11 years ago by
Woooooooooooooooooop !
De retour enfin, après des vacances de glandage tellement intense (pourtant, faut le vouloir, glander au ski, alors que les pistes blanches et ensoleillées me font de l’oeil et que mon snowboard m’appelle : “Garance, Garance, prends-moi !”) (Eeeeeh oh, on se calme, pervers) que je pense qu’à un moment, j’ai dû fusionner avec mon lit (mais je ne suis pas sûre, parce qu’au moment où je vous écris, j’y suis encore, dans mon lit – donc l’opération défusionnage n’a pas eu lieu)(elle est prévue pour demain matin, trois minutes avant qu’Emily et Alex n’arrivent au Studio (aaaaaah, les joies de live-work space)).
Tiens, vous savez pourquoi le Garance Doré Studio s’appelle le Garance Doré Studio d’ailleurs ?
Ben parce que, quand j’ai commencé, je live-workais vraiment dans un studio microscopique et pas du tout glamour à Paris (vous auriez dû voir la tête de Scott quand il est venu me rendre visite pour la première fois, lui qui m’imaginait vivre dans un appart parisien à parquet et moulures, genre Parisienne chic et sexy en déshabillé et mules à talons, je ne vous raconte pas les fantasmes des Américains à propos des Françaises, ça va chercher très loin, ahah), et que quand Tim (Tim vient juste de se marier avec la plus délicieuse et drôle et jolie des filles et je lui souhaite tout le bonheur du monde !!! Vous savez qu’ils se sont rencontrés grâce au blog ? Et que ce n’est pas la première fois que le blog favorise les histoires d’amour ??? Vous voulez que je vous en raconte ?), mon traducteur qui était mon assistant à l’époque arrivait, il fallait que je replie mon sofa pour qu’on ait la place pour travailler.
Intimité ? Pardon ?
Du coup, comme il fallait un nom pour ma boîte, je me suis dit qu’un peu d’humour ne me ferait pas de mal.
Voilà. À chaque fois que je vois écrit Garance Doré Studio maintenant, vous savez à quoi je pense. À des mules à talon, uhuhuh.
BREF.
(Faut que j’arrête de me faire rire toute seule, c’est pathétique).
Naaaaaan. Du fond de mon lit, j’ai essayé de faire le point, de réfléchir au sens de la vie, à mes joies et à mes peines, j’ai lu 3268767 livres (et aussi joué à Jewel Mania quand je voulais arrêter de réfléchir complètement), j’ai fait cinq minutes de méditation (c’était bien) et j’ai essayé d’arriver à formuler quelques résolutions, parce que finalement, après beaucoup de débats avec moi-même, j’ai décidé que j’étais POUR les résolutions.
Voici les miennes.
Je vous préviens, ce sont toujours les mêmes en fait.
- Donc, comme d’hab, la résolution intenable de faire du yoga tous les matins à 6 heures du matin comme Gwyneth Paltrow mon idole (et encore plus mon idole depuis que j’ai vu son… mari ? Ils sont mariés ? bref Chris Martin en concert avec Coldplay hier et que je l’ai trouvé, ce mec, assez phénoménal et fantastique et génial.) et de me nourrir avec modération et d’arrêter le beurre de cacahuètes pour pouvoir enfin rentrer dans ma robe Peter Pilotto qui va tomber en ringardisation si je ne la porte pas viteuf, tout ça.
- D’être une meilleure amie pour mes amies. Je suis hyper, hyper heureuse parce que 2012 m’a apporté de vraies belles amitiés (Larme)(Ce n’est pas si simple de changer de pays, en fait, au fond), et que j’ai aussi réalisé, ENFIN, que l’amitié quand on passe sa vie à bosser (30 ans), ce n’est pas pareil que l’amitié quand on passe sa vie à glander (20 ans) (enfin je parle de mes 20 ans et de mes 30 ans, hein, tout le monde ne passe pas ses 20 ans à se chercher en fumant des joints)(surtout pour finir par réaliser qu’on déteste fumer des joints, maintenant, rien que l’odeur me rend malade, allez comprendre) et que ça ne tombe pas tout cru, et qu’il faut s’investir un peu et prendre du temps pour les autres.
- D’arrêter d’imaginer de nouveaux projets et des “SUPER idées!” et d’approfondir ceux que j’ai déjà mis en route et que j’adore.
Oui, bien sûr, je pourrais aussi écrire un bouquin si je me levais à 4 heures du mat plutôt qu’à 6 (à 6, j’ai yoga), faire de la stand up comedy dans un petit bar new-yorkais (fantasme à la con, cherchez pas), lancer un club pour aider les ados en détresse du monde entier, écrire une chanson et que Jay-Z la kiffe et la produise, mais ma machine à idées (bonnes ET désastreuses) ne s’arrêtera jamais je crois, j’ai réalisé ça en 2012.
Donc faut que j’apprenne à… me calmer. Approfondir. Continuer.Parce que, comme me disait mon prof de philo en terminale, “l’important, c’est de continuer.” (Je ne sais toujours pas exactement ce que ça veut dire, mais j’avais 9h de philo par semaine et il répétait ça tous les jours, depuis c’est resté, preuve que le bourrage de crâne scolaire, ça marche) (Ceci était un message de solidarité envers ma soeur Sacha qui est en terminale et qui ADORE l’école) (Tiens bon Sacha ! Tu verras, tu l’auras ton bac !!!)
Donc voilà, mes chers lecteurs adorés.
Cette année encore, je vais continuer, essayer de m’améliorer, avec des idées bonnes ou désastreuses, des aventures de la lose et de la win et toutes celles entre les deux, plus simples et plus subtiles et plus bassement fashion (huuuum j’adore m’abaisser à la fashion) et surtout surtout surtout, rester vraie et sincère avec moi-même et avec vous.
Parce qu’il n’y a aucun endroit au monde où je voudrais être, ailleurs qu’à vous écrire sur mon blog, aucun petit bar à New York, aucun livre, aucun TV show qui ne me donneront plus de joie que ce que j’ai déjà ici avec vous.
Je compte sur vous pour rester comme vous êtes, exigeants, intelligents, hilarants et j’espère rencontrer plus d’entre vous en 2013 (j’ai une SUPER idée de comment on pourrait faire ça) (Ah merde, encore une “SUPER idée”) (respire, Garance, respire).
Et je vous souhaite une merveilleuse année 2013 !!!!!!!!!!
PS : Oui, j’ai fait un Gif ! La fille sur le dessin devrait vous avoir fait un clin d’oeil. Si elle ne l’a pas fait, rechargez votre page ? Je n’y connais pas grand chose en gifs mais ça vaut le coup d’essayer !!!
Vous devriez également aimer
Beauté
An Ode to at Home Workouts
Histoires
The Art of Self-Love
Histoires
How To / Breathwork
Histoires
A Week in the Atacama Desert
Histoires
On Self-Discovery…
Garance
The Great Mirrors
Histoires
Studio Visit / Julie Houts
Rien à voir, mais ce fut un plaisir de me promener sur ton blog pendant ces vacances de fin d’années.
Bonne journée et heureuse année !
i wish you all the best, garance! you are a big inspiration for me :)
http://littleaesthete.com
Bonne année Garance! Plein de bonheur! Merci d’être une inspiration pour nous tous ;-)
http://www.thedeepbluecory.com
Cheers! Cory
Bonne année et plein de bonheur Garance ! :)
Marie
xx
http://www.pocketofsun.com
Merci pour tes voeux! Toi aussi restes comme tu es :-) !!! Oui, racontes nous les histoires d’amour liées au blog ;-) ….
Laura : Je vais le faire, carrément !
Et oui Chris et Gwyneth sont mariés depuis 7/8 ans et même parents de 2 bambins ! Gwyneth était dans la salle hier soir, genre premier rang…
Et je suis déçue, le clin d’oeil ne veut pas me faire de l’oeil…
Très belle année Garance !!
Raaaah je sais, j’ai vu les bambins, ils sont même montés sur scène avec JayZ !
Pour le clin d’oeil, barf je sais pas trop quoi dire, peut être vider le cache, en général ça marche !
Mai et Marie, merci et merveilleuse année à vous !!!
Gros bisou xxx
Je n’ai pas pour habitude de commenter les articles de blog (tiens une résolution à prendre ?), mais je me dis que c’est l’occasion de te dire que je lis tous tes articles et qu’ils sont de supers rayons de soleil quand je bosse ! Meilleurs vœux de bonheur, de réussite et de folles aventures !
Bises,
Léa
Léa, merci !!! Et oui commente quand tu veux, c’est toujours un bonheur pour moi. Une merveilleuse année à toi !
Ah Garance, de belles résolutions (j’ai fait les miennes, et je me suis comme qui dirait mis la pression, j’ai un peu peur d’arriver à novembre 2013 et de n’avoir rien fait).
Je te souhaite en tout cas une bien belle année 2013 et longue vie à ton blog (pas trop de souci de ce côté là). D’ailleurs, un petit post sur toutes tes bonnes adresses new-yorkaises (shopping, fooding et autres surprises) ne serait pas de refus.
Je m’en vais m’offrir des mules à talon garnies de plumes ;)
A bientôt
Justine : Fais du mieux que tu pourras, ce sera déjà beaucoup ;) (c’est ce que je me dis)
Pour mes bonnes adresses, je les publie régulièrement http://www.garancedore.fr/en/tag/address-book/ et bon, je promets de l’étoffer en 2013 ;)
Une super année à toi xxx
oh, Garance. How I love you! Your mind works like mine and since I admire you, it helps me admire myself. Here is to yoga at 6AM! But mine has to be at 5AM like Madonna because I have kids just like her – my little alarm clock and I are going to have to make up. Cheers to a busy mind! xoxoxo -April
5 IS crazy but at the same time I was so stressed to wake up at 6 I woke up at 5 ahah. What kind of yoga are you doing ? Are you practicing at home ?
Haaaappyy new yeaaaaar !!!
The GIF is OK! A wonderful 2013 Garance! And thank you for your blog, it’s my 5 minutes daily fun.
Cecilia
http://modeskinen.blogspot.com
Thank you ! Have a wonderful, wonderful year !
*Pout* Noone winked at me….but HAPPY NEW YEAR and I am really looking forward to your blog in 2013.
It was funny because when you were on the grand journal earlier this year I was the only Anglo in a room full of French scientists telling them who you are. ( i thought it should have been the other way around seeing as you are French)….anyway Now there is an entire laboratory at INSERM that knows about your blog. yay!
:)
Congrats to Tim on his wedding!
A, Thank yoooooooou for spreading the word ;)
Yey congrats to Tim, I am SO happy for him. Kisses and happy new year !
L’illustration te ressemble comme deux gouttes d’eau , non ?
Je souhaite une année fabuleuse à une personne fabuleuse !
Marie : Ouh, j’aimerais bien ! Elle est jolie cette fille :)
Bonne année !!!
Love your way of writing!! However, I have a lot of resulutions too, I’m really excited of this new year!!! :)
HAPPY NEW YEAR
xoxo
http://www.sparklyfashion.com/
HAPPY NEW YEAR !
XXXG
Garance, are you KIDDING?? You are already doing life EXACTLY RIGHT, because you are being TRUE TO YOURSELF. Please don’t improve TOO much in 2013 – one shouldn’t try to gild the lilly!!
Tres bonne année Garance reste fraiche et sincère , c ‘est un bonheur de te lire ! A bientôt de te rencontrer en France , alors , je t’ai ratée lors de ta conférence à l’Apple store , cette fois j’espère , je viendrai !
Bise Garance. !
Bonne année Love, Fun, Colors and Health encore 100000 mercis pour ton blog, c est toujours un si grand plaisir de te lire xxx
Happy New Year Garance!!
It’s true what you’re saying about friendships in your thirties. I came to the same realisation; I need to invest more time in my friends to make the friendships work.
Très belle année à toi et au Garance Doré Studio ! (excellent les idées que se font les américains des françaises…je vois très bien !!!) La meilleure résolution est en effet celle de ton prof de philo : KEEP ON GOING ! à nous étonner, nous émerveiller, nous parler, nous interpeller, et nous emmener partout avec toi pour visiter the world of fashion …. Merci encore pour ce blog qui est un vrai moment de yoga à lui tout seul (oui bon j’arriverai jamais à me lever à 6h donc..) et tout le bonheur possible pour 2013.
PS : oui on veut connaitre les belles histoires d’amour nées de ce blog
PPS : le gif fonctionne bien en vidant le cache et actualisant la page
xo
severine
Garance, vous commencez à manier l’art de l’auto-portrait à merveille… Non ne dîtes pas non, tout le monde a deviné que c’est de vous qu’il s’agit sur ce dessin. ;)
Je vous souhaite une très belle année 2013, une année pleine d’amour, de mode, d’illustrations, de musique, de voyages, de yoga, de découvertes, d’amitié(s), bref, de tout ce que je me souhaite à moi aussi en fait (mais pas forcément dans cet ordre là hein…) ! :)
<3 (Un coeur, ma forme fétiche, j'en mets partout… Oui, je sais… "Totally lame" comme dirait mon boyfriend.)
I really love your third resolution and I think I’m going to have to make that one of my resolutions as well. Strong focus is definitely necessary to get things done.
aspiringforever.blogspot.com
AAAAAh mais tellement génial !
Je suis super fan de tes nouvelles résolutions Garance et adorai les suivre (moui moui moui l’espoir fait vivre!)
Quel plaisir de te retrouver avec encore plus de voyages, plus d’illustrations et plus de mode pour 2013 ..?!
C’est tout ce que je te souhaite en tout cas,
xxx
Bonne année,
Cassandre
Ah comme je suis d’accord avec toi à propos de l’évolution des amitiés avec la vie qui change de rythme, et qui change tout court… Je suis en train de prendre conscience de ça, je crois (à 29 ans). Mais ça nécessite aussi de lâcher, parfois, et d’accepter de s’éloigner et de regarder s’éloigner certains amis…
Ma résolution 2013 à moi, c’est de passer mon permis (comment ça il serait temps ?) !
Oh un gif !! Et en plus avec mon dessin préféré de cette année *O* (le clin d’oeil gère sa mémé -c’est la nouvelle année alors je m’accorde le droit d’utiliser des expressions débiles-) et no problem la demoiselle m’a fait un clin d’oeil.
Bonne année Garance !!! Qu’est-ce que je suis contente de te lire à nouveau, les voeux des amis c’était une super idée, mais tes textes m’ont manqués (t’inquiète j’ai aussi glander comme toi, les vacances de Noël c’est fait pour ça, j’ai rattrapé tout mon retard niveau séries héhé). Ca fait plaisir de voir que tu as toujours ta bonne humeur, ta simplicité et ta sincérité, j’ai vraiment l’impression que tu es restée la même bonne copine depuis toutes ces années. Et surtout n’arrête pas d’avoir de super idées, même si tu as raison de vouloir approfondir tes projets en route. Saches que tu as pas eu besoin de faire un club pour les ados en détresse du monde étant donné que ton blog m’a beaucoup aidée pendant cette période difficile (ça sonne un peu niaiseux, mais même si je ne suis plus une ado, ton blog est encore ma petite bulle d’oxygène et franchement moi aussi c’est mon endroit préféré).
J’ai littéralement fait un petit bond hors de ma chaise rien qu’à l’idée de pouvoir te rencontrer alors j’espère que ce projet se concrétisera car c’est un peu (beaucoup) mon rêve de te rencontrer.
Bref comme d’habitude, j’écris un pavé (désolé, j’ai toujours l’impression de monopoliser la parole en quelque sorte) donc je vais conclure et te souhaiter une merveilleuse année 2013 (t’as vu c’est pas encore la fin du monde, lol), je te souhaite beaucoup de bonheur, de réussite, de fashion zenitude et puis de rigolade !!!!!!!!!!!!!
Bisous from Paris.
Have a splendid 2013 Garance.
Hope it will be another amazing year with wonderful destinations.
Keep the inspiration coming
xx from the Caribbean
Priscilla Joy
House of Tulips
http://houseoftulips.blogspot.com/
Ah oui et aussi Garance you know what …?
Pour cette nouvelle année, je serai trop trop fan de découvrir ton dressing dans un de tes posts !! (rêve réalisable?!)
Cassandre
Très bonne année à toi aussi Garance. Je suis ton blog depuis deux ans déjà, il est fantastique merci de nous faire partager tout cela !!
Ha! The smell of pot makes me feel sick too :) And yes, please, I’d like to read about the love stories!
Bonne Année Garance! et au fait? Scoot il va la faire quand sa grande demande? on te le souhaite pour 2013, c’est une SUPER idée!
Ralala… les résolutions de la nouvelle année! Je ne me suis toujours pas résolue à en prendre ^_^
mais je suis admirative de ceux qui en prennent … et les tiennent! Pour le moment, je les observe, on verra après ;)
Bon, non, ce n’est pas tout à fait ça, en vérité. J’ai plutôt tendance à engager des changements comme ça, quand j’en ai envie ( = quand je me sens assez forte pour y faire face) et ça, ça tombe rarement le 1er Janvier (ou 4semaines avant d’enfiler un maillot de bain, aha). J’ai deux grands accomplissements à mon actifs mais je ne tairai mon âge pour garder le mystère sur le rythme moyen de ma productivité!
Et puis en ce qui concerne toutes ces petites choses qu’on commence sans terminer, dont on se dit ‘faut pas que j’en parle, c’est trop génial, on va me le piquer’, ben je ne les troquerai contre rien au monde parce que justement, elles sont ‘trop géniales!!’
Très belle année, Garance!
Tres belle et douce annee 2013 Garance. Mille mercis pour ton blog, tes photos inspirantes, tes histoires, ta bonne humeur. Moi aussi je suis une « expat » mais a San Francisco….D’ailleurs, aucun voyage prevu dans la ville des Hippies ? si tu y passes un jour….. Gros bisous et une nouvelle fois mes meilleurs voeux, sans oublier Scott. Fabienne
Buon Anno!!
I think you should totally write that song for Jay-Z…. in French. You know he and Kanye are big fans of Paris!
x
Happy New Year to you too Garance. I love your resolution list, it made me smile, so thank you for that :-)!
Oh I love that Sarah, « gild the lily », ha!
Garance, please don’t change too much, although is that being a bad friend to want you to stay your wonderful self? Hope not.
That we should all realize at least part of our dreams this year, that is my wish for you and all of us.
Into the fray! XOXO
Ca fait plusieurs années déjà que je suis ton blog mais je ne commente jamais tes articles! Je me suis dit qu’aujourd’hui était un belle opportunité pour te dire merci! Merci pour tes articles qui me donnent toujours le sourire, particulièrement en cours de science po où je manque toujours de m’endormir! J’ai récemment déménagé à Londres pour mes études et tes city guides m’ont été très utiles! Ne change surtout pas ton style et ton humour! Tu es un exemple à suivre et ta joie de vivre est communicative! Bonne année!!
xxx
IT WORKED!! I ‘refreshed’ my page and the girl winked! What a clever girl, you are!!
Happy New Year. I look forward to your inspiration!
Happy New year Garance, so happy you’re back and I want to hear the love stories.
xo
http://pinksole.com
Diantre ! j’ai également découvert ça la semaine dernière ! ils sont tellement parfaits qu’on ne sait pas qu’ils sont parfaits ensemble !
Bon… j’appelle le studio de yoga … demain ! (parce qu’aujourd’hui j’ai déjà résisté devant une part de tarte au citron et qu’une bonne résolution par jour ça suffit)
Bonne année Garance !!
Happy New Year, Garance! Until I got to the end of your post, I spent a good five minutes this morning thinking that I had hallucinated the drawing winking at me, wondering if I was still asleep/what I had accidentally put in my coffee :)
Happy New Year, Garance! I’m so thankful I found your blog 2 years ago, it’s so funny and interesting, makes me feel like I know you personally; I LOVE LOVE LOVE it! Oh and your illustrations..I mean..they ROCK!! You’re a wonderful, inspiring person and I wish you a great 2013!
Je fais l’impasse sur le yoga qui définitivement n’est pas pour moi , m’y ennuie et parfois arrive presque à m’endormir …
Quand à l’important c’est de continuer , toute une philosophie pas facile à mettre en oeuvre, non ?
http://www.isatoutsimplement.org
Hello Beauté
Il semblerait que ton GIF ne puisse se lire qu’une seule fois ;) (c’est une option à cocher dans la fenêtre animation)
Belle année à toi…que te souhaiter de plus à part peut être un peu plus de temps pour TOI ;)
Bises!
Belle et heureuse année Garance! Ton blog me fait rire et m’inspire, c’est toujours un plaisir de te lire! (et si ça continue je vais écrire tout mon commentaire en rimes) (pour une fois que je commente!)
Ce serait génial de connaître les histoires d’amour qui ont vu le jour grâce au blog :)
Je te souhaite de la réussite dans tes projets, que tu en mettes de nouveaux en route ou que tu approfondisses ceux qui existent déjà! Du moment qu’on peut les partager avec toi!
Happy new year!
Happy New Year 2013 Garance!!!! May it be filled with good health, happiness, and spectacular success!!!
Can’t wait to see what you have in store for us in 2013
xx
Christine
une merveilleuse année à toi et merci d’aimer les résolutions, j’adore ça et tout le monde déteste autour de moi. Pour le yoga, même envie d’en faire tôt c’est duuur, mais grâce à tes posts « un peu de footing quand on peut c’est toujours mieux que rien » je m’y suis mise et j’ai tenu depuis septembre à minimum 2 fois hebdo donc pour le yoga (ashtanga) on y croit !!!
Great resolutions, Garance!
I trully now what changing the country means in terms of friends, even though i haven’t found mine yet.
As for the Gif, i was convinced faith wicked me and it seemed a super special thing…for a second (as there was no second wink after the reload i even thought i was going crazy).
May your resolution come true during the year!
For an awesome 2013!
Hugs,
A.
Garance… HAPPY NEW YEAR! May 2013 bring you many many success! I wanted to say that I hope your blogs get funnier, but I don’t think I can. Your blog is funny period. I wouldn’t say « funny to the max », but funny with the right amount of spices that they always open my eyes in the morning. And.. that is my yoga regimen. I hate yoga, so I consider reading your blog as my meditation or yoga.. or whatever you want to call it. You, the writer/blogger, have done the yoga anyways.. so I’m sure I somehow get the positive effects from you. Right?
BONNE ANNÉE 2013 GARANCE ! Merci pour ce blog dont je me fais une joie de visiter chaque jour.
XOXO
Merci et Bonne Année! Quelques mois que je connais votre blog et qu’est ce qu’il est COOL! J’ai lu tous les articles, et j’étais impatiente de relire vos articles qui me permettent de faire une pause dans mes révisions. Du coup j’ai la pêche et je peux retourner bosser avec le sourire jusqu’aux oreilles.
Continuez, vos articles me font mourir de rire.
(Pensée interne, je peux mettre Love?) Bon allez je me lance Love, encore une Bonne Année et merci =D
Dear G, you beautiful, inspiring lady : ) best wishes to you (and Scott, bien sur) for a wonderful 2013 – I think it’s going to be a very good one… I’ll be joining your resolutions in spirit – have promised myself that I’ll get stuck into the 7am bikram class – EVERY. DAY. (ha! – allez, allez!)
Bisoux xx
Je te souhaite que du bon pour cette nouvelle année à venir!! Au fil des années je me suis gentiment lasser des trop nombreux blog que je suis au quotidien, mais jamais du tiens ! Tu as su évoluer et nous embarquer avec toi!
Merci d’être une telle source d’inspirations! Tu es un peu ma Gwyneth Parlow, un exemple!
Merci pour tout et encore bonne année !
(Ton idée de rencontre m’intéresse grandement hihi )
Happy New Year, Garance! I look forward to spending more time at your blog in 2013! Every time you poste, you make me smile (and want to travel and shop and do yoga) Thank you very much!
Stine
Le Gif marche parfaitement, quel charme! ;) Car c’est bien toi sur l’illustration!
Oh oui les histoires d’amour!!! Raconte!
Happy New Year Garance! My first time commenting and not to be too serious but just wanted to thank you for taking the time to write such an honest, funny and fresh blog. 2012 had it’s challenges for me and your honesty and humor (and of course the fashion/style/illustration too) brightened my year. Wishing both you and Scott a happy and healthy 2013 and best of luck with your resolutions (I think that most of us can relate to these, I feel that having the same ones each year shows commitment and focus on what you feel is important in life ;o)). Take care!
~L
Très bonne et heureuse année, et continue à nous faire rêver avec tes belles illustrations et photos!
http://www.laurablogmode.com
Merci et Bonne Année à vous aussi ! :)
Plein de bonheur, de courage pour l’année 2013 ! :)
Votre article m’a redonné le sourire car oui , un 1 er Janv je suis un peu triste parce mes cours de médecine vont bientôt reprendre donc rebonjour la galère d’autant plus que mes piètres résultats du 1 er semestre vont arrivés , et que je vais bientot devoir quitter le Sénégal, où il fait beau tous les jours, pour la France…
Vous, au moins Garance vous avez eu de la chance, vous avez noué de belles amitiés durant l’année 2012, moi ça a plutôt été le contraire. Mais bon vous me direz que c’est normal à 18 ans !
Bref , j’espère que 2013 nous réserve de belles choses, et qu’elle sera meilleur que 2012 !
Chaque jour, au moins, je fait un tour sur votre blog et celui de Scott, ça me change les idées, vous faites tous les deux de très belles photos ! :)
Au fait bonne idée, le gif ! (& je ne sais si c’est mon ordinateur mais parfois quand j’essaye d’accéder à la page de votre blog, ça ne marche et l’écran affiche un message du genre « Error » ….)
Gros Bisous
Have a wonderful year Garance !
Laugh harder, have more fun, be happier than ever ! 2012 wasn’t so bad, and it’s good to have nice resolutions like yours !
I really like what your teacher said : l’important c’est de continuer…
So for me it will be to keep learning skills and become a jewellery designer ! And hopefully leave my day job and have my own studio !
If you’re in London in 2013, let me know and we can grab a cup of coffee !
-xxx-
Lysanne
Ouii !
J’ai eu mon petit clin d’oeil !
Je te souhaite une année 2013 encore plus belle que 2012 !
Des bisous !
Bonne année à toi, Garance, merci pour la fraîcheur que tu nous apportes et cette jolie fenêtre sur le monde de la mode. Je te lis depuis des années (depuis les 1ers billets sur le blog hautetfort, il me semble) et c’est fabuleux de voir que tu as gardé ta capacité de t`émerveiller avec les années. Bravo et continue alors !
Happy 2013! Keep doing what you do, its awesome. And Im sure we will all welcome the new ideas!
Hé Garance, je te souhaite aussi une magnifique année 2013 ! :) Continue comme ça et ne te fait de souci pour les idées, car tu regardes le parcoure que tu as fait avec ton blog, c’est juste géniale (tout comme toi en faite). Au passage, j’adore TOUTES tes illustrations !!! Elles ont tellement fantastiques ! J’attends la FW avec impatience (surtout pour Pardon My French) ;) aha la la toujours un plaisir de venir sur ton blog ! Pleins de succès pour la suite. ;) :)
xoxo
Florian
Une très belle année pour toi Garance ainsi que tous tes proches… et continues de bien nous faire rire et rêver!!
Garance! Happy new year! I love your blog, I love that you have all those ideas, and resolutions. Thank You for sharing them, I read your blog every morning at work (ups) And instantly makes my day better, and I always laugh. Best wishes!
Wonderful resolutions! I’m wanna make my dreams come true this year. Hope I will. Wishing you an amazing 2013!! xx
http://www.creativityandchocolate.blogspot.com
Bonjour Garance, Je te souhaite une merveilleuse année entourée de l affection de tes proches. Continue tu es top c est un grand bonheur de lire tes posts, une vraie légèrete profonde ( on se comprends je ne voulais pas que légèreté fasse péjoratif alors qu au contraire c est tellement tellement important et à mon sens c est ce que tu as réussi de plus extraordinaire être parfaitement entière en ayant une grande légèreté) Je crée mon cabinet d avocat cette année France. Si tu as besoin de conseils juridiques je serai tellement heureuse de pouvoir t aider. Tous mes voeux pour Continuer. !!!!!
She winked! Thank you for the very inspirational New Years entry. Keep going. Love it!
Joyeuse année 2013 Garance!
J’ai exactement les mêmes résolutions que toi, ressembler à Gwyneth Paltrow étant extensible à mon statut de « future mère », c’est parfait!
Pour moi, le gif fonctionne nickel et la fille ressemblerait pas à Hanneli Mustaparta?!!
Bises!
Me parece genial lo del proposito de hacer yoga ……pero a las 6 de la mañana ¡¡¡ espero que lo consiga yo de momento intentare conseguir ser un poco mas disciplinada en lo cotidiano y seguir fiel a mi mundo EL DE LA BELLEZA Y LA MODA me gusta leer tu blog .
happy new year !
Carola
New Post on Purses in the Kitchen!
Garance, you are such an inspiration to me! Not only for your talent, but for your attitude towards life…….smiling, laughing, being authentic. I realize that I obviously don’t know you, but you seem to embrace life! I appreciate that every day I can read your blog and be guaranteed a smile. :)
thank you for that, and Happy New year to you!
Dana
Très Bonne Année à toi! Bonnes Ondes & Fous Rires pour 2013!
Bon courage pour les résolutions… moi je sais que celle d’aller plus souvent à la gym, çà marche jamais lol ;D
Happy New Year à toute l’équipe ! Je suis le blog depuis le début, tous les matins, petit déjeuner avec Garance et Le Sartorialist ; du Soleil, des clin d’œil, un motif pour continuer…
Confidence : ce dessin me met en joie car un ami (architecte) dont les centres d’intérêt sont assez éloignés du monde de la mode me parlait avec conviction d’un motif « pied de coq »… je lui ai pardonné car dans le bâtiment les poules sont rares
Du haut de mes 15 ans, je te transmet mes meilleurs voeux pour 2013, c’est un vrai plaisir de te lire quotidiennement, je ne te souhaite que de continuer sur ce ton si léger qu’on aime tant !
xoxo
Anouk
YAAAYYYYYY!!! She did, she did winked at me !!!!!
Thank you, Garance for making us laugh, for helping us accept our bad hair days and lazy mornings (afternoons) in bed.
I wish you from the bottom of my heart a wonderful, healthy 2013, may all your projects and intents (apparently if we don’t call them resolutions they sound less scary and more likely to be pursued :)) come to life. I really hope to meet you in Montréal one day.
And by the way, if you think about a future »matchmaking » service , I’m in :P (now you heard everything)
Bisous,
S from Montréal
Garance, toujours légère, mais profonde!
2013, la sortie d’un premier livre, que toutes les Nanas auront toujours avec elles pour combattre le stress, les caloris et les mecs bornés!
L’indispensable, l’incontournable, quoi!
JUST DO IT
Bisous à la plus charmante ambassadrice de France.
Nadia, Stuttgart
Garance, seriously – you are the most incredible woman on the Earth, I swear. Thank you for ‘keeping going’ and giving me possibility to read your blog, watch your works and admire them all. When I grow up, I wanna be like you. Have a wonderful year!
Ooh, j’adore le gif, Garance! Comme elle ne fait qu’un clin d’oeil (et pas plusieurs), je suis restée éberluée devant mon ordi pendant quelques secondes avant de 1)me dire que j’ai besoin d’un 2e café, 2)de recharger ma page et de voir que non, je ne suis pas folle.
Bonne année, et ne t’en fais pas trop si tu ne deviens pas Gwyneth Paltrow–après tout, elle n’est pas si parfaita que ça. L’internet semble avoir oublié, mais elle s’est déjà présentée sur un tapis rouge avec des marques de tasses (oui, des tasses, je croyais que c’étaient des roches, mais non apparemment c’est du ‘cupping’) chaudes dans le dos, ouch! Comme quoi, être une parfaita n’éloigne pas les malheurs.
Welcome back Garance, and Happy New Year! I clicked in and was totally convinced that the chic girl in the yellow dress and tulle vail winked at me! I was getting all geekified, trying to show my husband the « wink » and when she refused to wink again (no matter how much effort I put into making it happen one more time), my husband started to give me some serious side-eyes and told me I needed to cool it on the holiday champagne. I love your blog and your illustrations are just so fresh! So glad your a part of my daily routine!
Ahahahahah que de digressions dans ce post Garance!!! Le genre de post « made by Garance » qui part un peu dans tous les sens mais que j’adore! Tu m’avais manqué!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bon en même temps tu avais carrément le droit de te reposer hein :)
Bon ton personnage s’obstine à ne pas vouloir me faire de clin d’oeil pfffffffffff….
Bonne année 2013 et je vous souhaite (toi et ton équipe) le meilleur en cette année 2013;
Tellement de bons moments passés à lire tes articles, contempler tes illu, rire à tes blagues et surtout, tellement hâte de passer une nouvelle année à tes côtés (enfin à côté de mon ordi, qui est connecté à internet, et le tien étant connecté à internet, toi étant à côté de ton ordi, je me dis que je suis un peu à côté de toi quoi!). Bref. Une merveilleuse année à toi, Garance, faite de nouvelles rencontres, beaucoup d’amour et de super idées!
xx
Théa
Merci pour le message. Et puis c’ est toujours dur le retour de ces fêtes.
Très bon début d’ année pour Tim apparemment. Toutes mes félicitations donc.
Et très bonne année à tous.
Le retour de notre Garance préférée !! Chouette :)
Tranquilles les vacances, qui s’apparentent un peu aux miennes en fait. Et puis fort sympathique cette petite histoire :)
Bonne année 2013, xx.
What a fun post to read! I so enjoy your blog. I have started to remember some of the French that I learned in college. I read the replies that you get in French and see how much I can actually understand. What I don’t remember I look up. So in addition to entertaining me, you are helping me to exercise my mind. Much thanks!
Also, I’m going to set a goal to go to yoga again, too (but not at 6 AM. I don’t do anything at 6 AM).
Happy New Year to you, too
FINALLY Garance! A post! An illustration! Bravo! -this is me getting bored of the pretty people with their wishes in black and white honestly-. Hahah, just kidding… not.
I can definitely relate to you about the whole idea machine thing. Sometimes we let our minds get past our actions and the actions -quite unfortunately- don’t try to keep up with the minds. What you have and where you’re going is beyooooond great, Garance. It’s been so much fun following your blog and reading all your posts. And with your new illustration shop… You’ve had so many things to feel blessed about Garance!
Not saying you should be complacent, but maybe for a while just « keep things going », I definitely agree. So have a great new year, my favorite blogger in the world!
Nadya
http://thedillychic.com
Garance, you’re such a sweet person! »To be a better friend for my friends » is such a lovely idea.
And I wish I could wake up at 6 a.m. to work out! But my bed has been so possessive, recently!
I wish a great 2013!
Tout pareil Garance!
Ton blog est notre bouffée d’air frais!
oups…je parle au nom des autres maintenant?!
mais je crois que c’est vrai! il le sera en 2013,2014,2015! TOUJOURS!!!!
Très belle année, plein de belles rencontres, de beaux projets, de belles idées!
;)
Oooh! I want to hear the story of how your blog has brought couples together! That must make you feel like such a sublime accidental matchmaker. :) (or was it intentional? details!)
So far, my twenties are much like yours (minus smoking weed – my sister did that in high school and I learned quickly that I can’t stand the smell). I really appreciate when you share little bits about your life before your blog and career really took off. That’s such a cute story about the name of your company and Paris apartment.
Happy new year! Even if you don’t accomplish your resolutions, may your race to complete them be worthwhile and memorable.
Grace + Peace,
Lindsey
HAVE A GREAT 2013!!!! And thank you for the non-stop entertainment! xoxo
Wow, I am such a newbie at this technology stuff… I saw the girl wink and thought ‘ooh cool!’ but then when she didn’t do it again I thought I was going mental! So I was rather relieved when you mentioned it…
Just keep doing what you are doing Garance, you are wonderful :)
Amy xxx
Bonne année Garance ! Et merci pour ta bonne humeur quotidienne tout au long de l’année ! Moi j’aime bien tes SUPER idées ! Il faudra t’inquiéter quand tu n’en auras plus ! ;)
Très bonne année à toi et encore pleins d’aventures ! Pour Chris Martin je suis d’accord, il est très charismatique. Je l’ai vu un jour à Taratata, on j’étais car ma fille y passait (oui ma fille est une star :-)). Il est arrivé pour les balances et s’est assis à côté de moi (ouh là là) il a fait changé tous ses instruments de place, ça a pris des plombes, il a chantonné (je me disais « mais il ne sait pas chanté »)mais il avait une vraie présence avec ses fringues totalement beaufées. Mais au moment du live il a tout déchiré. Donc je comprends…
Dear Garance,
Happy New Year to you! There are so many engaged celebs in 2012. Are we going to see you blog about your wedding in 2013 or is it off limit? I remember seeing a picture of you wearing a huge drop shaped rock on your ring finger at one point which you never clarified…
Anyway, really looking forward to your blog this year and all the adventures you will take us to.
Ah te revoilà ! pour tes résolutions, je trouve que s’en faire quelques unes est bon pour le moral, ça boost, ça donne un second souffle, moi je m’en fais à chaque week end, à la fin de ma « super douche » qui dure et qui dure … en face du miroire de la salle de bain, tout plein de buée avec un gros cercle « essuyé » ou apparait ma petite tête toute bizarre après la douche ; bref je m’auto motive; genre cette semaine tu feras ça et ça …
Je te souhaite à toi et à ton équipe une exceptionnelle année 2013!
Ne changez rien, on kiffe…
Comme tu nous as manqué Garance!!! Parfois on oublie égoistement que tu es humaine & que tu as droit toi aussi à une pause. Mais c’est tellement cooool de te retrouver en ce début d’année 2013.
Merci de partager avec nous tous ces bons conseils! L’important, c’est de continuer…Cette phrase n’est pas tombée dans l’oreille d’une sourde…moi, qui me demandais si je devais arrêter mon propre blog…je le prends comme un signe.
Une très très belle année 2013 à toi, pleine de réalisations, d’idées Garance doresques!!
xx Yeba
Yes! Tell us about the love stories!
Happy new year!!!
Thank you for sharing!!!
Super post, très drôle et pétillant !
Je te souhaite mes meilleurs voeux pour cette année 2013,
Continue, on t’adore Garance !!!
Love & Hugs
Le clin d’oeil marche!!! cool ce gif!
Bonne annee a toi aussi Garance!
A l’ouverture du blog, j’ai vu cette image me faire un clin d’oeil, j’ai pense que j’avais reve mais non, cette jolie fille fait un clin d’oeil ! Astucieux !
Chere Garance, vive 2013, tous mes souhaits pour une annee prospere, heureuse, gaie, creative.
Nous, les lecteurs, attendons avec impatience les nouveautes que vous ne manquerez pas de nous faire partager avec votre joie de vivre et humour habituels.
Bonne annee a tous !
Bonne année!!! elle va etre cool celle ci ;) pleins de bisous
That’s funny because I was sure she WINKED at me but thought it was my imagination (the illustration didn’t really WINK at me did it?) until you mentioned it at the end. Funny post!
I saw Coldplay and it was honestly one of the best shows. That Chris Martin really gives it his ALL. Also want to continue with doing yoga but not at 6:00 a.m. – at least 7:00 a.m. Let’s be REAL!
Happy New Year and all the best!
Bonne année Garance!!
Super le Gif, au début j’ai cru que c’est moi qui délirais..le dessin m’a vraiment fait un clin d’oeil?!.. haha
Je suis heureuse de te suivre au quotidien et de venir ici lire tes posts : c’est comme respirer un bol d’air frais!
bisou dao
Toujours autant de plaisir à te lire ! Merveilleuse année à toi Garance !
Ma chère Garance,
Ta sincérité, ta créativité, ta poésie et ta grande générosité me touchent. Merciiiiii de nous faire partager tout cela. Chaque femme peut se reconnaître un petit peu en toi… A commencer pour toutes celles qui habitent dans un studio parisien ;-)
Excellente année à toi & tes proches, Garance.
I have now refreshed the page twenty times just to see her wink!
why are you so cool, Garance!
Happy New Year <3
Super le clin d’oeil !!!
Good to read you had such a wonderful vacation, but glad that you’re back, with full force, on the blog! :) Lovely animation! http://www.flaircat.com
Actualiser la page 20000 fois pour avoir le quota de clins d’oeil du siècle, DONE !
(Et oui en bac littéraire, les 9 heures de philo par semaine font toujours aussi mal au crâne… ;))
Happy new year Garance,
Idem pas l habitude de commenter mais chaque visite sur ton blog rime avec pause de bonheur merci a toi pour tous ces bons moments ton intelligence et ton humour !
Wish you to continue;-)
Mais tu devrais tout de même te lever a 4 h du mat ton bouquin cartonnerait!
Bisette!
C.
Heureuse année 2013 Garance ! Merci pour ta spontanéité, ta légèreté, ta fraicheur ! Une des résolutions pour 2013 : consommer tes post sans modération!!!!
Happy new year !!!!!!
Happy New Year dear Garance! May all the good stuff come along your way! Your blog is such a pleasure! A big thank you also for your team, I eat all the Christmas cookies today while watching the pardon my French videos, soooo relaxing :-)
Have a wonderful 2013! xxx from Switzerland
So glad you are back! I love your posts, they are my daily inspiration! All the best for 2013!
And please, just stay the way you are!!!
Thank you for this post, I missed you in these days :)
I wish you the best Garance,
baci,
your faithful CRIS
Happy New Year Garance, I wish you a wonderful 2013.
I only started reading your blog regularly a couple of months ago and have spent my Christmas holidays working through your archives, I love your writing and sense of humour. You seem like a lovely person.
Come to Edinburgh sometime x
Comme toi ou presque total glande… J’ai dis que j’avais accepté un job entre Noël et nouvel An. Et bien, j’ai tellement masterisé qu’une journée à suffit pour convaincre le client. Haaaaaa! la magie de Noël.
Juste comme ça si cela peut se faire, le café à Milan ou à Paris ;)
Bises et tout ce qui va avec!
Haha always enjoying your articles!
Happy new year to you too !
Sadly the gif doesn’t work…
It’s always a pleasure reading your blog.
Have a great 2013 and … keep going Garance! ;))
Bonne année!!!!! Bruxelles est une ville vraiment pas mal, super sympa, passe, ce serait cooooool!
Happy New Year sweet Garance..
May it bring you whatever you want plus lots of travelling,
spending time with your loved ones and meeting new ones.
We need to live the present and be grateful for what we have!
Hope to meet you this year…
Bisous
PS: Love your illustration!
Happy New Year Garance!
I really know what you mean about establishing friensdhips when you’re working. I’m very happy it has worked out for you!
Looking foward to a new year of your marvelous posts.
Stay the way you are!
Big Kiss
Sarah
Yes ! cool le clin d’oeil, voici les illustrations de Garance qui s’animent, trop classe !
Happy 2013 Garance !!! Great to see you back ! (missed your blog the past week). I just got a « super » (JAJAAA) idea for the blog, why don’t we vote at the end of each month for something like « the blog of the month » or « the photo of the month » or « the illustration of the month » ? It will be fun and give the readers a chance to engage/interact more with the blog. All the best to you !!!!
I’ve had that yoga resolution for years…but for the 7am class. It really is a great start to the day – but when that alarm clock goes off I hit snooze in my sleep!
Meilleurs voeux pour la nouvelle année Garance et co.!
Devon
InformedStyle.com
Ok, I saw that picture blink at me and seriously thought I was losing it (or that I didn’t eat enough salad & was light-headed). Cool GIF!
Wonderful to see you posting again, and thanks for sharing your resolutions. I love the « Open Mic » night idea, you can totally do it! We all crack up over your posts ;)
Psst, psst: If you decide to write that song, why go to Jay Z? I can hook you up w/ a beat for free! (I’m married to a producer-it’s his hobby) Cheers!
Your blog and post is great. And I need to go for yoga too. I am still lazy but I like to read something inspiring. I wish you all the best in 2013 and that all dreams come ture. Nice day and more readers like in 2012.
http://www.fashiondenis.com/
Glad that you are back with articles and pretty illustrations :)
Your france vs. Usa stories are always funny
http://www.tripsandtreasures.net
Happy New Year Garance!
I want to be an illustrator one day and you are an inspiration to me.
Hope you have an amazing 2013!
bonne année Garance. Tu as bien raison d’essayer d’aller à fond dans les projets en cours plutôt que d’en lancer d’autres. Je devrais faire pareil, je devrais, …
she winked! I’m so happy…
AHHHHHH Garance est de retour!!!
BONNE ANNÉE A TOI AUSSI!!
En tout cas continue comme ca, je me régale chaque matin à lire tes nouveaux posts, ils me font tous autant rire les uns que les autres et je me reconnais dans beaucoup!
Bon courage pour la reprise
xx
Sophie
Garance-
You are the sweetest. Your writing just floors me. How do you make me feel like we’re best friends the way you do? Your blog is an inspiration. I wish you all the best things in 2013. You deserve them.
Oh, and by the way, I’m not seeing the gif wink (no matter how hard I stare and reload)? I’ll keep trying though. Something tells me it’s me. . . .
xo,
Ali
Bonne Année!!!!
Stilo
http://blogdastilo.blogspot.pt/
Ahhhh!vive les belles histoires d’amour…toujours!super bonne année 2013 à toi,toute ton équipe et ce qui lise ce commentaire ou pas ;) santé et rêve déraisonnable pour une vie étonnante !!!!!
Garance I’m going to New York in September during NYFW, how I would love to catch a glimpse of you running around with your camera crew!!
I have loved every single post of yours this year and I look forward to the ones of 2013. I especially like how you write the way you would speak (naaan, comme d’hab, 6h du mat,…), makes me laugh every time. A very very happy New Year!
PS and I agree with one of the comments above about showing your closet some time!
Bonne Année Garance!
Te lire est une joie sans cesse renouvelée, merci pour tout ce reve éveillé!
PS: le Gif c’est extra!
J’ai adoré lire tes résolutions :) ! J’ai hâte de tes lire tous les jours en cette année 2013 !
Je te souhaite beaucoup de bonnes choses et j’espère te rencontrer un jour.
Bisous bisous
http://lauralexo.blogspot.com
très bonne année garance !!!
tjrs un plaisir de te lire :)
http://thegloberunaway.blogspot.fr/2013/01/spain-madrid.html
I LOVE YOU Garance! merci de m’offrir ce petit moment delicieux que c’est de lire tes confidences. YOU GO GIRL!
Liv
Bonne année Garance!!! je t’ai découverte cette année et tu n’as pas idée comme tu m’inspires en style, pour ma carrière pro, etc… C’est devenu mon rituel du matin …Tellement que pendant tes vacances, ça m’a manqué de ne pas te lire…:-) Un seul être vous manque et tout est dépeuplé…bon, j’exagère carrément beaucoup et pourtant il y a un peu de vrai..
Merci pour ton ouverture, ta spontanéité, tes rires, ta joie de vivre, ta curiosité..Tu es un remède anti-morosité à toi toute seule!!
Alors Happy New Year dear Garance, can’t wait you share with us your lively adventures!! Long live to Fashion!!!
Bises. Mireille
Happy New Year Garance, Emily and Alex!!!
I just have two resolutions: eat well and travel often. And if I could eat ell while travelling… well that would be the bomb!!! We’ll see…
Lots of health and love for 2013!!!
E
Happy New Year!!!! I love the winking GIF =) and I’m going to try to do one os those resolution lists. I’ve never done one before, but they seem to be useful to a lot of people so I’ll give it a go ;)
Besos!
happy new year to you too!!! and im laughing about the everyday 6 am yoga resolution! i’ve been trying to do that too but horribly failing. :P
http://newbornfanatic.wordpress.com/
COURAGE SACHAAAA !
this should definitely be re-posted in june and decembers this (THIS?!-crazzay!!) year!!
Thank you, Garance, for being so funny, sincere, inspiring! You are like a really good friend! J’ADORE you and your blog (I really need it every day)!!! Have a GREAT New Year 2013!!!!!!!!! A wonderful new year to all of your friends and blog-readers!!!
Bonne Année Garance ! ainsi qu’à votre Equipe et à toutes les lectrices et intervenantes
Sympa le clin d’oeil ! l’auto-portrait n’est pas loin..;)
et sympa aussi le billet un peu crazy comme tous les autres…:)))
Garance, je t’adore ! Tes billets sont toujours touchants, et je sais qu’ils sont sincères, car je m’y reconnais la plupart du temps.
Moi aussi, j’ai découvert comme toi en 2012 la beauté de l’amitié. Et moi aussi j’ai bien l’intention d’en prendre soin, de mes relations avec mes amis.
Moi aussi j’ai plein d’idées qui fusent, mais, tu sais quoi ? Je me dis qu’il ne faut surtout pas les réprimer ni s’auto-censurer, car sur le nombre, il y en aura forcément certaines qui germeront. Donc, apprécie pleinement chaque « super idée » nouvelle qui te vient. Comme toi, j’ai décidé de ne surtout pas avoir peur de mon imagination et de ma créativité, mais au contraire d’accueillir chacune de ces idées comme un cadeau (bon, ok, ça devient New Age…).
Merveilleuse année 2013 à toi et à tous ceux que tu aimes !
Ah, j’ajoute une chose : ta 1ère résolution, elle devrait plutôt être formulée ainsi : faire du yoga quant TOI et TOI seule a envie et besoin d’en faire, et non comme Gwyneth Paltrow. Gwyneth est Gwyneth parce qu’elle a choisi d’être Gwyneth et personne d’autre. Sois toi-même plus que tout ! C’est pour cela justement que l’on t’aime.
Et d’ailleurs, j’ai bien l’intention cette année d’appliquer pour moi-même ce conseil que je te donne : être moi ! Et m’aimer comme je suis.
C’est drôle, moi aussi je me suis demandé si je n’avais pas des hallucinations en voyant la fille de ton illustration me faire un clin d’oeil. Elle est très jolie. J’ai cru dans un permier temps qu’il s’agissait d’un auto-portrait.
Missed you ! My vacation wasn’t the same with you on vacation, too! 2013 is going to be amazing!
Your best-y from Miami!
NYS
Dear Garance, a spetacular year for you too! And thank you for all the joy and fun you brought to my life this year…it was a very hard one for me, in terms of work, and one of the things that « kept me going » was you and Your beautiful blog! Thanks, dear G!
I would love to meet you someday!
And YES, of course we want to hear about the blog love stories!
Love, Ana
Moi je suis italien, mais j’ai habité à Paris.
Moi aussi j’ai eu un tout petit studio dans le 17me.
Si quelqun venais me rendre visite était toujours deçu… Ils imaginaient plutot Versailler au debut.
Mais apres… C’etait difficile à abandoner mon petit studio!
Pas de moules à talons, plutot des pieds nus sur un ancien parquet, mais c’était Paris, qui m’a transformé dans une personne meilleure. Une metamorphose que seulement un mini-studio parisien peut faire averer!
AHHH!! The wink, I saw it in the flashiest of flashes! Too adorable. Welcome back from your holiday, glad you are feeling rested. And I certainly do want to hear about Tim and his love story, if we’re permitted to.
Really in love with your resolutions, they’re attainable. Truly wish you and Scoot all the best in 2013.
J
I wish that aaaall your super ideas you realize and there we will be a part in it, because I am really curious already.
But most of all, very much happy moments for you this year!
All the best, besos from Santa Cruz, (like always..)
Patricia
http://www.patriciayclea.com
one of my most favourite people in the entire world, an academic-artist-curator-mother-awesome-all-over-kind of woman, secretly has always wanted to do stand up.
and i always thought you were maybe amazing too, but now that i know your secret stand-up dream, i know you actually are.
keep it up, and here’s to 2013, and more interviews with brilliant, stylish and inspiring women. LOVE!
Happy new year Garance! Like you, my resolutions are also pretty much the same, and very doable actually! But even if they’re doable, I still find myself struggling, questioning myself, delaying to do them. Challenge… accepted. ;)
Dearest Garance ~
Happy New Year!
Featuring your friends, and acquaintances, on your blog is such an awesome way to build relationships.
Thanks for the inspiration.
Happy nouvelle année Garance !! :-)
Gwyneth has nothing on you. Your generosity and authenticity out shine Gwyneth and her cool husband.
Heureuse de ton retour !!! Très bonne année
Je commente rarement mais là je ne peux pas résister : bonne année Garance et oui, reste comme tu es !! Je te suis depuis 2006 et j’adore toujours autant ce que tu fais. Comme je dis « Garance, on a envie d’être sa copine ». Bon, pour une rencontre, ça sera pas de si tôt que je pourrai participer à quoi que ce soit, moi aussi j’ai déménagé… je vis en Namibie depuis un an maintenant. A moins d’un passage en Afrique du Sud… (la Namibie, j’y crois pas trop).
Encore bonne année et continue à avoir des projets : « trop de gens meurent de ne pas avoir de projet » dit mon père (ce sage) et j’ai tendance à le croire…
Bonjour Garance,
je ne vais pas être très originale, mais tant pis, bonne année à toi et à tous ceux qui t’entourent.
Je te lis, ainsi que Scott, depuis quelques années, et je vous remercie tous les deux pour ces photos, dessins et textes que j’ai toujours impatience et plaisir à découvrir.
Je vous souhaite de continuer longtemps à nous régaler de votre talent.
Bonne année
Une très bonne année au Garance Doré Studio et un grand merci pour tous ces merveilleux articles que je lis le matin en buvant mon thé avant de filer à la fac!!!
Mais… mais… et l’histoire d’amour de Tim?? RACONTE NOUS S’IL TE PLAIT ;)!!!!!!
Garance! Happy New Year! I am reading your blog for such along time now – and almost never comment (because I am lways inspired and start doing something to channel this inspiration) – Thank you for your hard work in 2012! A lot changed, a lot improved – and I am sure it will be an interesting & creative year 2013!
for my new years resolutions: stop dreaming about what you could do and get on moving! (I say this every year, like a mental kick in the ass – and in a way it works ^_^)
(b/w she doesn’t wink to me – but it could be my computer….)
Liste de résolutions à prendre pour 2013 :
? Suivre l’exemple de Garance Doré et « se lancer » enfin. Au risque de ne pas réussir, d’accord ; mais oser professionnellement.
? Remercier son modèle pour tout ce qu’elle nous apporte dans notre vie de femme : Chère Garance, MERCI !!!
? Et accessoirement : porter une robe par semaine, se mettre au sport en hiver, écrire à ses amis plus de funcky cartes postales comme les Britishs, trouver la petite robe noire parfaite qui correspond à cette période de la vie (et pas à celle d’il y a quatre ans), composer un calendrier de douze mensualités avec mes When was the last time you did something for the first time ?
Santé, éclats de rire, et gourmandises chocolatées à toi, Garance ! Happy New Year !!!
HNY et merci pour le Gif
« Control + CLICK » >>> Choose option « Open Image in New Tab » from drop-down meny >>> VOILA, she winks!!!! xxoo
I wish you very Happy New Year!
Your blog is such a pleasure to read and whenever I see a long post it makes my morning cup of coffee more pleasurable.
I clicked out of the RSS feed just to see the gif work! Happy new year, Garance! xx
I love the way that you write in a way which makes me read it as if you are reading it out loud to me!
Hello Garance!
Merci pour ce joli clin d’oeil!
Pour moi 2013, c’est l’année des 40 ans. Je me suis toujours dit que ça ne me ferait rien mais finalement, ce n’est pas si simple même si j’ai une merveilleuse petite famille, un top boulot et un bel appart’ dans un quartier que j’adore….j’aimerais arrêter de me poser des questions et me poser un peu mais comme toi j’ai l’impression que si je n’avance pas, je recule….c’est usant parfois!
Bref, j’espère surtout cette année réussir à garder légéreté et sérénité…à l’image de ton blog! Continues à nous faire sourire et réfléchir!
Bises d’une vraie parisienne et happy new Year!
Manuella
Très belle et heureuse année Garance.
C’est toujours un plaisir de te lire, de voir tes dessins mais parmi tes résolutions nous aimerions suivre tes vidéos en français…Car cela nous manque!
Dear Garance,
first of all Happy new year!!!
Today will be my first Yoga lesson, so I start this year with a lot of energy ;-)
Wish me luck that it won´t be my last lesson :-D
Kisses
” N’ayez jamais peur de la vie, n’ayez jamais peur de l’aventure, faites confiance au hasard, à la chance, à la destinée. Partez, allez conquérir d’autres espaces, d’autres espérances. Le reste vous sera donné de surcroît.” Henry de Montfreid
Voilà c’est ma nouvelle devise pour cette année !!
Bonne année Garance et merci de partager toutes tes petites histoires…j’attends avec impatience celles des histoires d’amour du blog ;-))
Bisouuuus
Bonne Année 2013
Bonne continuation…
Cela fait déjà plusieurs années que je vous suit,cette légèreté,cet anti-conformisme,ce naturel qui vous caractérisent m’émerveille au quotidien!vous vous êtes construite un rêve éveillé ,que l.aventure continue…bien à vous.
can u imagine….im sending u love from pakistan
Voila! Maintenant j’imagine Garance Doré en déshabillé et mules à talons!!! Rien que pour ça… Merci! Et j’espère continuer à lire des billets légés et drôle sur ce blog!
Bisous Garance
Margaux
Merveilleuse année 2013 à toi, Scott et à ton équipe, bises
Oh oui moi aussi je suis curieuse de connaitre les histoires d’amour liées au blog?
Tu as rencontré Scott de cette façon?
Bonne année G!
Jenn.
merci garance! bonne année a toi ! le gif ne marche pas chez moi:(
Happy New Year Garance, continue to be extraordinary and happy . . .
Garance, je te souhaite une année pleine d’étoiles magiques pour ne réaliser que des choses merveilleuses encore cette année…
– avec de belles rencontres, des idées géniales, des voyages dingues, et plus d’espace que dans ton ancien petit studio, ça devrait être extraordinaire (dans mon petit studio parisien, dans mon lit, avec mon ordinateur sur les genoux et en attendant – ou en tournant autour du pot – de rédiger mes articles) j’ai le sourire grâce à toi :)
– et toujours ta légèreté, les jolies images et ta bonne humeur qui nous font tant de bien
ps: il m’arrive d’acheter une baguette en pensant à toi, parce que le pain et le beurre le matin, je pense sincèrement que ça ne peut pas faire l’objet d’une résolution sérieuse, c’est trop trop restrictif.
Happy New year!!!
Merci pour ce beau post de début d’année… Là ou je me retrouve le plus est sur les amies deux ans à Boston deux super amies, depuis 4 mois à San Diego pas une copine à l’horizon mais je continue à espérer…
Bisous!!!!
Super le clin d’oeil ! Et ton prof de philo a toujours raison !!! L’important c’est de continuer… Bonne année avec tout plein de bonnes choses dans tous les domaines !!!!
Garance, stp, lève-toi chaque jour à 4 heures du matin et écris-nous un livre!
Et rencontre-nous pour les dédicaces!
Ouaaaaaiiiiis!
http://loulune.wordpress.com/
;)
Excellente année aussi, j’ai vraiment adoré ce billet. En plus, j’ai eu un clin d’œil, alors tout va bien !
Que cette année t’apporte de nombreuses joies et de belles surprises. Je ne vais pas faire long car je devrais déjà être partie, je suis de sortie.
A très vite !
Nathalie
Happy New Year Garance! I LOVE THIS ILLUSTRATION!! And I love stopping by your blog to read of your adventures and chuckle at your musings and drool over your beautiful photographs. This year I resolve to read it in French because it’s the only place I can get practice, so thank you for contributing to my education and self-improvement! I’ve included two of your illustrations in a pair of Grace Kelly – inspired dressing room designs on my blog http://www.InspirationSourceFiles.com. I think you might like :) Thank you for continuing to be such an inspiration to me! xo Natasha
Natasha, je viens de découvrir votre site qui me plaît beaucoup : de belles photos, objets, personnalités, oeuvres d’art, qui font rêver…je viendrai régulièrement le voir et revoir. Merci ! Belle année pour vous aussi !
Très très bonne année à toi Garance !
http://veryfrenchie.blogspot.com/
Happy New Year, Garance and everyone else at the GD Studio! I’m so glad I discovered your blog (via the blog Hip Paris). It is a highlight of my day…one of my « simple pleasures. » (PS: Have you ever checked out Sadie Nardini? She is a GREAT source of inspiration for me at 6 am–her you tube yoga videos are concise and yet very powerful so you don’t have to do as much :)) XOXOXO!
bonjour,
je suis ton blog depuis le debut , en parallele avec celui de scott, ceux sont mes deux blogs preferes , donc de vous savoir ensemble me fait plaisir.
Je partage la meme resolution que toi, etre la meilleure amie de mes amis !
continue d etre qui tu es , car tes articles sont pour moi des rayons de soleil dans le ciel gris de Paris.
ce serait une bonne idee effectivement de nous raconter les histoires d amour qui ont pu voir le jour grace a ton blog .
je souhaite beaucoup de joie en cette annee 2013 a toi et a ceux qui lisent ce blog.
Hey Garance,
J’ai une super idée : ….. ne change rien !!!
Belle et douce année !
ps : ton GIF top ! A quand la Parisenne-Newyorkaise façon PERSEPOLIS ?
Trop cooooool ce gif !!!
Chère Garance, merci pour tous tes posts drôles et sensibles … Ton regard sur la mode, la vie , l’amitié, me touche particulièrement …. Tu es une « cyber amie » bienveillante et je t’assure que cela fait du bien !!!!!
Toutes tes interrogations sont les miennes, « les notres » et sans toutefois y apporter des réponses toutes faites, tu nous fait réflechir … et finalement en rire tellement c’est follement futiles !!!!!!! Voilà tu ne te prends pas au sérieux et c’est rare et précieux Alors, STP reste telle que tu es !!! et continue d’être si amicalement à nos côtés !!! Je te souahite le meilleur à toi et à Scott
Garde quand même plein de nouvelles idées , ben oui !!!! ça c’est la, vie :-)))))) !
Affectueux baisers de Florence, d’une expatriée Française à une expatrié Américaine !!!!!
Quelle beauté ce clin d’oeil! Je n’arrête pas de réactualiser ma page pour le revoir!!
A wonderful new year à toi, Garance!
Bisous bisous.
Oui moi je veux que tu nous raconte comment ton blog a favorisé des love stories!!!!!!!!!!!
Pace e salute Garance. Basgi
Happy New Year Garance – such a lovely post to kick-off the New Year! I love ‘how we met’ stories, so would be great to hear how Tim met his wife on the blog – so please do share. Wishing you a wonderful year ahead filled with love, happiness, fun and everything else you desire.
Janani
Garance, vas tu faire un tour un jour au canada? tu as surement beaucoup de lectrices :)
Happy New years Garance!!
Love this post and the GIF is genius…keep doing what you’re doing because you’re the best at it :)
x,
Sagalina
http://www.makeaboldstatement.blogspot.com
Tous mes voeux de bonheur Garance, votre blog contribue à améliorer un peu les notes de mes élèves–pour me motiver pour mes copies (j’ai 160 élèves…) je divise mes paquets en tas de 10 et tous les 1 ou 2 tas, je fais 5 minutes de blogosphère : je commence toujours par votre blog génial, je remonte les archives etc… alors en 2013, j’ai décidé de continuer cette excellente méthode!
Très bonne année 2013 et merci de votre belle humeur quotidienne!
catherine
Happy New Year Garance!
Avec tous les voeux que tu as du recevoir, ton année 2013 ne peut que bien se dérouler! :)
Je te souhaite le meilleur,
Continue à nous régaler, avec tes histoires, tes dessins, tes vidéos! <3
Cloumcloum
Aaaah Garance ! HAPPY NEW YEAR !!
Bon je te laisse un message pour te dire que c’est toujours un plaisir de te lire. Des fois quand je vois toutes ces images de fringues qui coutent un bras, ou bien quand tu parles de ta robe Peter Pilotto je me dis que tout ça est à des années lumières de ma pauvre vie d’étudiante, et puis bon je te lis et je retrouve cette simplicité et cet humour qui me plaisent tellement :))
OK alors voilà mes résolutions :
TROUVER UN PUTAIN DE MEC.
Valider mon année de fac pour pouvoir faire ma troisième année à l’étranger, à Georgetown d’amour si possible.
Le truc c’est que je devrais être en train de travailler… j’ai un exam cet aprem. Oh god!
Bisous partout
Belle et heureuse année 2013, qu’elle te soit douce et enrichissante !
Moi aussi je veux savoir pour les histoires d’amour liées au blog !
the gif brought me sheer glee!!
Boo hoo, no wink.
You are such a wonderfully funny and gracious person Garance. I think your New Year’s Resolution should be not to change!
I love the wink! Thank you Garance for your dedication-you inspire me. I wish you the most fabulous 2013. Cheers!
The important thing is to keep going.
These words made me go out for taking pictures yesterday.
Thanks a lot.
Happy New Year Garance! My resolution this year… is to go on holidays. And do take up yoga. Again. I think I know which one will happen haha. Winking at you all the way from Western Australia, Perth. :)
YES to the Tim story!
Garance, this is the first time I have commented on your excellent blog, and all I have to say is…that I’m now addicted to Jewel Mania. Thanks!
This post made me smile :) and I actually wrote down your philosophy teacher’s quote so I can say it like a mantra when I’ll be in a tough spot. Like yesterday – really, really crappy day. But you made me feel slightly better. Thanks! And have a wonderful 2013!
Happy new year Garance et merci pour ton blog. Toujours un plaisir de te lire. J’espere pouvoir un jour croiser ton chemin sur NYC!
Bonne reprise. Xoxo
Garance, you are Amazing! I wish you a year full of wonderful colors, ideas and cool people to inspire you! As much as you inspire me! I wish I had time to write you more often, but, Lady, you are an inspiration for me and my friends and we want more:) more of the wonderful world through your eyes. Go, Girl, make your resolutions true:)!
It didnt wink…insteadbIm the one who keeps on winking :)
Happy New Year!
Cheers!
http://thekaloka.com
HAPPY NEW YEAR!!! And i love the winking girl!
Très joli blog ! J’adore :)
xo
It’s not pathetic to make yourself laugh. I do that very often ;))
I love your blog and I’m so jealous of you because you’re in NYC!!
Bonne année Garance ! Mais la fille ne m’a pas fait de clin d’œil… Tu crois que c’est un mauvais présage pour 2013 ?! Longue vie à ton studio parisien ! ;)
très bonne année à toi!
moi aussi je voudrais faire du yoga tous les matins, je suis sûre que ça doit être formidable pour le mental… on sait ce qu’il nous reste à faire…
big bisousss et n’oublie pas de faire sonner le réveil plus tôt demain (et de ne pas appuyer pour qu’il sonne 10 minutes..20 minutes… 30 minutes plus tard demain matin!)
The gif is adorable! I didn’t see it at first (I think because the page automatically scrolls down to where you continue the article) but it worked when I right-clicked and opened the image in a new tab. Love it! Happy New Year to you!
Please tell us Tim’s story!! Happy 2013!
i like the drawing
love your winkng girl Garance and all your illustrations.
Tous mes voeux de bonheur pour cette année 2013.
De belles perspectives en vue…
Ooh tell us the love stories that have emerged from Garance Dore Studios! How wonderful! Including yours if you haven’t already. Your work is wonderful, I’m a huge fan!