Atelier Doré

Je suis pareil , le matin pas moyen j’inonde la salle de bain en rinssent mon visage (exaspérant) enfin moi j’ai 16 ans , je me dis que même en arrêtant l’eau les boutons ne vont pas partir en 1 jour mais je vais essayer . Garance je vais arrêter l’eau avec toi . Et sinon ce concours ça avance ?
Bisou bonne journée et dis toi que j’ai préféré passer mon temps sur tes archives à kiffé plutôt que de réviser mes cours pour mon oral de français , mais j’y crois j’aurrai une bonne note , la vie qui vit dans ces illusions super :) aller j’arrête mon roman .

Ps : tu sais que tu postes en même temps que commence les feux de l’amour c’est mon repère maintenant

Aaah, when I first read no water I thought your dermato was mad, and meant not drinking it. I was shocked.
Still a little shocked, but less so. Waterless cleansing?

La Créaline de Bioderma c’est tellement agréable que ça te donne envie d’arrêter l’eau ! Et si tu veux un truc avec le mot « eau » dedans pour te rassurer, l’eau de rose Sanoflore (ou autre) aussi c’est top. Mais ça démaquille pas, faut l’utiliser en complément ;)

Hey Garance, this story has me all over. I’ve got spots in all kinds of places and I need them checked. I live in Paris and desperately need a good dermo… any chance you can drop me her name? Maybe? I know it’s a long shot, but as an Australian it can be tough trying to find the right people!

Biiiisssous!

hahahah énorme pour la réponse sur le petit bouton en haut à gauche à la lisière des cheveux…. la chute est énorme! loool
J’adoore ton humour pour les choses du quotidien comme ca!!
Quand à l’eau je te souhaite bien du courage pour arreter… je crois que c’est quasi mission impossible… Surtout qd il fait chaud en ce moment comme à Paris!!!
MAis bon si c’est nécessaire pour éviter le vieillissement avt l’âge… loool
Je pense qu’il va falloir t’y resigner…
Finalement elle ne veut que ton bien ;D
Tens nous au courant…

CAMPAIGN: CLAUDIA SCHIFFER by CHANEL http://t.co/Gki4U0o

LOVE YOUR POSTS! ALWAYS!!!

xoxo from rome
K.
http://kcomekarolina.blogspot.com/

Comme toi la dermato m’a dit d’arrêter l’eau il y a quelques années car j’en faisais beaucoup trop !

Gommages, masques, pulvérisations d’eau thermale, lait démaquillant, tonique, décapage à l’eau du robinet… bref, je pensais bien faire.

Aujourd’hui je m’en tiens à la Créaline matin et soir et de temps en temps, une petite pulvérisation d’eau thermale : ta peau te dira merci d’arrêter de l’agresser.

Même diagnostic pour moi chez le dermato il y a 6 ou 7 ans et de fait, même en changeant régulièrement d’eau micellaire pour renouveler mes sensations, je n’ai pas encore retrouvé l’équivalent « émotionnel » d’un grand splash à l’eau. Je crois qu’il faut juste reprogrammer notre cerveau pour qu’il remplace le plaisir du « décapage » (parce que l’eau, c’est ça, au final) par celui de la délicatesse : coton + lotion. Sauf que le coton c’est censé être abrasif ! Bref on n’en sort plus…
PS : garde tes rechutes sous la douche moi je dis, on n’a qu’une vie.

Ouhhh quelle horreur, comment on peut arreter de s’asperger le visage à plein jet sous la douche?? Courage Garance, courage :)

http://www.paulamag.blogspot.com

Et tu ne peux plus te baigner dans la belle eau corse alors ??? :)

Tout petit PS : « Quand à notre ami » (dernière phrase)= « Quant à notre ami » ! ;)

bisous Garance !

ah?? les adeptes du millefeuille disent pourtant que se laver le visage à l’eau du robinet (+ savon d’alep) est l’une des etapes du.. millefeuille; quitte à, après, passer un coton + lotion (2e etape) pour ôter le calcaire…

Après des méga allergies à l’eau pendant l’adolescence (caractérisées par de charmantes plaques rouges qui grattent, le rêve de toute ado qui se tape déjà un peu d’acné), j’ai arrêté l’eau pendant de longues années, ça se fait très bien finalement, tu attrapes une grande souplesse du cou quand tu te laves les cheveux, tu plaques bien ton parapluie quand il pleut (car oui, l’eau de pluie ça compte aussi), et puis tu oublies tout quand tu arrives à la plage et tu te mets la tête sous l’eau quitte à foutre ta peau en l’air parce qu’il ne faut pas déconner non plus…

Water is Life!! doesn’t it !

http://monsacbyme.com

Arrêter l’eau sur le visage ça doit être carrément difficile en effet.
Du coup tu te nettois le visage avec des lotions, des choses comme ça?

Tien, ça me rappelle un post beauté de Mimnor ça ! ;)
http://percymode.wordpress.com

C’est vrai que la solution micellaire c’est bien, je le vois sur ma peau quand je tente de me discipliner, mais comme toi sous la douche impossible de résister à l’eau, donc j’ai un entre deux : oublier le coton et m’asperger le visage à l’eau micellaire mais ce n’est pas très économique…

i could never quit water! sounds crazy! anyway i prefer being unhealthy and happy, i’m not done for sacrificies

singinonmymind.blogspot.com

Great post. I almost hurt myself laughing! I can’t imagine giving up water and foamy cleanser!

The Styleseer
http://styleseer.blogpspot.com

Attends.. une question me turlupine.. Comment tu fais pour ne pas mettre d’eau sur ton visage ? Genre, tu le lave pas ? Ou juste avec du démaquillant ? J’ai du mal à saisir pour le coup, ça me paraît dingue, comme si on apprenait que manger des légumes est mauvais pour la santé (j’ai des exemples légendaires, je dois l’avouer).

So funny! I actually stopped washing my face with water and now just use this:

http://nomadic-d.blogspot.com/2011/05/sensational-sensibio.html

I love it, and my skin looks so much better! It’s also great for lazy nights, somehow it feels easier, though calories burned is probably the same. As for water on your face in the shower, I think avoiding that is the path to madness. Just stop with the foaming cleansers twice a day and you should notice a difference. And enjoy the water in the shower as much as you want!

http://nomadic-d.blogspot.com/

Plus d’eau ça veut aussi dire ni piscine ni baignade en mer?

Ma dermato, elle, m’avait dit d’arrêter le savon sur mon visage (ce qui est bien moins frustrant que de dire qu’on doit arrêter l’eau) et de le laver avec une lotion pour bébé. Après plusieurs mois à sentir le bébé, j’y suis retournée pour avoir une lotion plus inodore et elle m’a conseillé l’eau micellaire Avène, qui fait aussi démaquillant. Depuis, j’en ai toujours avec moi.
J’espère que parmi les conseils donnés, tu trouveras ton bonheur.

Ho sempre evitato l’acqua, ma ciò nonostante i questo periodo la mia faccia è un disastro!!
Come ti capisco! Un bacio!

http://www.welovefur.blogspot.com
http://littlesable.tumblr.com/
With love Little Sable

Bonjour Garance,

Je fais le millefeuille: démaquillage avec un corps gras (huile ou crème), j’enlève le gras avec un produit qui se rince à l’eau (savon, mousse nettoyante…) et je finis par un pschitt d’eau thermale pour enlever le calcaire de l’eau.
L’eau micellaire est un nettoyant, donc dans l’idéal il faudrait la rincer.
Mais arrêter l’eau complètement, j’aurais la sensation de ne pas être super clean…quant au coton c’est abrasif donc je ne m’en sers jamais même si j’applique une lotion sur le visage à la place du pschitt d’Avène.

Bonjour garance ,
vous avez fait un astérix que vous n’avez pas reporté… aussi ( même si je pense que c’est une question débile ) qui est Pete doherty ?
love.

on me l’a toujours conseillé aussi… mais bon voilà, on ne peut pas toujours éviter l’eau sur le visage (douche, bain, etc)… mais j’utilise souvent mon eau thermale à la place quand j’ai envie ou je ressens le besoin de me rafraîchir un peu… par contre, je n’ai jamais demandé si c’était bien ou pas…

Du lait et du tonique Vichy comme toute la vie…!

Arrêter l’eau c’est facile … Il suffit de remplacer par des mojitos !
Comment ça sur la peau c’est pas possible ??? ;)

La seule « eau » qui touche mon visage est celle d’Avène (en bombe) et la lotion micellaire de la même marque et ça depuis plusieurs années! En fait on s’y fait très bien :)

Oui, mais bon, bof… Arrêter de se rincer le visage à l’eau, de se laver trop les cheveux (ils tombent), d’utiliser du déo (un cancer à tous les coups), d’utiliser des crèmes qui sentent bon (re-cancer)… Et on fait quoi? On se laisse puer tranquillement? Plus que l’eau, j’ai l’impression que ce sont les tonnes de crèmes, savons, lotions, maquillage dont on se tartine avant de sortir de chez soi qui ne sont pas top pour la peau. De l’eau, un savon doux, une crème et un soin solaire, c’est pas le minimum syndical?
Suis deux fois morte de rire: pour le « point de beaute » et pour le nom du docteur ;-)
Courage, Garance, de très jolie maintenant tu seras encore plus jolie après toutes ces souffrances et frustrations ;-)

Garance, seriously, this post of yours made me so envious!! haven’t been to my dermatologist in about a year, since every time I was back home either she was on holidays or I didn’t have time…

I quit water too.
I travel too much and forcing the skin to get used to new water ever few days/weeks/months just won’t work.
My dermatologist told me that skin needs 3 months to get used to a new product, I guess with water it must be the same!
Problem is that I keep thinking sometimes: oh you stupid girl, don’t be silly and put your face under this nice cold refreshing stream of pure water. Especially in summer it is so tempting. And each time I do it (a few days in a row) my skin gets so bad :((

So yeah, after about 5 years with no water I can only say that this method can work wonders. You get rid of all the pimples and your skin gets so much softer!!

Wow, I never even thought about washing my face without water. It doesn’t even sound possible! I’m intrigued, though. I’m doing my research now starting with all the wonderful suggestions in the comments!

xx
Ash
http://lovelylittlevices.com

c’est assez simple il faut juste s’habituer comme j’habite dans une région ou il y a bcp de calcaire dans l’eau j’étais bien obligé et je m’y suis fait. Avant de prendre ta douche tu enlèves d’abord avec du coton + un lait démaquillant le maquillage de ton visage (pour les yeux il y a du démaquillant spécifique également). Pour avoir cette sensation de fraicheur et pour enlever les dernières restes de maquillage tu utilises un lotion. Après ta peau est fraiche comme après une douche. Sous la douche faut juste faire attention de ne pas mettre le visage sous l’eau. Mais c’est une habitude et tellement mieux pour la peau. Bonne chance!

Ah! Babeth a été plus rapide que moi ;)
Bien du courage pour les vaporisations à l’eau d’Avène avec le bouchon qui laisse plus passer une goutte et la bouteille encore pleine….
ça peut quand même pas être due au calcaire, si?
Bon j’ai hâte de lire ton prochain post (please ne nous fait pas trop languir)
et je vais de ce pas fumer ma dernière clope, m’asperger une dernière fois au robinet et boire mon dernier mojito…

how are you supposed to clean your face if you can’t use water?

Arrêter l’eau? Elle c’est Planté. (je n’y peux rien, je suis une grande enfant)

I wash my face, but not too often (usually once a day), and I never use soap or any other foaming stuff because I notice it dries out my skin!

http://leblogdecitadine.wordpress.com

I use a Swiss line with a waterless cleanser called Excimer Cream Cleanser from Alchimie Forever and remove with cotton pads instead of water. It is true, it is not good to cleanse with water all the time.

L’eau c’est le mal, j’en mets jamais sur mon visage, c’ets mon seul TRUC de beauté. J’ai toujours une serviette éponge à portée de main pour éponger au cas où j’ai de l’eau qui éclabousse mon visage.

Hello Garance,

I want to assure you that I felt the very same way just weeks ago! I switched my entire skincare routine — Shiseido for Belmondo — a few weeks ago, as I was looking for something completely natural, yet high quality. When I first looked on the cleanser’s label, my brows touched I’m sure, as I read: « do not rinse ». Huh? What do you mean? Well, it seems that wiping the cleaner on and off with a cotton cloth would indeed clean my skin. It was weird at first, but after some use, I became used to the idea and began to enjoy it… no water, ever. I follow with a balancing toner and moisturizer and my skin has not looked this good since I was… well, before my early teens, let’s just put it that way! I had no idea about water… for years, all I recall seeing on t.v or magazines is a lady rinsing her face as a complete cliché for the best looking skin. Lies! No water, ever.

We need to broadcast this.

Wishing you a wonderful new week.

xx, Sarah of Haute Design

j’ai déjà tenté la solution micellaire (la bioderma et d’autres) contre l’eau…Pas de changements sur ma peau, toujours des boutons, imperfections etc…En fait, ça peut être pas mal pour le matin, mais le soir avec le maquillage il faut passer 4 à 5 cotons pour que le peau soit vraiment propre, et quand on passe 4 cotons sur la peau ça agresse autant que l’eau et gel moussant, de plus, contrairement à ce qui est noté sur les emballages une eau micellaire ça se rince puisque c’est un nettoyant (un pschitt d’eau thermale par exemple…)
Je suis donc revenue à l’eau, avec lavants doux et pulvérisation d’eau thermale à la fin pour neutraliser les effets calcaires de l’eau du robinet…J’aime pas cette mode dermatho du « pas d’eau »…Comment on faisait avant les eaux micellaires , franchement, on avait toutes une peau de m…. ?

C’est étrange comme conseil d’arrêter l’eau … je me souviens que tu nous en avais déjà parlé il y a longtemps … C’est la merde pour moi parce que mon démaquillant c’est du savon Dove, que je fais mousser avec … bah … de l’eau ! Normal quoi ! En revanche, ma crème est non comédogène (Nuxe pour ma part) et lisse le grain de peau formidablement bien !
Pourquoi arrêter l’eau ? je veux des arguments !!! quels sont les arguments de ta dermato ? Non mais en plus, on est en plein été, un bon coup de flotte sur le visage, ça fait un bien fou ! Et quand on se baigne alors ? il ne faut pas mettre la tête sous l’eau ? Non, non et non, je n’ai jamais réussi à me résoudre à ne pas nager sous l’eau. Et le pire : si ça pique après, je me rince à l’eau douce avec mon brumisateur …. Han ! Merde !!! je me rends bien compte que j’suis foutue de la peau !!! dis ? hein ? foutue ? Bon courage parce que quel chantier d’arrêter l’eau … pfiou !

Hi!
Je ne comprend vraiment pas comment il est possible d’arreter l’eau.
Tu lave ton visage avec quoi après? Le démaquillant à la longue ca ne doit pas être top.
J’attend de voir ce que tu feras ;)

Excellent pour le grain de beauté ! :D

Have you tried a cleansing oil, Garance?

I agree with Al, for me the problem is soap, not water. However, I have dry, sensitive Asian skin (I’m even allergic to Aveeno), so I’ve gotten in the habit of using an oil as a makeup remover rather than a harsh cleanser.

You can, of course, go with the best – Shu Uemera, but I just use baby oil.

The air in New York is very dirty and humid – I just wouldn’t feel refreshed without some water on my face!

Oui, l’eau c’est mauvais pour la peau, meme Ines de La Fressange le dit ds son livre! pour dire!
Depuis, je ne me lave plus le visage a l’eau…. et contre tout attente je n’ai plus
de boutons!!!!!! c’est assez dingue, meme pas lors du pic hormonal de fin de cycle ( pas sexy).
Juste demaquillage et nettoyage avec lotion et cotton: peau propre mais pas recuree.
Ma peau est juste bcp bcp moins seche et je comprend maintenant que l’huile naturelle que la peau emet protege l’epiderme. J’ai toujours cru que ca bouchait les pores.
Decidement, c’est impossible d’etre sexy qd on parle de pb dermatologiques.

I too, have given up water on my face upon my derm’s advisment. Although after about 3 months I gave up trying to keep my face dry in the shower. Far too stressful! The changes in my complexion have been very positive. Most days, I only use sunscreen on my skin, so gently rubbing my skin with lotion on a cotton pad suficiently cleanses it. However, if I’ve applied foundation, I’ll use Cetaphil. I just rub it all over with my fingers, then take it off with a cotton pad.

Now, if only I could break my love of scaldingly hot showers. Sighhhh.

Hi! You don’t need to stop using water, you simply need to get a filter on your shower that removes the chlorine, arsenic, etc….. its not the water that’s bad, its all of the crap in it. I use an Aquasana water filter on my shower and it makes a huge difference in my skin and hair.

Ma chere Garance,

Voila un petit conseil que je peux te donner, tout simple et tout con.
Moi je me lave toujours le corps et les cheveux separement. Tous les soirs c’est demaquillage, tonique et creme.
Le lendemain je lave mon visage et de nouveau tonique et creme (bien sur je ne fais pas ca tous les soir car je suis une grande paresseuse, mais etonnement meme comme ca, ca marche pas trop mal)
Redis-moi de tes nouvelles.
http://www.modeinswiss.ch

ps: je ne suis pas en Suisse voila pourquoi je ne trouve aucun accent. :D

Ah lala, mauvaise nouvelle alors!, Moi aussi j’aime l’eau et le savons. Mais c’est même la cata. Pendant un moment je me nettoyais le visage le soir avec l’eau bioderma, mais pas le matin sous la douche. Et puis le soir j’ai repris l’eau, oh malheur. Même si on fait du yoga on ne peut pas arrêter l’eau.
En tout cas le coup du grain de beauté LOL!!!

Ahah mais oui bien sûr arrêtez d’utiliser l’eau du robinet et achetez de l’eau chinoise en bouteille pour polluer un peu plus notre planète !
Mais au moins vous aurez plus de boutons ! …

J’ai la même dermato. J’ai arrêté l’eau, maintenant c’est brumisateur Caudalie.

I never heard about that before. Not using water for cleansing your face? But how shall it get clean? I think you only need to moisturize afterwards, then it is ok.
I love the illustration :)

Love Christal

This is all very enlightening. I’m going to have to look into this whole « no water » thing. I’ve never been a big fan of washing my face anyway!

– Meredith
http://www.findingsoulbalance.blogspot.com

Alors Garance, va voir Hélène sur mon blog de fille, elle a plein de super conseils pour prendre soin de sa peau et on apprend plein de trucs qu’on ne te dit nulle part ailleurs comme : l’eau micellaire, Madame, ça se rince, mais oui. Quand tu auras essayé de nettoyer un marbre de cheminée avec de la ouate imbibée d’eau micellaire, tu comprendras pourquoi il vaut mieux se rincer après l’avoir utilisée, car ça « décape »!

N arrete surtout pas l eau garance!!!!!
Rien de meilleur pour un joli teint et une peau rebondie ….
Si tu tiens à ta peau stop l alcool!

Hi Garance, I have worked for a Derm for 20 years and I don’t believe in this stopping the water thing, the only issue is not use hot water and soap that can be damaging to the skin , other than that this is the first time I am hearing this.

Ma dermato me dit d’arreter l’eau du robinet, et d’utiliser a la place l’eau de bouteilles.

Et sinon… qu’est ce qu’on en a à foutre d’avoir une petite imperfection ? Une peau ça vit c’est pas une image photoshoppée. Je comprends pas comment on peut être aussi préoccupée par un bouton ou un grain de beauté (et perdre autant de temps chaque jour). Et je pense que si vous devez tant galérer à laver démaquiller, bref, entretenir votre peau c’est que vous mettez plein de conneries dessus (maquillages cremes et j’en passe).

L’eau thermale en bombe est agréable et probablement plus saine que celle du robinet en revanche.

What’s going to happen when you go swimming???!!!

My mother and grand-mother have been telling me for years that my skin’s worst nightmare is water + soap. In my teenage years, I used to loooveee cleaning my face squeeky clean anf of course being a teenager I royally ignored this advise. Until I had a skin treatemnt at Clarins some 10 years ago where the beautician told me that no I didnt have random spots because I had oily skin but rather because I had a combination skin (who doesnt?) that I kept assaulting…mostly through my cleansing process. I tried to be unfaithful to this routine being seduced by the odd fancy smelling award winning foam but it never worked as l. For me. Whatveter brand I use now it has to be a cream cleanser that I wipe out with Cotton wool and a gentle toner to wipe out any left overs (only wish there was a 2in1 that worked to make it even faster). Bye bye funny skin spots :)
PS- that being said and jinxed myself, I am sure I am going to wake up tomorrow with some nice spots. Just in time for a bif event. Nice!

Arrêter l’eau ???!! Je connaissais pas ça !!
Ca marche assi cintre les cernes ?
Bisoux

Camille

http://www.camillecroquis.canalblog.com

haha, great post Garance! :) and I agree with the comment above, Pete Doherty, even not very clean, is the most stylish person ever. He’s legend.

Thanks for these helpful comments. I never considered easing off cleansing my face with water. Since it is summertime, I will experiment with some of these suggestions.

A bientot!

Garance, nous avons patiemment attendu notre
tour dans la même salle d’attente l’autre jour!
Cette dermato est une crème et sa fille une de mes
meilleures amies. Tiens bon, tu vaincras.

I can’t believe it. Water is the only thing I use!
p.s. loving the illustration. Its beautiful.

love, Fox Whiskers

et oui, l’eau micellaire mon enfant…. il y a EAU et micellaire fait un peu marabout aussi! celle de Galénic, un ravissement pour les papilles gustatives de la peau parce qu’elle sent booooonnnn!

Hi Garance,

Wanted to let you know I have done the no-water cleansing routine for a few months before as well, and though it was difficult to part with the clean feeling you get after washing your face, it did my skin a lot of good by not drying it out.

What I did to still let my face feel CLEAN, was use a damp towel to clean my face. I usually made it cold, so it felt even cleaner.

Hope this helps!

-Amanda

Bonjour Garance,
Après avoir entendu ça de toutes parts, j’ai passé le cap il y a un an!
Je me nettoie le visage le soir en passant un fluide démaquillant (à la différence d’un lait, il ne colle pas) sur le visage, que j’enlève ensuite avec un coton. Puis quelques pshiits d’eau florale, je tamponne avec une serviette éponge « et voilà »! =)
Le matin, ou quand j’ai des rechutes, type « je m’asperge dans la douche et je me savonne », je me passe aussi de l’eau florale + tamponnement (Il ne faut pas se frotter le visage non plus apparemment…)
Les deux produits que j’utilise sont de l’Occitane, la série au Karité. Les eaux micellaires ne m’ont jamais convaincue…
Bon courage! :)

Attends mais bien sûr, et surtout à New York !!!! Un séjour de quelques mois là-bas avait ruiné ma peau, jusqu’à ce que je comprenne que j’avais un problème avec l’eau !! Elle est tellement plus agressive là-bas, et je dois dire qu’en Europe j’ai fait une rechute terrible…

Bonjour Garance, j’ai ARRETE L’EAU !! Il y a quelques années, sur les conseils d’une dermato ;) Apparemment, ils ont tous le même discours, c’est assez rassurant…
Après 50 tentatives de laits démaquillants pâteux et birk, je suis passée à la brume lactée démaquillante de Doux Me, le seul démaquillant suffisamment liquide pour me rappeler le lavage à l’eau, suffisamment hydratant & rafraîchissant, avec un délicieux parfum de fleur d’oranger. C’est un spray que j’applique directement sur le visage, puis je masse comme avec une mousse nettoyante, enfin je rince avec une eau micellaire Créaline H2O ou avec une eau florale en spray, selon l’humeur… J’ai également entendu qu’il faut éviter le coton au maximum… un véritable casse-tête ! mais en tout cas, je ne regrette pas d’avoir arrêté l’eau, ma peau va beaucoup mieux depuis ! bon courage !

bonjour Garance,

je vous comprends! j’adore l’eau. J’ai une peau de rousse, très pâle (avec acné à l’adolescence), très vite énervée/sensible, mais pas sèche pour autant, plutôt mixte (cool, à 36 ans, j’ai très peu de rides car quasi pas d’exposition et peau pas sèche).

J’ai tout essayé: le duo « crème + lotion »(=je ne me sens pas propre après), le nettoyage à l’huile (= le seul moment où m’a peau s’indigne tellement cela l’agresse: elle tire après tellement que je dois mettre plusiurs fois de la crème), le nettoyage eau+ pain dermatologique, même surgras (=ma peau tire aussi). Et en cherchant, et ne me concentrant sur les sensations de la peau après le nettoyage (point essentiel je crois!), j’ai trouvé le mélange qui me convenait: eau + savon « le chat » (les pains de glycérine qu’on trouve partout), et là… miracle: je me sens propre, ça n’a quasi aucune odeur, ça nettoie bien et ma peau ne tire PAS DU TOUT après, ce qui indique, je crois qu’elle n’a pas été agressée . Et puis, le savon Le CHat c’est avec cela qu’on conseille de laver les vêtements des nouveaux-nés car c’est hypoallergénique et plus doux que la plupart des lessives. Donc, j’ai quand même l’impression que même si c’est un lavage eau/ savon, il est très recommandé pour les peaux difficiles.
je ne compte pas arrêter l’eau!
PS. je ne fais cela qu’une fois par jour: le soir. Le matin, c’est l’eau de la douche…

Bonjour!

moi je pense que c’est pas tant l’eau que la qualité de l’eau qui est à remettre en cause.
L’eau du robinet et souvent chlorée, et chargée d’hormone, si elle provient d’une épuration et non d’une source. Le chlore est mauvais pour l’équilibre de la peau et du corps.

Cela dépent bcp des types de peau aussi et si on utilise du savon ou pas.
J’utilise de l’eau pour rafraichir et enlever la poussière du visage et ensuite je nettoie vraiment avec de l’eau de rose (celle du Couvent des Minimes est top) ou un tonique sans alcool. Si après avoir nettoyé votre visage à l’eau, la peau tire un peu, il vaut mieux arrêter l’eau. Ensuite je nourris avec une crème type Embryolise qui existe aussi en lait fluide pour le corps…
Mais je suis d’accord avec souricette, ce qui est le plus agressif pour la peau du visage c’est le soleil… donc protection ou chapeau. Et vous n’allez pas tuer votre peau en vous baignant ou en vous lavant les cheveux.

No no no ! hors de question que j’arrête la mousse Caudalie ou Nuxe (celle à la rose elle déchire grave Garance) … c’est trop bon le matin !!!!!!!!!

That’s so interesting – my first thought was that she was just trying to sell you her skin care products but after reading some of the comments, apparently her advice is not so unusual… Certainly food for thought! Et merci pour l’illustration! Jaime tellement test lignes – il’s s’ont tres fluide!

http://inherentstylela.blogspot.com/

Comme je ne peux pas accepter l’idée d’une nettoyage sans eau – c’est comme les shampooings secs – j’ai trouvé le remplaçant parfait pour l’au du robinet: l’eau minérale en spray (Avène, La Roche Posay ou Uriage). Je sais, ça coûte un peu cher, mais nous le valons bien, non?

(P.S. Sorry pour les erreurs de français!)

Quit water?! How else are you supposed to wash?!

I would never, and I repeat NEVER, be able to quit water! Not in the morning to wake me up, not in the shower, not in the evening to go to sleep clean and fresh! I ‘d sucrifice a little natural glow and smoothness for the feeling of splashing water… Just as you said I don’t feel clean enough if I haven’t cleaned my face with water and something foamy!
Kissez Garance!

Cannot imagine not using water to clean my face. Crazy.

Alors ma dermato m’a trouvé le compromis, je lave a l’eau, j’essuie , je me fait de grand jet d’eau Evian en pshiiit, je tapote avec des mouchoirs, apres j’hydrate avec une creme et le soir avant la creme je met un serum regenerant pour la nuit KHIELS … et tout va bien ;) !!!

PS : j’ai aussi explosé mon front à coup de pince a épiler à cause d’ un « bouton » pensant que c’était un point noir … pauvre grain de beauté ! :( !

Je ne comprends pas comment on peut arreter l’eau… l’eau est la vie! Regardez comment les plantes poussent avec l’eau et le soleil… et on nous dit tout le temps d’eviter le soleil et maintenant l’eau? Je mets toujours de l’eau thermal sur ma peau et elle me remercie! Est ce une question…. d’age?

I don’t understand – the first ingredient in the cleansing lotions that were mentioned (Avene, Belmondo) is water! I’m guessing that your doctor just means tap water is bad for your skin?

Bon ok, j’arrête l’eau … mais pas le vin :)

Yeah. The lemon worked so well and made my skin feel tingly, too.

I NEVER use water on my face…only lotions, tonics, lait…and I can assure you: it works!!!!

Like we say in Italy…se tu bella vuoi apparire un poco devi soffrire (if you want to look good, you have to suffer a little)

la Créaline ma chère Garance! perso j’ai arrêté l’eau pour me démaquiller, je n’utilise plus que la solution micellaire.et le matin un petit nettoyage au pain dermatologique que je rince à l’eau mais c’est que le matin. donc j’ai divisé l’eau en 2! ;)

un petit truc qui vient de marcher sans eau! pour mes poches sous les yeux
j »ai mis de l’huile vegetale rose musquée ( ce n’est pas une huile essentielle) sous mes cernes pochées… en 3 jours ces poches cernes sont parties…
PS: je la mets pure cad que je ne la dilue pas avec d’autres huiles végetales et c’est impeccable
PS j’ai 54 ans etmaintenant avec un regard clair!

le mille-feuilles ( les chroniques de sonia) : efficace et acquatique ! Un excellent système avec photos-témoignages à l’appui.

L’eau parisienne ne m’a jamais reussi , l’eau en corse ne pose aucun problème. Si l’eau est réellement ton problème, tu aurais déjà du faire la différence.
Amicalement
m.jo

Haa comme je me reconnais.. depuis deux mois j’ai arrêté l’eau !
Et voilà que je me lave les cheveux avant la douche, tête en bas.. et que j’évite le coup de folie du jet d’eau sur le visage (haaaaa) !
Et pour ne pas te rassurer ça fait deux mois que j’ai l’impression de ne pas vraiment me laver..
Sinon va voir sur le blog « mon blog de fille » il y a une vidéo d’une nana de chez avène qui explique tout ça et c’est hyper instructif !
Bon courage Garance ! ^^
Caro.

I actually split the difference: I use a water-optional La Roche Posay cleanser (I think of it sort of like leave-in conditioner), and my routine is:

1. apply cleanser, patting not rubbing
2. shower
3. press damp hands over my face as I leave the shower.
4. pat dry and moisturise.

Previously I used a Dior cleansing milk that also specified no water-rinsing. My skin is SUPER-dry and water/scrubbing/exfoliation/etc definitely is damaging to it.

What if you used bottled water instead of tap? I was using Avene cleansing milk without water for awhile and it did make a difference, but then I bought a Clarisonic and I don’t know if there’s a way to use this without water! I have started only washing my face at night and just splashing with water in the morning and it’s true, the less washing the better! LOVE your blog, Garance! xo

Does ANYONE know a good (by that I mean genius) dermato in London?

i love a good splash of water – but yes I agree never with foaming cleansers…they are way too drying and strip the skin of its essential goodness.
if your skin is dehydrated or very dry then no water cleansing makes sense – maybe you need an oil cleanser instead?

how are your curls these days? id love to hear how you style it up?

slt garance,

(troooop contente.c’est mon premier commentaire sur ton site..lol)

Bon bref, moi je pense que ta dermato a parfaitement raison.moi personnellement j’ai nettement vu la différence en y allant molo sur le « nettoyage » du visage. j’ai la peau très sèche et j’ai remarqué depuis adolescente déjà que moins je la « nettoie » (savon,frotté + eau) mieux elle se portait.mais bien sur je le gardais pour moi parce que je culpabilisais un peu d’être une petite « crado du visage »…et jusqu’à présent je fais cela. je rince mon visage le matin bien sur en me lavant sans savon et juste un ou 2 coups histoire quand même d’enlever l’excès de sébum et c’est tout..et ma peau est nikel…bon je suis contente que ta dermato confirme le truc sur l’eau..je me sens mieux de ne plus culpabiliser…et merci pour ton blog!!!

I drink so much water, hoping it will keep my skin clear and smooth. I can’t imagine not rinsing my face either. Garance, I was leaving the London airport last month and wanted to buy a magazine…looking through my options I found one (I think it was InStyle UK) that came with a free tank top. I got excited, and then even more excited when I realized it was printed with one of your illustrations and signature! It’s a great tank top for this summer :)

but why? water is so important and its only natural! i guess it dries out the skin?

i would’ve loved to hear why she told you to stop splashing your face with water. you’re right it does feel good, its one of those basic pleasures of life :)

can you use Evian mist?
have you tried Darphin’s le Baume Purifiant? it cost quite a mint but its an amazing salve which you use at night on your face while you sleep.

bon courage, let us know the results (if you continue ;)

dina – http://www.lifeofphi.wordpress.com

Garance, tu m’as inspirée, j’irai chez le dermato :) J’adore tes illustrations, t’utilise un tablette grafique comme Bamboo Fun?

Merci de m’aider à apprendre le français!

Bisous!

Normalement on doit se laver le visage la matin avec un gel ( donc utiliser l’eau) mais le soir par contre on utilise pas d’eau seulement de la lotion etc sinon c’est sûr que la peau est agressée…

Really? Je ne pense pas que je pourais me passer de l’eau… je me sens si propre!! Mais mon dermato ma prescrit une creme a 82$… depuis mars je l’ai tjrs pas acheté je vais l’acheté là !! LOL

L.xx

J’ai arrêté l’eau aussi, je n’y avais jamais pensé mais quand on a la peau sèche l’eau du robinet c’est pas le top, surtout quand tu penses à tous les produits chimiques qu’il y a dedans. Je suis passée à un démaquillant (un truc léger car j’aime pas du tout la sensation de peau collante après le démaquillage), après un coup de brumisateur, et hop!
Par contre une fois par semaine je me fais quand-même un petit gommage… à leau ;-)

Un agent m’avait déjà dit d’arrêter l’alcool, je me suis exécuté. Et voilà qu’il faudrait arrêter l’eau maintenant ?

ET ON UTILISE QUOI A LA PLACE DE L’EAU ?????!!!!!!!!

Parce que le simple démaquillant facial, te laisse toujours une peau un peu grasse, propre qu’à la surface (parce que entendons-nous bien, on retire pas ce qui est incrusté dans les pores… et vive le bourgeonnement!). Arretez les poudres et le fond de teint ? HORS DE QUESTION :))

A mes yeux la seule sollution serait d’acheter de l’eau distillée x) ou encore de mettre un filtre à calcaire sur tous les robinets de la maison… Mais vive le budget juste pr se nettoyer !!!

I love your post, it’s so funny. And for the water, I think it’s because it’s ‘hard water’ in where you live and that makes your skin less perfect. I’ve lived in a place where there’s ‘soft water’ and my skin really is softer and less spot. I still wash my face with water but not under the shower and not with warm, or even hot, water. :)

Moi aussi j’ai du arrêter l’eau!!! C’est ce que ma dermato m’a conseillé contre les plaques rouges et la peau qui pelait (brrrr)…. Et oui, c’est grâce à Créaline de Bioderma que j’ai pu arrêter l’eau (avant j’avais une autre eau micellaire qui sentait fort l’avoine, mais alors FORT). C’est trop drôle je me pose la même question quand je me lave les cheveux, comment faire pour ne pas avoir de l’eau sur le visage? As-tu trouvé la solution (quoi que, je suis pas sure de vouloir la connaître cette solution, malgré tout… c’est quand même bien un peu d’eau sur le visage sans culpabilité – là on n’a pas le choix, non?)

Bises

Garance : jamais de water sur le visage!!!! au pire si tu te laves la tronches avec une mousse + de l’eau (c’est ce que je fais et j’ai lapeau hyper sensible) après tu passes un coton imprégné de lotion! idem après la douche : coton imprégné de lotion!

I like your post :)
You are right! Water equals fresh and clean. I can’t imagine life without it.

Dzieki (Thanks)

Arrêter l’eau ? mais comment se passer de cette sensation de  »propreté » et de bien-être ? impossible !

Totalement d’accord.

Ma mère n’utilise que très rarement de l’eau pour se nettoyer le visage et à 50 ans passés, elle a une peau sublime sans pratiquement rien y faire!

C’est décidé, j’arrête aussi!

moi je pense que l’eau du robinet est trop calcaire dont trop astringente
a défaut un spray minéral …

What is your cleansing process like without water? What cleanser do you use?