked how i planned to sit on a chair, in a crowded restaurant, wearing that! I didn’t like the remark much, but i figured he was right. So i only wore my super mini skirt in bars. Standing up with a drink in your hand in a mini is super. In case i have to take a taxi, i just « casualy » put a jacket over my legs when i sit down. I might be imbarashed going up or down stairs, but i soon forget about it.
You won’t be able to wear super minis forever. (you know, age wise…) So i mean to wear as many as i can as often as i can get away with it (wich unfortunatelly isn’t very often) And to hell with the rest!
xoxo
Yes!
Whenever I have a feeling that it might occur, I just place my arms at my side (less obvious than grabbing my butt!), flatten my palm, and lightly hold it against the side and hem of my skirt. If it has pleats, same thing–but I will angle my hands so I can grab more fabric from the back.
oh yes!!once i went on this boat ride in a short skirt..i didn’t know of it earlier..and sat all the way with the most awkward leg position ever
@ Duygu, I sit at the edge of my seat too, especially on the subway!
ça arrive à des filles dans le métro et franchement… ça m’inspire pas grand chose… brrrrr…
il te faut une magnifique écharpe en lin (bleue?) pour poser sur le siège et envelopper sur tes jambes… parce que changer de jupe, c’est INENVISAGEABLE, tu as de trop jolies gambettes.
I always wear black girl boxers underneath a short skirt, so when it goes up, there’s not more visible than when I’m lying on the beach in a bikini. ;)
I definitely can relate to this. I bought a pretty pink high waisted zara skirt but i haven’t worn it yet because i can take a seat without showing everything i don’t want to show!! so annoying! ./
Oui tout le temps! Mais de toute façon tu ne peux pas la descendre trop donc autant la laisser comme ça, ça dévoilera tes jolies jambes ! ;)
Ma jupe doré Zara me fait la même chose. Je l’aime tellement. Ca me revolte de pas pouvoir la mettre sans me sentir toute nue.
Et bien cela m’arrive souvent, donc une technique du tonnerre que toutes mes amies ont adoptés : le legging coupé ou le mega boxer. C’est simple, si tu as un legging que tu n’utilise pas tu le coupes afin de te faire un short discret sous un jupe. Et le mega boxer, un sous vetement qui couvre le début de tes cuisses, un peu comme les short de cycliste quoi : discret et pratique aussi. Voilà, j’espère que ça t’auras aidé :)
I love a good mini skirt – they usually compliment my legs (an area I like to play up), so that’s always a plus. Sitting can definitely be a challenge, though! My boyfriend always makes fun of me if it’s windy and I’m rockin a short hemline. I try so hard to keep everything decent haha.
xx
Ash
http://lovelylittlevices.com
Yes! Like when you must sit down in a restaurant and realize that a woman across the room is starring at you, because you entire thigh is showing. Then, the attempt to adjust before leaving… Hate this.
Ouai ! Souvent et toujours des jupes courtes, taille haute !
I like the shoes ;)
This one was soooo me that I had to give my opinion.
I am very short so everytime I try to wear a skirt that is not a mini it fells old and not flatering. At the same time I am not a « on your face » sexy girl and I am not « that » young anymore so same times I do ask myself: Are my skirts too short? Wish I could send you a photo so you can answer me.
Short skirts are so fun but this problem has taken some of the fun away for me too!
I usually wear a pair of boy short or spandex type unders, you can find them in all sorts of colors too, not just boring black, mix it up :)
Victoria’s Secret has a good selection of colors and they are inexpensive so easy to stock up on.
This is the link. Hope this helps you, it sure makes things easier for me!
http://www.victoriassecret.com/ss/Satellite?ProductID=1265482477457&c=Page&cid=1265488927471&pagename=vsdWrapper&search=true
J’ai toujours un foulard pour éviter les traces des chaises (hyper glam) imprimées sur les cuisses ou le contact avec le skai brûlant :-s
Haha, yes that has happened to me. It’s especially hard when you’re getting out of a car. What do we do?! Hope nobody is watching…?
http://goldhearted.etsy.com
This happens more often when cycling. I’ve decided to ensure I wear fabulous/crazy underwear as well and just go with the flow! It’s summer!
je porte pas de jupe, j’ai des jambons hahah lol
non je rigole, mais les rares fois ou j’en porte, je fais en sorte d’avoir un gilet avec moi … tu as compris la technique ? hop le gilet sur le banc/fauteuil/chaise et le tour est joué hihihi et en plus quand tu passes dans un quartier qui pue tu mets le gilet .
Choisir un gilet long et fin en coton ( acheté pour ma part chez H&m en solde a 5euros, elle est pas belle la vie ? )
Ou solution numero deux que j’ai découvert y’a pas longtemps. Un shorty gainant!
1. tu as des belles fesses
2.meme si tu écartes trop les gambettes on verras le shorty au pire.
I always wear skirts to the top of my knees. Usually have my kids with me, so I never know what I’m going to be called to do. Once I had to climb (with a skirt on)inside a jungle gym at Chick-Fil-A to rescue one of my daughters. Can’t do that in a super short skirt.
– Meredith
http://www.findingsoulbalance.blogspot.com
Haha, this made me smile a big smile on a not-so-great day. Thank you Garance! <3
I am a big fan of high waisted short skirts. And yes, it always happens to me(the ew-feeling when my skinny legs touch the banches, taxi seat and so on) and I have to admit that it’s really disgusting!!! But who cares? When you see how beautiful your legs are and when they steal all the glances on the street. It gives me so much confidence! Moreover, it’s really funny when others notice how short is your skirt (when you sit down) and say « Emmm… you know, your skirt is so short! » and I laugh and say « No. My skirt is not short, it looks like because my legs are too long! ».
Je suis amoureuse de ton illustration ;)
Et j’aimerai voir cette jupe Zara, elle a l’air belle.
En tout cas je suis aussi amoureuse des mini jupes, et oui je crois que c’est un problème irrémédiable. A moins, bien sur, de remettre la jupe en place douze mille fois par minute! Ce qu’on ne fais pas, et on a plus la classe cul-nul !
How did you know, Garance?!?!? I went to work this morning in my favourite diy leather skirt and the whole day I’m fighting with the bottom-knickers-chair effect… (and the strange looks indicating that this skirt is waaay too short for work, for my age, for the weather, for the UK – in SHORT: too short for everything. Pfff!)
(and yes, it is a high-waisted skirt)
Le shorty c’est pas mal ça te protège quand tu t’assois et ça te permet de ne pas te retrouver les fesses à l’air au moindre coup de vent, après tu peux même pousser jusqu’à l’assortir à la couleur de ta jupe.
Deuxième option, tu essaie d’accesoiriser ta tenue avec un foulard comme ça tu peux l’utiliser pour protéger tes fesses quand tu t’assoies.
Enfin dernière solution, tu poses juste un petit bout de fesses (là ou la jupe est encore là) au bord de la chaise, pas très confortable mais toujours mieux que de restée debout…
Super illustration :)
Moi je n’en mets plus, j’ai pris un peu de poids et je crois qu’en plus d’être gênant, ce serait trop moche. Bon, sinon c’est le genre de vêtements qu’il faut assumer. Sinon… Bon courage ;-)
This happens all the time. It think it’s more to do with my butt « wrapping » around the skirt when I’m seated, which leaves innnnches more of legs to be seen. I love short skirts/dresses, I just test them out at home before leaving, so I know how to sit when I’m out, without revealing toooo much skin.
xoxo
http://www.thewrittenrunway.com
Ha, glad I’m not the only one who had this problem. Even mid thigh is too short when the skirt is highwaisted and not tightfitting like a pencilskirt. I learned this the hard way, during an interview. Man did I feel uncomfortable.
I love high waisted skirts, but they have to reach my knees.
Hello Garance,
My suggestion (for the front issue) would be to sit on the edge of the chair and put 1 hand in your lap pushing down the skirt so no one will see up the front. for the butt touching the seat issue, i suggest wearing a long t-shirt / top that just passes the length/bottom of the skirt so that you have something to cover your butt, or maybe a long jacket or sweater wrapped around your waist that will cover the back.
One question though. Why don’t more designers and women wear long floor length skirts/ maxi skirts? i think maxi skirts even the tight fitting long skirts, seem so chic and classic and totally easy to wear. it covers up but still leaves breathing room and allows for comfort. i think more designers should make more versions of long skirts!
Je mets mes plus beaux sous-vêtements ?!
My wife only wears skirts and dresses and always looks fabulous. There are the days the wind plays « peek-a-boo » so she always has a hand free for control. But there have been a couple of unexpected, ummm, « liftings! » She reacts with « it’s nothing. Why should anyone care? » Except for the time a group of construction workers witnessed the accidental display lol! »
Oui, au point qu’on le me dise :) :)
I’ve got a short high-wasted skirt, and I’ve only come close to such an experience. :-p Perhaps the skirt is just a bit too short after all :-p. Either that, or it’s simply a no-sitting kind of skirt.
Love,
CarolAnn
PS. I’ve got a confidence-report contest up on my blog!! Check it out…
http://charismau.com/lets-celebrate/
The only solution from what I remember of my micro days, is not to sit down. Which is difficult. I never wore tham when I started working, only in college.
Mdr combien de fois dans le bus je me suis dit : « imagine tu te lève et tout le monde voit ton cul » l’horreur quoi non mais je te comprend trop en plus si il fait chaud ton cul colle à la chaise et à chaque fois que tu bouges tu brûle à petit feu en silence :)
toujours prévoir une petite couverture (ou une veste, ou un foulard, ou une serviette de table, ou une branche, je sais moi ?) pour cacher sa disparition de jupe. toujours !!!
HAHA très fort ! Héééé non je ne porte pas de jupes courtes, encore moins taille haute ; mais je compatis. ;)
Honestly, I don’t wear too short of skirts even though I love high-waisted ones. I suppose, I’m slightly conservative in that aspect! Plus I’m 4’11 » so even « short skirts » fall about mid-thigh. :)
Et l’autre jour un copain me raconta la vraie histoire des jupes :
» ce n’est pas ta jupe qui est trop courte, mais tes jambes qui sont trop longues »
ET LA : ca change tout !!!
Très belle illustration Garance ! :)
Et je crois reconnaître les shoes MiuMiu qui ont fait fureur cette saison !
Sarah So Trendy
http://www.sotrendyinthecity.blogspot.com
This happened to me yesterday! Luckily I was in a library and i was right in the corner kind of protected by bookshelves so noone got an eyefull – i think. I like the sitting on the edge strategy someones posted and the jacket over crotch one too (what about them bum though?!)
Rester debout !
Ah, I always have this problem! Unfortunately, I have no solution for it–I just put up with it because high-waisted skirts look so good while standing.
By the way, Garance, when are you posting the winners for the tshirt contest? I hope I win :-D
J’en ai une (de chez zara ;) qui remonte aussi quand je suis assise. Mais elle est très belle et je l’adore. La doré est très cool, je me suis arrêtée devant mais…c’est bientôt les soldes alors je résiste et je me suis demandé comment la laver? (LA préoccupation … mais parce que j’ai une trop de trucs fragiles qui ne passe pas en machine et qui traîneeeent fond du panier à linge avant que je me décide à laver à la main, pas assez riche pour le pressing chaque semaine)
love skirts! and I do love short high waisted ones:)
http://mstwirlyskirts.com
Lorsque le siege du bus est brulant et qu’en plus en se relevant, on a des marques rouges derriere les cuisses:(
Ah, moi ce genre de désagrément, ca m’arrive souvent ! deja j’essaye de m’asseoir en tenant la jupe et tirant discretement dessus pour limiter les degats, mais bon, on a vu plus classe ! Sinon et bien, je vis avec, et je ne m’assoit pas la où c’est vraiment trop horrible (métro, banc,…) !
Sounds familiar. Even low-waisted skirts go up and up when I sit and with high-waisted skirts it is the worst! But they still look great so I take the risk ;)
To avoid it you can just pull down the skirt all the time. Nothing else really works…
PS: I love this illustration!
My favorite solution for the short skirt/what skirt? problem only works in the winter, and that is to wear opaque tights, and then gawkers be damned because you can’t see a THING, and there is no unwanted skin contact on public surfaces. In the summer I wear boy shorts/girl boxers in colors because I want the people who do get an unexpected preview to know I’m wearing underwear! Other than that I sit to be comfortable, and make sure my clutch/hand/scarf is on my lap to keep anyone from seeing anything, and I don’t know if this is bad, but I openly adjust my skirt as I stand up. I think it is better to be practical about the adjustment then to be sneaky. Everyone already knows you’re going to have fix it, so I just fix it!
Love it :)
Very good …
Visit: http://pedrogarfo.tumblr.com/
Pedro Garfo
Mens fashion Blog
Ce post me rappelle toutes les journées passées à remettre la mienne en place et me faire siffler de partout! J’en ai même fait un post!
http://lavraiecharlotte.blogspot.com/2011/02/tout-ca-pour-un-morceau-de-chair.html
glad to know i’m not the only person who has had this problem. it’s very uncomfortable. i’m not sure how to prevent it though.
Anyway……..it’s soooo beautiful ! go ahead !
http://monsacbyme.com
short skirts are what it’s all about; we’re young, beautiful, stylish, let’s make the most of it!
Elisa
thebod.clothing
http://thebodclothing.blogspot.com/
Les jupes ne sont jamais trop courtes quand on a les dessous joyeux! Le Salut réside dans le port de culottes de folie.
Garance, j’ai essayé cette jolie jupe en cuir doré il y a deux jours et j’ai bien vu le coup fourré derrière la taille haute…rien que de me pencher en avant pour ramasser la blouse blanche et l’essayer, la maudite jupe est remontée un poil trop haut. J’ai donc abandonné et je vois que mon flair a marché !
La solution ? Elle sera parfaite pour une soirée-potiche à ne pas danser, ne pas s’assoir et ne pas se pencher en avant ! ;)
With the same reason my bike riding has turned into a road-show. Even if I wear low waisted skirt, I’m almost naked on bike, consequently there are always interested eyes around watching..
J’ai des jambes que j’ai toujours trouvé moches, surtout le haut des cuisses (culotte de cheval etc) donc je ne connais pas ce problème, mais je me suis déjà posé la question à chaque fois que je trouve une super robe courte avant de me dire que te toutes facons, non n’essaies même pas, ça va être super vilain.
Des photos que j’ai vies de toi tu as des jambes magnifiques, ça doit absolument bien donner !! :D (j’en rêêêêve !!)
@emanuelis, c’est très culturel, ça, les latinos adorent nos jambes d’europeennes blanches! Perso je trouve que la beauté des jambes ne dépend pas de leur couleur, alors ne vous en déplaise, les jolies jeunes filles blanches continueront à se sentir belles en jupes même avant d’avoir fait bronzette!
Je pense qu’on a acheté la meme jupe, Garance! Oui, je comprends exactement ce dont tu parles!
Particularly unpleasant in hot, humid Canadian summer! LOL!
Vécu ! Et j’étais donc très contente d’avoir un long gilet avec moi ; à poser délicatement sur ses cuisses. Pas très glamour, mais efficace !
Sans oublier la moindre bouche d’aération qui vous transforme en exhibitionniste ^^
Grand pb que celui de la jupe courte dans les transports collectifs ou au restaurant ! Je retiens le coup du foulard donné plus haut…
Bonsoir Garance,
J’adore les jupes! Je ne porte que ça depuis un an. J’ai donné presque tous mes pantalons. OUT!!!
Je les porte normalement courtes sans être trop courtes.
Je me sens beaucoup mieux et bien plus féminine.
En revanche, quand le vent souffle, la culotte est souvent remarquée.
Désolée, c’est le vent!
Il y a quelques jours, sortant des toilettes, ma collègue s’est écriée que ma jupe était dans ma culotte. Cela arrive aussi!
Bises,
Dentelline
You’re right it’s disgusting ! This is why I wear tights ! Check out my blog : http://nothinlasts.blogspot.com/
The way I feel is that whenever I’m wearing something like a too short skirt or a too low cut blouse I keep tweaking it. In the end of the day, I always regret picking that sort of garment, since it is both annoying and inelegant.
He bien je vais faire le test demain en allant boire un coup aux Platanes a Ile Rousse et je te tiens au courant de ma reactivite technico-hygienico-innee ! :-)
When at a restaurant put your napkin on the seat. If you can pop a handkerchief in your handbag this can work well when « park-benching » it. We must adapt to our environment when fashion is at stake.
aaahhh Garance! I’m always asking myself this question, which usually means my boyfriend has the final say. I never think anything is « too sexy » but it’s different from a man’s point of view–they think *everything* is sexy, so if he says it’s too short for the office, I have to trust him. But you know when your butt is on the subway seat, that is just gross and too short! :)
ca m’arrive, c’est completement vrai… quelle honte si qlqn voit ta lingerie… horrible
But isn’t that the way with all things? Something that looks lovely when standing and horrible when sitting down. That is the biggest problem I have with work things. I sit in a chair and it creases in all the wrong areas so when I stand it gives an unflatter silouette
I HATE that! I don’t wear short skirts anymore though so Problem Solved!lol!
http://lisapetrarca.blogspot.com/2011/06/wanna-get-away.html
Garance,
j’adore les jupes, mais je ne suis pas « fan » des jupes courtes, exactement pour le problème que tu viens de mentionner… et aussi car je me garde une petite gêne (pourtant j’aime bien mes jambes). Moi, ce que je fais lorsque j’essaie une jupe plus courte que d’habitude est faire des petits tests quand je suis dans la salle d’essayage: je me penche vers l’avant pour voir jusqu’à quel point elle monte en arrière. Je m’assois sur le petit banc qu’il y a d’habitude dans la salle et si mes jambes restent collées au banc, ça veut dire qu’elle est trop courte et je ne serai pas comfortable… en fin, si la jupe monte trop, je ne l’achète ni la porte pas.
http://stylishpoint.blogspot.com
This always happens!! It’s the worst! What is it about the way certain skirts are cut that when you sit they just ride/pull/move up in some sort of way that your butt is sitting on the surface of whatever it is your sitting on. Ahhhh… it’s a nightmare and something boys will certainly never never understand. They probably didn’t even know about it until this post.
Definitely wear skirts of all lengths and sorts…. and really despise it when this happens. xx
Ha ha! you’re just too funny Garance!
Love a hot mini with a slouchy cashmere sweater..
But it’s so true you just cannot sit. At all. Ever!
Bisous
Diana
http://www.dianawilson.com.au
I have a favorite pair of high-waisted leather shorts that turn into what looks like a weird leather diaper when I sit down. For some reason, I forget this every time I decide to wear them out, and it’s always a major source of anxiety trying to cover up the awkwardly pooched-out front with either my clutch or [what hopefully turns out to be a large] napkin at dinner. Fortunately, I have yet to make the mistake of buying the skirt version of this, and I am pleased to report that all of my high-waisted skirts hit safely below the knee :)
Ça arrive tout le temps…et à chaque fois c’est toujours aussi désagréable, gênant et à chaque fois je ressens un léger regret par rapport au choix que j’ai fait en m’habillant le matin…mais bon, on ne peut quand même pas délaisser nos plus belles minis taille haute pour un détail que seul la surface sur laquelle on pose notre derrière et notre derrière lui-même remarquent!
If one has the body and legs for a short skirt, as long as it’s appropriate for the location/weather/ etc. I say, wear it.
The safest thing I know for the problem you mentioned (can’t say it’s happened to me though, I have to play cello every day, so no short skirts/shorts/dresses per moi) is to just wear those Spanx shorts under a skirt.
You are truely hilarious! :)
If I had your legs, Garance, I would wear super short skirts – always. My legs are not so fabulous and it pains me. My skirts are never above the knee – never.
Just don’t get on any plane wearing it or you’ll risk being arrested.
Garance you are so cool!!!!
As long as you are not doing a Britney , I think that you should definitely try sitting in whatever uncomfortable pose works in preserving your modesty. I love to see how the women whose ultra short streetwalker style skirts impose the most incredible contortions on their bodies in the name of modesty. It is the juxtaposition of the prim and proper pose of the miniskirt wearer with the indecently short skirt which is so entertaining. There is no getting around it. The miniskirt is not about showing your legs it’s about where you locate the border between your legs and your torso. And well, as we all know, borders are made for crossing, in fashion and in life. It’s at the border where the best fantasies about freedom from borders proliferate….Just sit on that border for a bit…
Bon, ben je vous donne un avis d’homme: quand mon mari voit une fille avec une jupe si courte (ou un calecon moulant sans rien par-dessus), pour lui la fille a oublié de finir de s’habiller avant de sortir. Il ne trouve ca ni sexy ni sympa, mais plutot carrément vulgaire et ultra-provocant. (faut dire qu’ici, à Montréal, les filles sont plutot bien en chair, donc c’est rarement beau). Moi j’en ai porté une seule fois une jupe très courte, tellement qu’avec ma veste par-dessus on croyait que je n’avais rien. Je me suis fait insulter dans la rue et je n’ai jamais recommencé. Bon c’était il y a vingt ans, mais à Paris quand même. Et il faut dire que j’étais super mal dans ma peau, donc je m’exhibais. Voilà, le fond de ma pensée c’est que porter une jupe si courte que tu t’assois sur ta culotte, ben ca s’appelle pas une jupe, mais une ceinture large.
Et que ca fait aussi un peu beaucoup p… , la mode je veux bien, mais il y a des limites. D’ailleurs au Canada elles ont lancé un mouvement avec le slogan: on veut s’habiller comme des p…. ! Ben chacun son truc, je préfère de loin les maxi-robes 70s ou le glamour années 40.
love the Miu Miu shoes!!
If you think we don’t notice then you don’t understand us ‘style crusader’. Viva minis!
Garance you always manage to write stories that reflect my state of mind of the day :)
Today, I kid you not, I had the same problem in the metro. I sat down and got completely disgusted. Just the idea of what has touched those seats :S (and I am by no means a germaphobe).
So I say the solution to this wardrobe problem: pretty much what some other people have posted, sit on the edge of the seat and hope for the best.
oui bien sur cela m’arrive aussi avec des robes ! Dans ce cas il faut être regardante, tu t’assis (prie pour que cela soit LA bonne position) et tu ne bouges plus !
En revanche si tu en as l’occasion tire un peu sur ta jupe cela te permet de gagner quelques millimètres ( ou centimètres si tu es en veine) de sécurité.
Sur ce gros bisous de Paris en soldes !!
Love short skirts!!
Picked up a habit of taking a big bag with me when I wear one. So I can always put it on my lap when I’m sitting on the subway, or hide my ‘back’ when I’m climbing the stairs.
But I hate it when my legs touch the seats, no idea what to do about that ;( SO sometimes, when I don’t have to sit, I just keep standing.
Cette illustration change de celles de d’habitude! J’aime bien ce style un peu plus BD, un peu moins ethéré aussi :)
Par ailleurs, sans le savoir je pense, ton illustration ressemble à un personnage de la série Dennou Coil devenue adulte…
Merci pour ce dessin! Et désolée pour la sensation désagréable d’avoir cul nul sur la chaise… froid, humide, collant, miam…
Hihihiii oui oui, ça m’est arrivé samedi à un mariage. Avec une robe, avec la taille bien à la taille (dans le creux, quoi) et la jupe forme parapluie (désolée les pros, je ne suis pas sûre que ce soit le bon terme). Bref, la robe, très seyante, élégante, classe… quand je suis debout… Mais quand il faut rechercher quelque chose dans la voiture… oups! le début d’une gymnastique improbable (pas du tout) assumée avec le plus de détachement possible (rouge de honte, donc) (j’avais un petit air de Martine, la robe levée juste ce qu’il faut, hem). Pour s’asseoir, il faut aller le moins au fond possible sur le siège (quel qu’il soit) et se tenir bien droite, avec le plus de naturel possible, comme si c’était normal (mais oui, tout-à-fait, quoi?).
C’est en tout cas ma conclusion après cette journée où je n’ai jamais autant apprécié rester debout!
:-) mais je la reporterai de nouveau avec plaisir (tant pis… vive les culottes bien emboîtantes)
Bisous!
I wear dark opaque tights to all short skirts. Makes me feel more dressed.
But I’m 43. Old and a bit prude I guess. :-)
Moi ça m’arrive tout le temps mais avec un short taille haute : prix a payer pour des jambes de deesse
hahaha!!! Yes!! of course!! Still remember ten years ago, when I was 21, running so fast to get the bus to college,my skirt was so up, really up, that when I get the bus a boy told me « excuse me, i think you`ve forgotten to put on your skirt this morning », haha!! imagine??? I wanted to die!!!
I’m a very tall girl so my skirts always ride up!!! GRRR
-Grace
http://www.theafeminada.com
Oui c’est très désagréable !
La solution c’est un cycliste qu’on achete longueur genoux et que lon coupe un peu plus court que la jupe il remontera peut etre un poil en marchant, mais lorsqu’on s’assit cela reste descend et plus hygienique que la fesse a meme le siege du métro ( ca sent le vecu non non)
En plus il y en a des tres fin et c’est un detail qui ajoute quelque chose. Ca ne change rien au fait que la jupe se releve mais c’est plutot etonnant « mais qu’est ce qu’elle a sous sa jupe celle la ? » plutot que « mais regarde la cruche elle écris un sms alors qu’elle a les fesses a lair , et les capitons je t’en parle meme pas »
Moi ma solution c’est le JUPON ! Petite jupe bodycon H&M que je mets TOUJOURS sous mes robes et jupes… quand tu t’assieds ça dépasse un peu mais au moins t’es pas à cul nu ! Et si il y a un coup de vent (pour les jupes amples) on voit le jupon mais pas tes fesses !
Ca a changé ma vie :-) LOL
I usually put a bag or whatever I had on my legs to cover (in very easy, it_is_ment_to_ be_like_this way).
La dernière fois c’était au mariage de ma mère, je portais une jupe boule Zara et quand je m’assayais j’avais les esses et les cuisses à l’air, du coup je posais ma mini pochette (j’aurais du prévoir une besace…) sur mes jambes poue éviter une trentième remaque de mes grands parents qi ne concevront jamais une jupe au dessus de la cheville…
Ps : toujours aussi beau tes dessins et toujours aussi drôles tes textes !
Moi, je « teste » la jupe direct dans la cabine d’essayage, et si elle est vraiment trop courte, elle peut retourner sur son cintre !
N’hésitez plus et allez visiter mon blog mode et beauté http://camilleliberty.over-blog.com
Et si vous l’appréciez… montrez-le http://www.facebook.com/camillelibertyleblog
Before i sit down i just pull my skirt down a bit. It doesn’t look that great but never mind. I also wear tight boxer shorts under really short skirts so even when it goes up no one can see anything.
absolutely nat madame, its was cool! ^^
Ba moi, pour parer à cet enorme problème j’ai investi dans des petits shorts que je mets sous mes mini jupes et mes micro robes, histoire de cacher mon string quand je suis en vélo ou assise sur un banc public.
Que des robes qui arrivent au genou, avec bas couleur chair et trench fifties de couleur.
La mini ne passera pas par moi (en même temps tant mieux pour les rétines des gens je dirais).
Et oui, c’est les dur loi de la beauté. Moi aussi je suis dans ce cas, cela fait partie d’une certaine fraîcheur.
You spoke from the bottom of my heart. I had to discover after buying a couple of high waisted skirts, bandage skirst as well, that with my body shape its just not fucking working. Sorry but it pissed me off that i put such a good outfit together, and i ended up pulling my skirt back down after every 5 step (no kidding) i even wanted to test on the street when noone was around how high it could go, but i didn’t wait till the end… I got no idea what to do, sitting is my last problem in those but that i can’t move??
Je peux voir le ‘but’ de la fille dans votre dessin ;)
(my french is not the greatest)
-X
Alors… Ca m’arrive souvent, oui.
La solution ? Une veste à poser sur ses cuisses ou sur laquelle s’assoir (ou un foulard, une écharpe, ou ne pas s’assoir). Sûr que c’est pas glamour, par contre.
Bon, après, reste la solution du mini-short ou des sous-vêtements « montrables ». Habituellement, c’est ma solution, vu que je prend régulièrement trains et métro. Bref. J’ai cessé de me tracasser pour les escalators, quoi. On voit mes sous-vêtements ? Ben… C’est pas grave, c’est pas pire que si j’étais en bikini (non, je ne le pense pas vraiment, mais je tente de m’en convaincre tous les jours et, dans ces circonstances-là, ça va pas mal).
Bref. Faut en prendre son parti…
j’ai le même problème avec mes robes, toujours courtes (je ne porte pas de jupe taille haute). La seule solution que j’ai trouvé, c’est de rester debout dans le métro, pour éviter de toucher directement la moquette dégueu des sièges…. et au bureau, je croise les jambes…
Mdr, heureusement que je ne porte pas de jupe aussi courte ^^
Tu prends l’air de la fille gênée prise en flagrant délit de jupe trop courte MAIS dont l’air surpris laisse à penser que ce n’était évidemment pas prémédité donc tu es sauvée
Oui ça m’est arrivé avec une jupe que j’adore ! Debout tout va bien mais assise : je ne peu m’empêcher de gesticuler pour remettre en place la jupe ! Mais j’ai trouvé une technique toute simple mettre mon sac sur mes genoux ! Et la plus de problème à part quand je me lève –‘
Le blog de Philippine
On croise les jambes, on respire un grand coup, et on décroche un grand sourire aux ******** qui nous relookent avec de grands yeux exorbités. Oui.
Garance, je t’adore.
i usually end up having to uncomfortably perch on the edge of the seat like some kind of bird…and then i feel like i’m doing a yoga exercise, because for the whole time i’m seated i must keep my legs glued together from the knees up!! (it’s actually quite a workout)
either that or i throw my jacket over my lap so i can sit comfortably on both butt cheeks :)
Aïe ! Oui, ça m’arrive et alors je fais le truc le plus discret au monde hein : je tiiiiiire sur la jupe ! Évidemment, ça ne change rien sauf que les 4 personnes assises aux alentours situent très bien le problème, hahaha … Ou alors, je m’assied tout au bord du siège, ce qui est impossible à tenir en voiture. D’ailleurs, tu n’a pas parlé de l’élégance de l’extraction du véhicule avec ce genre de jupe (accompagnée, en général, de 36000 « check »)…
I think it really depends on whether you mean its too short to another girl, or too short to a guy. For a girl nothing’s too short right! if you have great legs why not flaunt it.
But for guys… better get some decent coverage before they are on you like a pack of wolves! ;)
but the gold zara skirt sounds deliciousss
Exactly my kind of topic Garance!
Love shorts and short skirts if worn appropriately balanced with a less revealing top. My solution to the ‘sitting issue’ is a summer scarf slung casually over/under legs…..this has saved me on a few occasions and is easy enough to carry with you. Think I’ve mastered the art of making it look like I’m just ‘resting’ the scarf there and not mummifying myself prior to butt/seat contact!
This post reminded me of my own sunny short skirt in my online boutique: https://marketplace.asos.com/listing/skirts/short-pocket-skirt-mimosa/130475. Have a look?
Sending you lots of love.
X
Oui , j’adore les jupes courtes comme les longues cette été ! J’ai plus opté pour les jupes longues colorés , mais les courtes mettent bien en valeur les jambettes ( a condition quels soient jolies ) :-)
Astuce pour être tranquille, notamment dans le métro: mettre un short de sport en dessous (mini et près du corps pr éviter qu’il ne dépasse!). il y en a des pas chers chez H&M.
Il m’est arrivé tout à fait la même chose avec une jupe zara plutot courte. Assise dans l’herbe avec des amies, mais la question est comment se relever sans que tout le monde voit tout (:
I sit on my sweater and cross my legs if the seat is ewww. Otherwise I just « happened » to place the jacket or sweater over the visible thigh. If riding a bike I tie the same sweater over the seat and ride slightly faster with one hand nonchalant holding the skirt as if I only placed my hand there by accident… I love my sweaters ;)
La jupescoute à taille haute c’est magnifiques quand on est debout, mais assise, on dirait qu’elle a rétréci au lavage … Enfin quelqu’un qui est dans mon cas ! Quand ça m’arrive, je met ma veste sur mes cuisses, comme ça, ni vu ni connu, personne ne voit rien ! Quand je n’ai pas de veste, je croise mes bras sur mes jambes. :)
les jupes zara sont TOUJOURS trop courtes;) dw
Bonjour
J’adore votre blog……super….
Belle journée,!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bisous
Je m’appelle Robson, J’ai 25 ans, je suis styliste, j’habite au Brésil, je suis né à Cianorte, Paraná- Brésil, je ne me souviens pas depuis quand j’ai commencé à aimer la mode. J’ai toujours adoré la mode cella a commencé avec mon premier dessins de mode, à l’âge de 6 ans, et a continué jusqu’a maintenant. Je suis le plus vieux des mes trois freres. Quand j’ètais petit, je coupais les tenues de poupées de ma soeur pendant nos plaisanteries. J’aime ma famille, ils sont ma vie, le début de mon histoire.
Je voudrais montrer ma vision personnelle de la mode à Paris. J’ai créé le blog: http://WWW.ZOEDEGAIA.BLOGSPOT.COM
J’espère que vous apprécierez la visite.
Ca m’arrive mais tellement souvent, si tu savais … Pfiou. Heureusement que je mets des shorties.
I just usually put on sporty spandex underneath. It isn’t super glamorous but it solves that problem. :)
comment ca il existe une jupe dorée taille haute chez zara et je ne l’ai pas vue ??! est elle de la nouvelle collection Garance ? je ne la trouve pas sur le site..
if you are built like a model & as young, yes, otherwise, no no no; golden rule – don’t make yourself rediculous & adjust as you age
Ouiiii!
Contente de savoir que je ne suis pas la seule avec ce problème!
soit je tire un peu sur l’arrière de la jupe, soit j’adopte la technique je-massoie-au-bord-du-bord-de-la-chaise-plus-comme-si-je-m’y-accotais, et je garde mes jambes étendues vers le bas, très bas!
Perso je ne porte que des jupes en jean courtes mais je les prends une taille au dessus pour qu’elles soient sur mes hanches…. no problem !
Hahaa ! Oui ça m’arrive, mais bon j’ai 15 ans, je suis toute petite donc ça ne choque pas -‘fin c’est ce que je pense- !
Puis de toute manière tant que les passants ne voient pas mes fesses, tout va bien !
xx
fragmentdestyle.blogspot.com
i am loving skirts this summer! in fact, I seem to be wearing more skirts than dresses this summer. all types: high wasted, short, long — LOVE ‘EM!
Garance!
High-waisted short skirts are absolutely adorable, but feeling gross sucks.
The solution: underneath your high-waisted mini, put on a pair of nude or flesh-colored spandex shorts! Alter their length, if you need to, so that they can’t be seen beneath your skirt when you’re walking, standing, snapping pictures, etc. No one can see = no problem! Then, when you sit down, there’s an extra layer of coverage between your behind and whatever grimy surface you might be sitting on. :) Voila! C’est ca!
-Mama Racha
Un petit mot a « esikazemese »
Body tape, love! It may not be the most comfortable solution, but who says fashion is always about 100% comfort? If it’s really about getting that skirt to stay in place, try a small bit of BT (but not directly at the hemline–too obvious). Hopefully, that should keep your skirt in place for a bit. If you’re worried about a special friend discovering your secrets when he rips off your skirt in a moment of passion, worry not! A quick trip to the bathroom to « freshen up » beforehand is all the time you’ll need to remove the tape, and he’ll be none the wiser. A little sweet smelling soap will take care of any unlikely residue, and the night is all yours. ;) Cheer up! Ce n’est pas une grande probleme.
-Mama Racha
Invest in cute short shorts for your short skirts! Lace or scalloped hems, neon, printed – a little peek of new texture or the right color when you sit adds more fun to your look, AND covers your bum! I always grab cute shorts when I’m browsing for lingerie, or even at Urban Outfitters, Zara, etc. and wear them lounging in the house (your man will love this) or under minis (your dignity will love this).
Ouais, i have totally noticed this…on the cold subway seats no less. Even in the heat of summer when the cold feels good I still feel more than a little bit creeped out. I hadn’t noticed that it was only the high-waisted skirts until you pointed that out but it is absolutely true. Maybe I’ll just stand on the subway from now on…
Bonjour Garance,
Je pense que ce ne sont pas tes jupes qui sont trop courtes, ce sont tes jambes qui sont trop longues… :-)
http://princessemascara.blogspot.com/
..yeah… so i’m not the only one rubbing my undies on public seats huh!
ok, that doesn’t make it any less alright, in fact…. EWW!
one other facets of life we can’t control unless we avoid sitting in those skirts at all!
On serre bien les jambes et on essaye de limité discrètement les dégâts en camouflant le tout avec sac, gilet ou veste ^^
Ici a Taiwan les filles portent de jupes suuuuper courtes, elles adorent, mais pas les foreigners comme moi, mais j’ai remarque qu’elles portent presque toutes des shorts genre culottes et jamais string… du coup elles sont super a l’aise. Try that!
Love your illustrations so much
well that’s a problem i’m struggling with like every second morning when i’m going to uni on my vespa. every time i sit down on it and my skirt is moving to – well…regions we don’t wanna talk about- i have to think of my dad’s look saying: « darling, couldn’t your skirts be just a little longer?!? ». but: i think you will never get to see more smiles in the early morning in the slow rush-hour traffic thank with a look like that and if you’re talking about THAT golden Zara leather skirt i think it’s absolutely worth the little disgrace! sorry i just haven’t got a slightest idea of how to solve this problem;) i just do love mini skirts!!
if people comment on the shortness of your skirt…the correct response is…’it’s ok, im wearing really big knickers’
xx
moi j’ai le même problème et encore t’as pas fait du vélo avec…………………………………………………………………………………………
mais avec les jupes tailles basses c’est tes fesses qui dépassent donc entre 2 maux…
Love short skirts!
http://www.modeuncover.com
AH! Comme c’est juste!
Quand vient l’été et qu’il arrive de « rester coller » sur le banc/siège/banquette (rayez la mention inutile) hum comme c’est agréable…!!
Hi hi ! Ca nous arrive à toute je pense quand on est adepte de la mini taille haute !
Je ce que fais généralement c’est d’avoir une veste ou un gilet plus long que la jupe comme ça je m’assois dessus ou je met un micro short (pratique quand on est adepte du velib).
et bien moi, une de tes groupies, j’adore tes problèmes mais à mon avis il n’y a pas de solution à ce problème, moi-même j’ai essayé de le résoudre et j’ai même sacrifié quelques jupes taille haute qui ne voulaient pas suivre le mouvement ^^
le seul moyen est,je pense de s’asseoir sur le bord du banc et croiser les jambes mais à ras du sol car sinon, un autre problème se pose : la jupe qui remonte
une de tes groupies,
encore une chose : j’adore ton prénom, sincèrement (est ce ton vrai nom ou… ?)
OUI OUI!! Ça m’arrive tout le temps!! Je suis grande, du coup les mini jupes font encore plus courtes! Mai je ne me plains pas, j’ai toujous porté mes jupes en mini! En revanche, j’évite de m’assoir dans les endroits publics… je fais d’une pierre deux coups: je montre mes jolies jambes et je rafermie le fessier! :)
Bonne journée à toutes les porteuses de mini jupes!
This skirt dilemma happens to me ALL THE TIME in the subway… about the dirtiest place you can think of, right? I always end up sitting on the very edge, stabbing myself with the seat just to avoid the « deadly contact » :)
J’aime les Miu Mius dans l’illustration!
I have always been a mini-skirt or just above the knee skirt girl. But, recently have started wearing maxi skirts and I have never felt more liberated! The movement that comes with a maxi skirt, there’s something very alluring and more carefree.
http://www.designers-artists.com
I use seamless boyshort undies or undies that are a little longer than boyshort undies but shorter than the skirt hemwhen I am seated (it looks a little like short tights). The good thing about it is, I get to wear my skirt without looking like a skank, and my butt cheeks stay covered. Better yet, if the undies have a little nice lace trim on the legs, it makes for a good peekaboo should the skirt reaaaaalllllly ride that high up. ;)
I also love short highwaisted skirts, so I’ve experienced the naked-butt-on seat-situation. Best advice I can give you is just sitting on the edge of the seat and wearing panties that’s covering your butt cheeks. Or always bring a cardigan or jacket that you can drop on your seat in a seemingly careless manner before sitting down. And wear comfortable shoes because you’ll probably want to remain standing in places like public transportation with potentially icky seats!
Oui, c’est ça qui est bien avec les jupes taille basse, elles ne nous donnent juste une allure de plombier… Ma solution? Une jupe taille basse associée à une jupe taille haute peut-être…
Ce qui est très charmant aussi avec les jupes ( plus ou moins) courtes: les traces de l’Assise ( cannage, lamelle de bois, nid d’abeille des bancs publics…) sur l’arrière des cuisses! MMMMmmm, on est vraiment maso!!
ça m’arrive souvent aussi…et ce n’est pas ce qu’il y a de plus agréable !
alors quand je sais que je vais passer la journée assise, j’évite !
Moi je ne porte jamais de jupes courtes, min au dessus du genoux comme ça si ça monte pas au pire ça arrive au début de la cuisse. (On se comprend !) De plus je porte toujours des leggings hé oui je suis » pudique » pour moi c normal et je ne me considere pas comme pudique mais pas rappport aux autres on dirait que je le suis.
my trick with short skirts and short shorts is to wear a thin pair of footless tights… somehow i feel like then it’s ok because you can’t really flash anything!
Trop chouette le dessin. Je suis plus pantalon mais j’aime les jupes juste au dessus du genou ou alors longues. Bonne soirée
ahhhh mais oui moi je mets souvent des jupes trop courtes, du coup avant de m’assoir je tire vers le bas et je m’assois du bout des fesses, les jambes tendues… mais là je réfléchis à deux fois avant de ressortir les jupes courtes sans collants: j’étais dans la rue (genre il y a 2 semaines), je me suis baissée un tout petit peu pour dire un truc à ma fille de deux ans, et je me suis relevée aussitôt; une voiture est passée derrière moi et une fille m’a crié « te baisses pas on voit ta culotte!! »
bref la honte quoi. Du coup en ce moment je mets des shorts taille haute!!
Je mets une culotte en dessous.
It scares me too……especially on the train……….in Summer, ugh!
Très beau dessin, oui je suis d’accord c’est ennuyeux de se retrouver a poil quand on s’assoit mais bon c’est comme ça je pense que jupe courte = éviter de s’asseoir x)
Chère Garance, j’ai trouvé LA solution à l’inconfort des jupes courtes taille haute : les jupes-short ! Ouioui, fluides comme des jupes (d’ailleurs tout le monde croit que c’en est), jolies et taille haute, mais elles ne remontent pas lorsqu’on s’assoit, et on peut faire autant de vélo/course en talons/danse… avec ! Le problème (parce qu’il y en a toujours un) : c’est beaucoup moins courant que les jupes normales :(.
Usually short high waisted skirts are soo cute, the trouble is worth it :)
life and fashion in belgium : http://www.tripsandtreasures.blogspot.com
Suggest, and maybe someone has already mentioned this in the comments, but if you must wear a super short skirt- and I admit they look great on some people and with a variety of shoes (boots, strappy sandals, etc) DEFINITELY do NOT wear a THING. Hello? Pleaseeeee. Wear a full bikini or other panty that is of a similar color to the skirt. Black and black, white and white (or nude) but NOT a thong. The similar color things keeps the eye from being drawn to a flash or white or red or something, and the non-thong keeps your buttinski off the chair/seat/bus/bench.sofa, etc…
Yes! I know exactly what you mean! I just grin and bear it because I’m pretty sure there’s no such thing as a butt-born disease, even though it seems nasty!
Haha sa m’arrive et avec la MEME jupe Zara en plus!!
Use the fingertip rule! If your fingertips touch the end of your skirt, it’s too short. Well, I guess you can go shorter, but… the dreaded bike dilema!
(Ugh, or just wear shorts, instead!)
That always happens to me too! I found a solution though! I bought some really short spandex shorts at lululemon; alternatively, a cheaper solution would be to cut some leggins into shorts. This allows you to avoid putting le cul on gross public seats and also hides anything from peeping toms…
I wear them without stocking in the summer, so I always carry with me some light sweater/jersey cardigan to use as a scarf due to the AC… so I sit on it! Or, I am ALWAYS carrying something to read, thats another possibility but watch out, if its really hot the prints may stay in your thighs!
toi au moins ca ne t’arrive qu’avec les jupes taille haute !
C’est marrant, c’était mon cas ce soir! Les hommes n’ont pas ce genre de problèmes…
wear boy-shorts! They cover the butt (well, almost) and look very cute too.
Haha, well what I do is just bring along a cardigan when I can and put it *very casual* over my legs. Same works with a big bag.
You do what you can, yeah?
Oui tout à fait Garance! Souvent mes jupes remontent quand je suis assise!
J’ai toujours l’impression d’être les fesses à l’air!
Et je porte toujours des jupes!!!
Alors raconte l’histoire de ta jupe dorée Zara!
Bises,
Dentelline
Je vis au Brésil et ici, on ne se pose pas la question:
peu importe que la jupe sois courte ou longue, et le corps mince ou plus genereux, tout est dans l’attitude!!
Peu importe la taille de la jupe, pourvu que l’allure et l’assurance y soient!
C’est un des nombreux secrets de style (si on peut dire…) que j’ai appris des brésiliennes.
Alors soignez vos jambes, croyez en vous et foncez sur les minis jupes!! :D
je connais parfaitement!!
pour ma part, j’essaye le plus possible d’avoir un tee-shirt long, un gilet ou une veste histoire de la glisser entre mon postérieur et l’endroit ou je veux m’asseoir.
Parce que bon, restée debout toute la journée ça peut vite devenir fatigant.
Sinon bah j’adore ton blog et tes illu….
je suis fan.
Dans ces cas là, je porte toujours un foulard…que je pose délicatement sur mes cuisses (nues) quand la jupe ne couvre plus que le demi-centimètre de cuisse restant !
Euwwwh! Après ce que j’ai vu le we dernier sur un siège de métro, j’ai du mal à me résoudre de m’y asseoir même en jean + manteau long!!!!
Jamais plus de la vie avec une jupe trop courte (et en plus taille haute dons encore plus courte. Oui, Garance, tu as raison, autant dire cul nu) ou même avec un short (court, évidemment).
J’ai suivi ces discussions de filles avec grand intérêt. Je peux vous dire que lorsque ma compagne vient en virée avec moi, en minijupe, je suis aux anges. La voici passagère de notre voiture, elle s’est assise à côté de moi, sa jupe remonte avec générosité, le voyage devient un enchantement. Comme une ode à sa féminité, fière d’être née fille, la belle en jupe courte apporte au monde et à l’érotisme ses lettres de noblesse. Promis, je ne lui donnerai que des sièges en tissu super propres, pour qu’elle soit détendue même en minijupe ;) , et surtout qu’elle ait envie de recommencer! Bravo les filles, on vous adore, tout simplement.
wear boy-shorts! They cover the butt (well, almost) and look very cute too….
i lovw content http://icontenttrade.com
coucou ,, pour plus jamais de sous vetement , je porte la mini ou la micro selon mon humeur j emploi les cars pour mon travail les chauffeurs adorent ce mois de decembre mini et cuissarde ,, fini les complexes ,, et pour mes boobs idem toute voile dehors avec un bonnet e et 56 kg ca en jette