9 years ago by
Tout est super calme aujourd’hui à New York. C’est Thanksgiving, la fête préférée des Américains – que personne d’autre ne célèbre autour du monde.
Pour quelqu’un qui n’est pas d’ici, c’est un drôle de long weekend où les Américains sont en famille et où tous les expats se retrouvent. Le bon moment pour faire le point, pour rattraper son retard au boulot, sa dette de sommeil et aussi se bourrer la gueule comme tout le monde parce que quand même, même si on n’est pas d’ici, Thanksgiving, finalement, c’est une fête qu’on finit par adorer.
On est toujours invité quelque part à Thanksgiving. Tout le monde vérifie qu’on n’est pas tout seul, c’est marrant, c’est la fête la moins commerciale et la plus touchante que je connaisse. Si on n’est pas occupés à essayer de faire rentrer une dinde géante dans un four minuscule, on est aussi très vite pris par les sentiments.
C’est le moment où l’on dit merci.
C’est aussi un moment parfait pour se poser, contempler l’année qui se finit. Une année tellement incroyable, intéressante, compliquée. J’ai souvent eu l’impression de devoir me lancer dans l’inconnu. De ne pas comprendre ce qui m’arrivait, de devoir repenser mes manières de faire, d’abandonner certains conforts sans savoir ce qui m’attendait de l’autre côté. J’en ai parfois perdu le sommeil et je suis passée par de vrais moments d’angoisse – mais il y a toujours eu quelqu’un pour me rattraper et être là, que ce soit mes amis, ma famille ou mon équipe, officiellement la meilleure équipe du monde entier.
J’ai aussi reçu des dizaines d’emails – bien sûr, beaucoup me parlaient de ma rupture et me souhaitaient d’être heureuse, même si les chamboulements dont je vous parlais plus haut n’ont pas eu à voir qu’avec ça.
Mais surtout ces emails, c’était des lecteurs et des lectrices qui me racontaient leurs histoires, leur doutes, et qui me disaient merci d’être là. Ces emails, et aussi tout ce que j’ai écouté de mes amis me fait penser que je ne suis pas la seule.
Je ne sais pas vous, mais je trouve qu’on a tous été beaucoup chamboulés ces derniers mois. C’est pas forcément mauvais mais bon, pour beaucoup d’entre nous, il a fallu sortir de nos habitudes et adopter de nouvelles manières de penser.
Hier, j’ai mis le point final à mon livre, un travail de longue haleine – la première fois que je me lance dans quelque chose d’aussi long et profond et en coulisses. Écrire un livre, c’est comme disparaître, et quand on est au milieu, c’est comme être au milieu d’une crise. Au milieu de l’océan. On a l’impression que ça n’a ni début ni fin et qu’on n’arrivera jamais au bout.
Il faut juste continuer à avancer et croire très fort, être sûr qu’en continuant d’avancer petit à petit, un jour, on arrivera à bon port.
Hier, je suis enfin arrivée. Il y a encore beaucoup de travail pour rendre le livre aussi génial que dans mon imagination. Mais il est là, il existe.
Alors moi aussi, je voulais vous dire merci d’être là. D’être aussi présents, d’accepter et de soutenir les changements, les moments où mon écriture peut-être n’était pas aussi présente parce que j’étais perdue au milieu d’un océan de mots et de sentiments avec mon livre et ma vie.
De tous vos emails, de tous vos commentaires et de toute cette énergie et cette lumière qu’on s’envoie tous les jours.
On me dit souvent que mon blog apporte une lumière, rien ne peut me faire plus plaisir – et j’ai hâte de me remettre avec passion à ne faire (quasiment) que ça.
Aujourd’hui au dîner, on va être entre New-Yorkais du monde entier. C’est Laila qui va cuisiner, j’ai hâte de goûter sa version du dîner de Thanksgiving. Je prendrai des photos, parce que le dîner se passe dans l’atelier d’un artiste génial et qu’il y aura plein de copains que j’adore.
J’ai quand même vraiment de quoi être très reconnaissante. Je vous embrasse très fort.
Vous devriez également aimer
Lifestyle
Giving Thanks!
Lifestyle
We Are Thankful!
Lifestyle
The Smile’s Turkey & Cabbage Salad
Histoires
Things I Want to Do More
Histoires
Letters to a Young Poet
Histoires
Thankful!
Histoires
choses que j’ai apprises en 2014
Histoires
The Del Val #40
Histoires
The Del Val #36
Garance
2014
Très joli article ! J’ai toujours envié cette fête aux américains (au delà de l’origine historique), ce soir où on se retrouve juste pour être ensemble, juste pour être plein de gratitudes… merci pour ton blog qui est une bouffée d’air frais pour moi bien qu’il soit bien éloigné de mon monde.
T’es vraiment une fille GE – GENIALE Garance, j’adore me balader sur ton blog, et me sentir comme une partie d’une communauté, j’ai hâte de lire ton livre! gros bisoux
Happy Thanksgiving to you and your team! I can only say thank you for giving me a daily inspiration and brightening up my days… I’m looking forward to reading your book.
Happy Thanksgiving, Garance! It is one of those holidays that is not based on religion or creed. It includes everyone. Outside of the US, while we don’t officially get a day off for it, it is getting normal to wish « Happy Thanksgiving. » In school, my kids are making Thanksgiving cards (and, no, they don’t go to the American School :) ) I live in London. Ironically, tonight, I am invited by an American friend for a Thanksgiving dinner…we will be a group of eight…and he is the only American in the group…and yet we will all celebrate Thanksgiving together and eat turkey and drink wine and say thanks. It is a lovely holiday.
Happy yhanksgiving à toi aussi et merci de nous faire rêver via ton blog :-)
http://laureenlifestyleblog.blogspot.fr
C’est drôle, on dirait que tu es une amie. C’est vrai que ça fait du bien de dire merci. Envie de goûter cette fameuse turkey.
Garance <3
Merci à toi pour ton chouette blog, tout plein de personnes te suivent derrière leur écran :)
Je sens que ce livre va être plein d’amour lui aussi.
http://www.therocamadour.fr
Trop chou Garance, et c´est vrai que ce blog est une lumière qui brille, pour moi souvent vers 15h ici a Düsseldorf, c´est un rendez-vous avec toi, vous, que j´attends chaque jour avec impatience. Nous on va « se la coller » au marché de Noel, on trinquera a ta santé! ;) Alors merci pour tous les jours…et OMG le livre, j´ai tellement hâte!!!!!!!
Dear Garance, thank you for being you and wish you bright days and a lot of happiness!
And please, remain the way you are :), you are wonderful
amazing
xxxx
http://www.dominiquecandido.com
Joli billet … Émue, je suis !
ThanksGarance !!!
I also had big changes in the past few months (in the past year actually), it has most probably something to do with solar eclipses (according to astrologyzone) :)
on a more serious note, I love your blog and seeing how it’s evolving over the years gives me a lot of hope. It is just a proof that you can start from nothing and end up with a beautiful creation of your own. I hope that someday I will also be able to admire my own work like this, whatever it is I will be doing (I am studying Medicine right now) For that, I want to thank you and wish you the best of luck in everything
Ah ben…MERCI :)
Garance,
Moi aussi je te dis merci pour ce blog, merci pour cette bouffée d’air frais quotidienne, merci pour cet amour des femmes, merci pour cet encouragement permanent des femmes, merci de montrer des femmes fortes et qui réussissent, et tout ça dans un blog totalement empreint de douceur
Merci quoi
MERCI à toi également Garance pour ce blog génial qui illumine mes instants libres d’entre deux patients ;)
J’adore te lire et ton humour me met de bonne humeur.J’ai hate de te lire sur papier …
Les changements sont nécessaires mais douloureux pour avancer et se connaitre. L’idéal étant de changer pour etre mieux … et c’est dans ces moments qu’on se rend compte des essentiels ( ami(e)s, famille, loisir, travail épanouissant ).
Je te souhaite beaucoup de bonheur et de réussite pour l’année 2015 qui se profile tout doucement à l’horizon. <3
Happy Thanks Giving dear Garance. We thank you for being here.
Love you.
Eleni, Athens/ Greece :)
sorry but Canada celebrates Thanksgiving in October, which reflects our different growing season
Canadians celebrate Thanksgiving too! They just do it in October. It is a lovely holiday but it does seem to be a much bigger event in America. I’m sure you’ll have a fantastic week-end. Happy Thanksgiving.
When can we expect to see your book on the shelves? I can’t wait to pick up a copy.
Te lire, c’est un peu comme être dans un canapé cosy avec sa meilleure amie, à parler de tous nos petits bobos, nos joies, nos doutes, de la vie, des autres, du monde qui nous entoure. Merci pour ta sincérité et merci de ne jamais avoir un ton dur ou défensif, mais toujours de l’humour. Que la suite, aussi mouvante soit-elle, t’apporte du bonheur,
Happy Thanksgiving from hk!!
http://swingsnowman.wordpress.com
C’est si vrai que ton blog apporte de la lumière Garance! On t’adore! Merci milles fois! Prends soin, xo
Dear Garance, have a wonderful quiet weekend. I have also lived in various countries where local celebrations were foreign to me. Never quite fitting in but going along for the ride wherever it took me. Congratulations on finishing your book! That alone is a huge accomplishment to be grateful for! I am positive that your smart, fun and sensitive outlook on life is going to bring you happiness in the year to come! xo
Lovely to read this article and can’t wait to read your book! 2014 was the most difficult year for me too.. Professionally it was very demanding but thank god it went well. Personally a very very difficult break up that left me in a very vulnerable position yet as time goes by stronger and happy that the things went as they went. The worst thing was a terrible car accident that I was extremely lucky not to harm others nor myself. But things got into place. It’s not easy to start over and it certainly is very very inconvenient. But as they all say, life goes on.. I visited amazing places this year, met great friends, and did so many things. I will remember 2014 with a smiling face! and cross my fingers for a kinder 2015! xxxx
We have Thanksgiving in Canada, too! Ours is in October but it’s celebrated pretty much the same; family, friends, turkey, wine, but without all the shopping!
Je suis très contente de savoir que ton livre est « fini » et j’ai hâte de le voir dans les rayonnages ! J’espère que tu viendras le présenter en France =)
Profite bien de cette journée de calme et de repos, je crois que chacun dans notre coin on a tous une vie trépidante (à notre échelle bien sûr, tout le monde ne mène pas la même vie que toi, aussi riche en rencontres et évènements) et ça fait du bien de se poser un peu et de voir tout ce qu’on a accompli.
Encore bravo pour ton site, les changements se sont faits tout en douceur (même si j’aime moins devoir tourner ma tablette pour te lire ^^) et c’est très réussi.
Bisous
So happy to hear about your book journey, and am feeling a little encouraged about my own book which is due in less than a month. Yikes. Thank you for sharing, your work-related experiences are among my favourites on this site.
tu es chou tu es chou et tu es chou. Ca me met des frissons d’émotions, merci de tes partages, lumières et sincérités, joies et spontanéités, tout ça. Je te lis presque tous les jours depuis je sais plus au moins 5 ans ou plus, j’adore ce rendez-vous quotidien ou presque. Je sais pas pourquoi mais j’ai pensé justement hier à l’année que tu venais de vivre, ah si en pensant à Alex. Plein plein de changements pour toi. Et j’attends toujours avec impatience les photos de la nouvelle déco de chez toi haha :-P (j’adore toujours tes photos de design intérieur, et aussi de paysage, en fait j’adore ta manière de fixer et transmettre une atmosphère, cette chose imperceptible et qui fait tout).
Voilà.
Les Canadiens ont aussi le Thanksgiving et c’est ma fete preferee!! On rassemble famille et amis pour une fete pas necessairement religieuse et ou donner des cadeaux n’est pas necessaire. C’est la fete de la reconnaissance et de la paix, vraiment, j’adore!! (On dit Actions de Grace d’ailleurs ici en Francais) Bref Garance, je te remercie d’avoir repondu a ma question lorsque tu es venue a Montreal (de ne pas m’avoir oublie!!) , je suis reconnaissante pour ton blog, qui me divertit et me permet d’etre a l’affut des tendances depuis maintenant 8 ans. Ma relation avec ton blog est plus longue que celle avec mon copain (7 ans) Ca va etre difficile de me detacher de ce blog!!
Happy thanksgiving Garance! Enjoy the looooooong weekend to your taste. Thanks for giving as much soul as skills (and there are lots of !!!) to all your projects.
Oh my goodness how do you do it, how do you make such a public blog feel so personal?
Thanksgiving is my favorite holiday. Proud to be American and married to a Frenchman who became a U.S. citizen this year.
Happy Thanksgiving
<3 happy thanksgiving
http://hashtagliz.com
Beautiful post, happy Thanksgiving x
http://www.wild-cherrytree.com
GRATULATIONS!!!c’est grand!! je suis presque un peu jalouse, essaie aussi ces semaines-ci de commencer un livre.. c’est dur. et c’est vrai, cette année, il y avait quelque chose dans l’air, ici aussi, plein de changements et de sauts dans le (presque)vide. Viens même de changer le continent et suis maintenant pas si loin de NY, à Montréal, première fois que je quitte pour du bon l’Europe.. au début de la quarantaine, c’est pas si évident (je crois qu’on a à peu près le même âge, d’autant plus intéressants toujours tes réflexions sur ta vie à toi!). Je me sens encore un eu loin de tout, un peu seule (si des Montréalaises ici ont des tips, you’re welcome!), mais aussi je trouve que c’est une si excitante décision de juste le faire et oser et essaier de poursuivre avec sa vie sur une route un peu autre qu’imaginée… En tout cas, pour toi, j’aime de tout coeur jour aprèes jour ton blog, je suis super curieuse de ton livre, j’espère qu’on y retrouvera beaucoup de ta belle écriture!! Et merci pour tout ce qui est déja ici!
Très beau, j’en ai eu des frissons sur la fin !
Merci à toi Garance…
Hi All,
It’s been mentioned above, but Canadians also celebrate Thanksgiving, about a month & a half before US Thanksgiving. It actually predates US Thanksgiving, but the traditions have merged over the years. http://en.wikipedia.org/wiki/Thanksgiving
Ours is a lot more low key, with family & food, but less… emphasis? Fanfare? I don’t know.
And no shopping involved.
May we all be truly grateful.
Ohh Garance; c’est fantastique.
Merci a ti
Bisous
Garance, you are really an inspiration! Let alone how stylish and cute you are, what always drew me to your blog is how authentic and straight from the heart it is. In the midst of so many wannabe, pretentious people on the internet, this becomes extra special and I’m sure it’s a big reason for you having such a loyal following!
I’m not american as well, but Thanksgiving is my favorite holiday exactly because of its amazing meaning – to be thankful. It’s so easy to forget this during our busy, complicated lives.
Congrats on your book, wish you all the best!
Chère Garance, depuis 2007 je lis tous les jours ton blog. Tu es une personne lumineuse, aussi belle de l’extérieur que de l’intérieur : ta sensibilité, tes émotions secretes, cette ode à la joie tu la respires, tu es solaire, donc merci pour ce « don » de toi que tu nous offres chaque jour. Une Marseillaise de San Francisco. Happy Thanksgiving
Joyeux Thankgiving et continue ta route comme tu l’entends parce que comme on dit, peu importante la destination, c’est le chemin qui compte. C’est très bizarre cette union que tu as su créer ici depuis tant d’années, on a vraiment l’impression que tu es une copine ! Je pense que c’est très rare un truc comme ça et que c’est vraiment dû à ta personnalité solaire. Bises (bah oui je fais la bise à mes copines :-))
Je lis ton blog quotidiennement et j’adooore ! J’aime beaucoup ta façon d’écrire: proches des lectrices et simple !
Xx
Merci pour ce tres joli et emouvant article en ce jour de gratitude.
Chere Garance, continuez a nous enchanter tout en restant vous-meme.
Happy Thanksgiving!
http://www.FashionSnag.com
Article très touchant. On ne dit jamais assez merci.
Merci à toi d’être comme tu es.
Bisous !
A travers toi, je souhaite un Happy Thanksgiving à tous mes ami(e)s et ma famille aux Etats-Unis :-))
Chere tres tres tres chere Garance mille comolimenti per il tuo livre!!!!
Volevo dire Complimenti per il tuo libro, carissima Garance
da Mariateresa bisou ici Bari!
Oh… alors là, je sors de mon silence (j’ai tellement peu de temps pour moi ces derniers temps que je ne laisse plus beaucoup de commentaires là où je passe).
Excellentes fêtes de fin d’année… Et surtout, un grand, un immense bravo pour ta persévérance.
Le courage de l’écriture, c’est vraiment important à mes yeux. J’y suis très sensible.
Bon repas gastronomique & à bientôt sur ton blog !
Canadians celebrate Thanksgiving too… xox
Dear Garance ,I wish you and your team a very happy and joyful Thanksgiving!
Thank you very much for your wonderful articles,photos and films which are bringing so much joy almost every day to me.
For me it has been some very rocky years and so i really appreciate the joy in life.
Even its hard,I am convinced that we need these rocky times to apprecciate the easy ones.And in the end life wouldn’t be so much fun without this rollercoaster we are sitting in.
Lots of love to you all out there! <3
…
Merci.
Happy Thanksgiving..Love and light to you ma Garance and to the wonderful people around you:)
With Love
Yael Guetta
http://www.ftwwl.com
Coucou Garance, je voulais juste te dire M E R C I !
et de tout mon coeur, un « Happy Thanksgiving » du Sud de la France!!!
Merci Garance pour cet article . Je suis ton blog depuis des années et c’est vrai qu’il m’a toujours apporté quelquechose de très positif, créatif et d’inspirant. J’aime beaucoup tes photos, tes illustrations et ton style d’écriture, si sincère et proche de nous. C’est vrai que ton blog est lumineux, mais je trouve que toi aussi tu es une personne lumineuse (comment en serait il autrement?)!
Tu m’as donné envie de faire un blog moi même que j’ai commencé depuis peu.
Alors MERCI pour tout ça.
Christine
I cannot wait to buy your book Garance! I read you blog (in australia) every morning while having a coffee and it feels like catching up with a friend. Your writing style is so open, honest and connectable.
Merci à toi garance , pour ta sensibilité vive , ta fraîcheur , ton enthousiasme , ton blog est un petit peu de lumière tous
les jours ! J’attends ton livre impatiemment
J , from un bled perdu en France….
Merci á toi quel plaisir de te lire. Elodie
Happy Thanksgiving, Garance! Thank you for You. Love the blog. Hug!
Merci à toi aussi pour tout ce que tu transmet via ton blog !
Bon long weekend et j’attends avec impatience ton livre ! : )
I really identified with this post!! I broke up with my boyfriend recently and I’ve had to reevaluate a lot of what I thought I knew about myself and really learn what type of person I want to be in this life. Thanks for making me realize that I’m not the only whose had a rough few months. Now I’m going to go enjoy my Thanksgiving with my fam and I hope your doing the same. Thanks you so much for saying what you did about your experience.
Garance, thank you for sharing not only your great work on this blog, but also for sharing your heart with us. You are a gift to your readers. :-)
Happy thanksgiving!
Hugs & kisses,
Kelly
And to you as well Garance! We are thankful for you, and the joy that your work brings to each one who reads your blog. May your life and your heart have too many blessings to count this next year!
Happy Thanksgiving to you, Garance !!! I am not in the US and not American, but I do practice gratitude everyday, this is something new I discovered and picked up this year after some soul searching and digging deep. This is such a touching post, I can feel it’s from the bottom of your heart. Thank you for being such an inspiration, not just in fashion and style, but also as a person, a woman. I agree, life is like writing a personal book, you have to keep moving forward no matter what situation you are in and have faith that one day you will get there. And now I see all rocky times, challenges as learning and growing opportunities, so I am thankful for them too. I am sure, after some time, when you look back you will see how much you learned and grew out of this period of your life and you will be grateful for them too. Usually when we don’t feel comfortable, it’s a sign or symptom of growth, I am talking from my own past experiences. Onward !!!
Happy Thanksgiving! Happy weekend! Happiness in all the I supination you and your team bring. I wish I knew of your blog and stories years ago, but so happy I found you now. Hardships present interesting things in our lives, I hope yours continue to bring new knowledge and open new doors for you.
I am very blessed this year, I hope you and your team are as well! Xo
You are an amazing woman and wish just but sucess and tones of happiness.
Heureux Thanksgiving ! (La gratitude est un truc que j’aime dans la vie, alors cette fête, j’crois que je l’aimerais !) Congrats pour le point final de ton livre ! (Raaaah, c’est mon grââl, j’ai une thèse sur le feu, encore quelques jours/semaines !) Douce journée !
Merci pour ce très beau post.
Oui tu es notre lumière quotidienne, tu es nous en mieux, tu oses faire ce que nous n’oserions jamais.
Et en même temps il est si facile de s’identifier a toi, contrairement aux filles de la mode très froides tu arrives a garder ce lien de proximité tout en élevant notre quotidien.
Ce que tu as réussi est très beau.
Nous t’encourageons et nous avons hâte de de soutenir pour le lancement de ton livre.
Continue, ne change pas…
Happy Thanksgiving!
Passa a trovarmi VeryFP
On navigue et on apprend, mais je ne crois pas qu’on « arrive » vraiment un jour… mais bon voyage quand même!
Happy thanksgiving!
Ohhhh on attend d’avoir ton livre entre les mains ! Et en attendant on va se bourrer la gueule (ou pas !), parce que même à Paris on trouve toujours quelque chose à fêter…
Tes mots agissent comme un câlin.
Merci merci merci.
Une raison de plus d’être proche de vous
mon premier livre sort aussi
cette semaine!
Une tornade, oui
chamboulant
prenant
déstabilisant aussi.
Je croyais que c’était fini une fois l’impression terminée…
La rencontre avec le public
est une autre tornade
mais à cela
vous êtes déjà aguerrie!
Bon voyage…
Lovely season!!
xx
Mónica
MES VOYAGES À PARIS
ESPERO QUE TE GUSTE MUCHO EL NUEVO DISEÑO DE MI WEB!!
Happy Thanksgiving, Garance! This year WAS rocky and strange. I think it was one of the most difficult years I’ve had so far (and I am about your age ;)). I wish you more serene times ahead!
<3
<3
Superbe article, on sent que tu es vraiment sincère ! Je ne connais pas du tout Thanksgiving, mais j’imagine que cela doit être magnifique comme fête !
http://www.pardonmyobsession.com/
Oh, what a beautiful post! I am really moved… Thank you so much.
superbe photo, as usual…..
HAPPY THANKSGIVING
Top 5 coats http://wp.me/p3SoCr-2Y
Je ne crois pas avoir déjà commenté ici mais ton blog est le plus esthétiquement abouti parmi tous ceux que j’ai eu l’occasion de lire, parce qu’il traite de tout, de la beauté, de l’amour, de la vie!
J’adore quand je ne suis pas venue depuis un moment et que j’ai plein d’articles à lire, je passe une heure à naviguer, à rire en lisant les textes et à regarder toutes les belles photos qui les illustrent.
Bravo à toi Garance et à toute ton équipe pour ce que vous nous donnez ici, des bribes de votre univers et j’ai hâte de voir ce que va donner ton livre.
Bon courage pour ce qui va venir, je vais continuer à venir traîner ici et à profiter de votre lumière!
Garance,
Sans le savoir, tu m’accompagnes quotidiennement depuis des années. Dans des moments de doutes, de rires, de crise vestimentaire, de bonheur et puis juste aussi des moments de vie.. Merci pour cela.
Comme je le ferais avec mes proches, je t’embrasse sincérement et te souhaite le meilleur.
Vanessa
Très bel article ! J’ai toujours eu envie de fêter Thanksgiving. Pour moi, c’est la fête qui représente le plus la réunion de famille, cette valeur qui me tient tant à coeur. On se réunit tous autour d’un trèèèèès bon repas, on invite des gens que l’on a pas vu depuis longtemps, on se raconte des histoires de famille, on profite du temps ensemble. Ce sont les moments que je chéris le plus au monde. J’espère que tu as passé un bon Thanksgiving.
J’aime toujours autant lire tes articles, même si je ne poste pas souvent de commentaires, tu accompagnes ma vie depuis plusieurs années.
A bientôt,
Isaure
You’ve captured the spirit of this most cherished American holiday perfectly!
It’s my favorite holiday, absolutely. I start off the day very early as a clown in the Macy’s Thanksgiving Day and seeing those smiling excited kids along the way makes you forget about the cold. Then a gathering with some of the kindest, most creative and inspiring people I am so fortunate to know — everyone brings their specialty dish and it is a fabulous festive feast with old friends and new. It reminds me of how blessed I am by the people in my life – you included on that list. And how we’re all here to take care of one another. I saw this quote yesterday and I think it sums up your beautiful post. You are a spark to so many, dear one.
At times our own light goes out and is rekindled by a spark from another person. Each of us has cause to think with deep gratitude of those who have lighted the flame within us.
–Albert Schweitzer
I think the Canadians do have a Thanksgiving day. It’s earlier in the month.
http://www.lookforthewoman.com
Garance, Thanks for sharing this personal and touching post. Wishing you happier days ahead. You have so much to offer and such a talented person.
Merci Garance- ton post arrive au moment ideal, et c’est vrai, tu nous donnes de l’espoir avec ton blog.
Je t’avoue que je suis un petit peu émue, je traverse une période difficile et tu viens de me rappeler de tenir bon, et d’être fidèle à moi même.
J’ai hâte de lire ton livre, tiens nous au courant, et continues ton beau travail. Tu es une inspiration pour beaucoup de monde!
Plein de bonheur pour la suite,
xx
Claire.
Happy Thanksgiving Garance! Thank you for your genuine, heart felt blog and always being a source of encouragement for me personally and professionally!
xoxo Angelina
Merci Garance xxx
Dear Garance,
What a loving post it is you posted! I am very thankful for it.
My year is a rocky one as well and your post says everything about tough times.. it’s good to have loving people near!
Have a nive weekend {>
Jir
Merci à toi Garance. Merci pour ton blog, tes points de vue, tes superbes photos, tes découvertes que tu partages sans réserve, tes touches de beauté qui rendent mes journées tellement plus belles…always a reason to be thankful for! XX
tu m’a presque donné des larmes aux yeux. merci Garance, on t’aime fort !
Merci pour ce bel article et la sincérité avec laquelle tu dis les choses depuis plusieurs années déjà!
Je crois que pour beaucoup d’entre nous l’année 2014 a été pleine de changements de complications et de chamboulements et même si il est certain qu’au bout du compte tout cela nous apportera forcément de bonnes choses pour 2015 en attendant ça n’a pas toujours été évident loin de là..
Alors merci à toi et à ta super équipe de nous mettre du baume au coeur chaque jour avec vos articles tantôt amusants, tantôt ultra girly et tantôt touchants comme celui çi!
Vivement 2015 pour partager ensemble les nouveaux changements de chacun!
Merci,
Al-X
Un peu tardivement, Happy Thanksgiving, Garance!
Et effectivement, merci d’être là pour égayer mes journées, me faire voir d’autres choses que ce qui m’entoure, pour partager ta bonne humeur, tes interrogations, et ta vision sur certaines sujets.
Et j’ai hâte de découvrir ton livre, je peux imaginer les préparatifs et l’excitation qui monte au fur et à mesure que sa concrétisation approche! Profites bien de cette nouvelle expérience et bon courage, toujours, pour ton travail et celui de ton équipe qui nous fait passer de très bons et beaux moments!!! :) Bises
Beautifully written Garance. I really love the part at the end, about being in the middle of the ocean, there being now beginning, no end and not finding your way out. And then, little by little, making it to shore. Thanks for your words, we heart you big time xxx
Hmmmm… je me suis dit aussi qu’il y avait quelque chose de trop louche : « thanksgiving » la fête qui n’existe uniquement aux USA et la moins commerciale. Une journée en famille pour dire Merci… Cute. ok… (but strange for the US, le pays de coca, nike, etc.) Et ce week-end j’ai vu également que l’ampleur du Black Friday. L’institution, le lendemain de cette journée de recueillement qui va de paire avec Thanksigiving. Et là : chaos total, le rush des gens la dinde sur l’estomac se ruer dans les magasins (en ligne et physiques), signes d’hystérie : buy, buy, buy, buy. Sales, sales, sales, sales. Apres s’être dit merci la bouche pleine, les gens deviennent des caddies ambulants. Aaaah, ben voilà, ça me rassure aussi des americains : je me suis dit aussi que c’était trop bizarre une journée strictement commercial-free. D’autant plus que l’ampleur cette mode commence à atteindre timidement la France. En fait, j’ai découvert que black friday était juste la Fête de la Consommation aux Etats-Unis ! Juste après a fete la moins commerciale… « http://www.lalibre.be/economie/actualite/le-black-friday-la-fete-de-la-consommation-version-us-5477584f35707696ba8ddffb
bisous :)
https://www.youtube.com/watch?v=467i_ANn3TQ
Chère Garance, Happy Thanksgiving avec du retard!
Comme beaucoup je profite de ton joli post, pour te dire MERCI!
Merci d’être telle que tu es, de partager dans ce bel espace, ta vie, tes coups de coeurs, tes humeurs, tes projets (j’ai hâte de voir ce livre sortir!!!!!)!
Cela fait des années que je te lis toi et ta super équipe, j’admire tes photos tes dessins, ton humour! Bref j’aime ton univers!
Pour cette bulle quotidienne, Merci!
En relisant les commentaires au dessus, je vois avec plaisir que je suis loin d’être la seule à ressentir ça. Je trouve ça encore plus chouette!
Alors Merci Garance! et que la nouvelle année qui se profile à l’horizon t’apporte tout ce que tu peux souhaiter!
Bises !
Bonjour Garance (et le studio!), je me demandais s’il était possible de trouver quelque part la photo que vous avez utilisée pour ce post? Je la trouve très inspirante et j’aurais aimé la mettre en fond d’écran – ça serait une superbe fenêtre sur un pays fantasmé…
Merci beaucoup,
Mathilde