12 years ago by
J’adore Leïla Bekhti, et pourtant je ne l’ai croisée que pendant 5 minutes à Cannes. Pourquoi ?
Pffffff, trop de raisons :
Elle a joué dans un film français super, réalisé par Géraldine Nakache et Hervé Mimran, Tout Ce Qui Brille. De l’humour de filles pas con – je sais, ça c’est de la critique de ciné, hein… ? Mais bref, si vous ne l’avez pas vu foncez, c’est trop bien.
Elle est beeeeeeeelle.
Elle est d’origine algérienne, comme ma mère, et donc comme moi. Et franchement je devrais pas en parler tellement ça devrait être normal, j’espère qu’elle ne m’en voudra pas, mais ça me fait, mais alors tellement plaisir de la voir réussir dans le cinéma, égériser pour l’Oréal, tranquille, comme si de rien était, je suis fière comme si c’était ma soeur tiens.
D’ailleurs je n’en parlerais plus, on va faire comme si c’était absolument normal et qu’on voyait ce genre de choses tous les jours en France.
Quand je l’ai croisée à Cannes, elle avait l’air épuisée par une journée d’interviews, et pourtant quand JE ME SUIS INCRUSTÉE DANS SA SUITE (vous verrez ça en vidéo bientôt)(bon, les membres de mon équipe la connaissaient, hein, elle est pas folle, quand même)(mais ses attachées de presse, elles, ne nous connaissaient pas, ahah !) elle a ouvert grand ses bras et a répondu à mes questions à la noix (« Ça fait quoi de monter les marche ? »)(Roooh la niaise) avec un grand sourire épuisé.
Elle a tourné un deuxième film avec Géraldine Nakache, Nous York, à New York cet hiver. Si j’avais su je les aurais stalkées ni vu ni connues, mais personne ne m’a rien dit (et surtout pas les membres de mon équipes, pffffff, merci les amis). @geraldinenakach, il sort quand votre film ?
Last But Certainly Not Least : Vous avez compris qu’en ce moment j’obsessionne légèrement sur le maquillage des yeux (pfffffff, le maquillage de la bouche, c’est nul !)(la fille qui n’a juré que par le rouge pendant 10 ans). ET VOUS AVEZ VU SON KHOL qui fait tout le tour de l’oeil ? C’est pas, genre, SUBLIME ?
J’adore non ? Je veux pareil non ? Pour le CFDA lundi, par exemple ? Non ???
xxx Garance, en mega-stress pre-cfda. Vive la France !
Nous York sort en novembre je crois, et j’ai hâte aussi ! Tout ce qui brille, c’était génial !
Leïla et Géraldine sont deux jeunes femmes qui valent le détour et qui incarnent bien la nouvelle génération d’actrices en France !
Merci Garance pour ce sympathique portrait et hâte de découvrir la vidéo !
http://www.pose-mag.fr/2012/04/n11-en-ligne/
Qu’elle est belle, cette Leïla Bekhti!
Et je te rejoins: Tout ce qui brille, film pour fille, drôle et pas stupide ; )
Que dire qi ce n’est que je suis aussi d’origine algérienne et que je suis fan de vous deux!
Xo
J’aime beaucoup la simplicité de cette actrice. Tu as eu de la chance de l’a rencontrée! Oh tu est à motié algérienne! SRX tu l’aurais pas dit j’aurais jamais deviné!
C’est vrai que la diversité de la france est très mal représenté dans le monde du cinéma, de la mode et dans les médias en général.
Quand je regardais la cérémonie de remise de prix de Canne à la télé, j’ai remarqué que dans l’assistance, les personnes de types « non-occidental » se comptait sur les dix doigts de la main! C’est carrément dommage, et une des raison qui me décourage à me lancé dans une carrière de réalisatrice dans le futur…
A BELVA ? 30 mai 2012, 9:03 / Répondre
Faut pas te décourager Belva! Garance pourquoi t’as pas répondu à ce commentaire perdu, la Pauvre! Va jusqu’au bout de tes rêves. Moi je pensais ne pas devenir rédactrice mode à cause de ma couleur de peau malgré que je suis française et fière de l’être. Ben tu sais quoi, Emmanuelle Alt peut déjà me laisser son poste (bon j’exagère mais c’est pour être positive, tu suis?).
Allons toutes les deux et toutes les personnes qui lisent à la conquête de nos rêves car nous sommes français (je parle de ceux qui y sont nés mais ne s’y sentent pas toujours à leur place) avec peut être une autre origine et nous allons réussir par et avec notre motivation.
Kiss (je m’anglainise [?????]).
Je l’adore ! Elle me fait tellement rire dans » Tout ce qui brille ! »
http://www.younglington.wordpress.com
Totally agree about the make up around the eyes; subtle but beautiful.
Elisa Eymery
http://www.ourwanderingminds.com
Je suis bien d’accord, je la trouve aussi incroyable et très talentueuse. Tout autant que Geraldine Nakache d’ailleurs.
Pour ce qui est du maquillage, je trouve ça sublime, mais ça ne vas pas à tout le monde (genre moi c’est une catastrophe, on s’approche plutôt du film d’horreur… anyway)
Impatiente de voir ce que va donner « Nous York, à New York »
xx
E’ decisamente bellissima nella sua dolcezza e semplicità
http://www.welovefur.com/
Je l’adore ! Outre sa beauté (que personne n’osera nier), je trouve qu’elle dégage vraiment quelque chose. Très belle photo, tu as bien fait de « t’incruster dans sa suite » ;)) !
Bises Garance !
Sylvie
http://www.taaora.fr/blog/
Ces yeux sont OMG !!! elle a une douceur sur son visage qu’il la rend touchante .Je n’est vu aucun de ces films mais autant elle que Géraldine font du bien au cinéma français .
ah, je te croyais marocaine d’origine, moi… alors, j’avais mal compris!
Je suis sous le charme de cette actrice, croisée 2 fois dans Paris! Elle a une classe naturelle. Et côté tenue vestimentaire, elle a su sortir du lot à Cannes. Beau choix de jupe.
http://girlwithcamera1.blogspot.com/
Une bien jolie et talentueuse jeune femme Mlle Bekhti!
J’adore cette actrice :)
Attention au khol autour de l’oeil, ca fait tout de suite des petits yeux, surtout si ca contraste avec une peau claire…
stunning photo! Love the simplicity of it – the black and white outfit is a good contrast to the dusky pink background.
http://illustratedlines.blogspot.co.uk/
I love her look!
xoxo
~Natasha Fatah~
~Natasha Fatah~
http://www.natashafatah.com
Elle est sublime!!! Quelle chance tu as! Je n’ai pas vu « Tout ce qui brille »!! je vais vite remédier à cela.
elsa
http://www.elsamuse.com
Ah oui elle a aussi joué dans La source des femmes…
De toute beauté!!
Elle est superbe!
-The adventures of a fashion designer…
http://blog.valentineavoh.com
I ‘m obsessed with eyeliner at the moment, see?
http://emmamiranda.com/2012/04/17/making-it-all-up-part-two/
So, whilst I’m loving the film reviews and all ;) what I mean to say is YES eyeliner all the way round, oh yes indeed.
Trop trop belle! Et hate de voir le nouveau film, tout ce qui brille etait tellement drôle et touchant a la fois.
xo
Isabel
J’adore cette actrice ! Talentueuse et magnifique ….
http://en-mode-parisienne.com/
Leïla Bekhti est sublime! Je les ai adoré elle et Géraldine Nakache dans Tout ce qui brille! J’ai hâte de voir la vidéo dans sa suite!
Je l’adore !! c’est une de mes actrices préférées ! elle joue divinement bien, elle est belle ..
le film » tout ce qui brille » c’est marrant je viens de le re-regarder ce week end :) je l’aime !! vraiment bien!
jolie photo
Lol … Ce post est trop bon:))
D’abord parce que j’aime beaucoup l’actrice et puis ton paragraphe sur le fait de trouver normal ou non, de voir en France une jeune actrice française d’origine algërienne égérie de l’Oréal, est juste ènooorme ahah! C’est le genre de réflexions que je me fais aussi… Mais bon, chut! T’as raison, faisons comme si c’ètait normal hein ;p
Hàte de voir ta prochaine vidêo pour voir ça!
Ah oui …et pour ton stress pré-cfda, quelques demies-heures de méditation et de relaxation s’imposent! Tout va bien se passer!
xxx
You’re right, she’s really beautiful! And, most of all, she looks so natural, differently from many other famous actresses…
Giada
http://giadascarnival.blogspot.com
voilà Garance un bel article à lire « une star et son maquilleur »
http://madame.lefigaro.fr/beaute/leila-bekhti-060512-229600
ET DANS LA SOURCE DES FEMMES !!!!!!!!!!!
Film absolument sublime, des femmes belles, fortes, et rebelles !
Faut le voir Garance, tu seras encore plus folle amoureuse de Leila, et des femmes d’origine arabes ;) !!!
The kohl around the eyes is so Eastern. But you need big eyes for it. Luckily for them, they have big eyes!
Ah oui c’est clair que ca lui va super bien le khol (elle est beeelllle)., pas comme aux soeurs Middelton ! ;))
She is so beautiful!
http://www.thefashioncuisine.com
Tres belle jeune femme. Son nom me fait penser a une chanson de Eric Clapton.
Quant au khol, il faudrait peut-etre faire des essais quelques jours avant la ceremonie CFDA. Prudence.
I love the make up of this girl!
Kisses
Silvia
http://bornineightytwo.com
Moi qui n’habite pas New York, j’y étais en vacances pour la 2ème fois en septembre 2011 et je suis tombée à 3 reprises sur le tournage du film Nous York !
Nous les avons vu le même jour sur Brodway et Spring Street et le lendemain nous décidons d’aller promener à Coney Island et nous tombons (encore) sur l’équipe en plein tournage ! D’ailleurs Géraldine si tu m’écoute les 3 péquenauds assis sur le banc qui t’ont dit bonjour c’était nous :)
Et pour la petite histoire Géraldine et Leïla sont simplement sublimes !
Simplicité et élégance, chic quoi!
Bonne chance pour lundi!
Garance,
Leïla’s eye makeup is completely perfect. I recently began lining my eyes this way – which you can see on my blog (!!!!!).
Warning – once you start it’s hard to stop! I feel completely naked without eyeliner now. However, it does look pretty fabulous. My advice to you is to check youtube for tutorials on how to get the look. I found this very helpful. I also recommend MAC’s waterproof liner for the water line. It sticks!
Hope this is helpful.
XO!
http://alittleblackdressandbigsunglasses.blogspot.com/2012/05/red-white-cap-sleeves.html#comment-form
Splendide, elle a vraiment un petit quelque chose
xxx
Anne
http://www.melledubndidu.fr/
Aaaah du khôl genre mystère, glamour, aura sensuelle au max sauf quand tes yeux gonflent comme par magie, qu’t’es bouffie qu’on dirait un panda genre tu te transforme en attraction vivante pour tes collègues féminines au café genre: « Nan mais tu vois, faut toujours tester son make up avant de l’acheter… ». Han genre je serais pas arrivée à cette réflexion toute seule avec mes yeux de lapins testeur en labo gore…BREF!
Leïla est belle comme le jour et je trouve aussi que c’est bien positif cette diversité visible de la dream team L’oréal.
great picture!
just a little question…
garance what camera do you use for shoots like this?
Your subjects are always so interesting. Thanks for sharing!
http://www.houseofhemingway.com
Elle est parfaite! J’adore, sympa cet article
Xx
http://lauralexo.blogspot.com
Je reprends l’avis d’Anjali, le khôl c’est bien pr les grands yeux(voire globuleux pas ds un sens négatif ici ); et c’est surtt très bien en photo car ds la vraie vie, c’est autre chose (ça bave souvent et ça rougit parfois le blanc de l’oeil). Donc mon conseil: à ne pas tenter pr les CFDA lundi…
Sinon, c’est vrai qu’elle est belle et que c’est chouette une Algérienne d’origine chez L’Oréal (et c’est une endive belge qui vous parle)
Cette fille est parfaite !
xx.
I am sorry, Garance, but I have to disagree with you on this one. Her lip make-up is genius also. You even got tricked by it. Can’t you see how her lips and the background match so perfectly. It’s actually that perfect lipstick color that allows you to be seduced by her gorgeous eyes. (the girl long time obsessed with eyes and who is now starting to realise that lips are actually the key!) Also I am pretty envious of how French girls can get on the street with just lipstick. How do they do that? If you would give me the choice of knowing that or the secret to eternal life, I would surely decide to know French girls’ secret!
i love your stories garance!
Dear Garance, your smile is your best makeup. When you smile your eyes are so sunny, so beautiful. Totally in love with your works and your personality. Good luck on CFDA. And for makeup removal, you might like this book by Japanese aesthetician Chizu Saeki http://www.amazon.com/gp/product/4770030835/ref=oh_details_o03_s00_i00
Yes, you could definitely be sisters. I love the part when you saw you crashed her place and have a video coming up. I did a video like that recently and it was a lot fun. It becomes addictive to capture all those nuances. I did another one for a private client but again they don’t want it on the net. I am waiting for someone to come along who say I can have a copy because that much has to be shared.
http://swistography.com/journal/
She is very beautiful! Such a modelesque looking face.
xoxo
http://www.thewrittenrunway.com
She is absolutely stunning, Garance!, and Oh! so talented…
Big hugs!
Inés
SimplyClassyMe.blogspot.com
Très belle photo ! Je ne savais pas que tu étais d’origine algérienne. Tu as souligné un point de façon légère mais tellement vrai en France ! Après Miss Black France je ne sais plus quoi penser ou plutôt je ne me remets pas !
Effectivement le maquillage de ses yeux est magnifique et je ne veux même pas parler de ses cheveux !!!
Shug’A’Very d’Incognito
http://www.thinkincognito.blogspot.com
Ma mère est d’origine algérienne aussi. C’est pareil, ça me fait quelque chose quand quelqu’un qui partage un peu nos origines réussit. C’est con hein, je sais pas pourquoi non plus. Peut-être un brin de mégalo … mais de la gentille mégalo :D
she is beautiful!! love her eyes and dark brown hair!!!
She has is a natural beauty, something quite rare nowadays….! Love her!
She looks beautiful! And sounds like she has an amazing career blossoming too. But the eye makeup? That’s the easy part! You can use any waterproof liner (like the Make Up Forever aqua eyes pencils), but my favorite way to do this is with the Guerlain loose powder kohl. I have it in every color they ever released it in, and the stuff is amazing! Super easy to use, smudges just the perfect amount, and always looks gorgeous. Give it a try and let me know if you like it!
http://nomadic-d.blogspot.com/
Mon conseil khôl : Yves Saint Laurent, Le Dessin du Regard (déjà, le nom…!), en non waterproof : « pas donné », pour ne pas dire abusé (environ 30$), mais c’est LE meilleur, parole de khol-aholic!
Superbe photo !
Une actrice qui fait du bien quand on la voit au cinéma : enthousiaste et talentueuse.
Bon, côté maquillage, je ne vais pas tenter la même chose, cela ne donnerait rien sur moi, mais sur elle, c’est divin.
Le mot de Cambronne pour le CFDA de lundi : on respire, on respire !
Nathalie
beautiful women!
& it is great to stay inspired by your roots! a favorite algerian singer is Souad Massi, check her out , her voice is stunning!
xoxoxox
Tellement une grande actrice…
xo
Théa Unknown
http://theaisunknown.blogspot.com/
Very beautiful. Her cheekbones, eyes and hair..
http://www.chasingruins.com/
Et ses vidéos sur Youtube sont à mourir de rire!
… sans oublier sa voix bien sexy.
http://oh-what-a-wonderful-life.blogspot.fr/
En actrice très (très) talentueuse et d’origine algérienne (et tunisienne), on ne peut pas ne pas citer la belle, la sublime Hafsia Herzi. Donc, ça fait deux, ha ha.
D’ailleurs, j’adorerais la voir sous ton objectif… waa !! ;)
Magnifique et grande actrice.
Elle ira très loin.
She’s beautiful!
http://rng-fashion.blogspot.com/
j’aime ben son style sur la photo mais je n’aime pas trop trop le khol qui fait tout l’oeil, j’aime bien quand c’est juste aux coins externes des yeux. n’angoissez pas trop pour lundi, tout se passera bien, comme toujours ;)
What a beautiful and intriguing girl! As are you, Garance :)
We actually had a little tutorial on a smudgy, smokey eye – simply put a lighter beneath your your black eye pencil xxxKaira Welikefashion.com/blog
Pretty !
http://www.tripsandtreasures.net
She has a unique look. Reminds me somewhat of a young Isabelle Adjani.
Next year I’ll attempt to be more conscious of what occurs at Cannes.
Brad
http://anewobserver.wordpress.com/
Demain c’est mon dernier jour de congés : je vais louer « tout ce qui brille » et toc !
J’aime beaucoup ce portrait dont l’auteure se dévoile aussi un peu… Et je suis triste de penser qu’une telle réussite ne tient pas de l’évidence… Il reste encore tant de chemin à parcourir pour que la question ne se pose plus! Quelques soient nos origines, soyons fières et fortes!!!
J’avais adoré Tout ce qui brille et la chanson de Véronique Samson, je l’ai encore en tête !!!
Pour le kohl, pas du tout d’accord avec toi…à la rigueur noir en haut mais blanc en bas,..ou mieux rien, c’est roots mais tant pis !
bonne journée
She is SO beautiful!
I linked back to this post from my blog:
http://actofstyle.com/2012/05/30/onsdagsinspirasjon-wednesday-inspiration/
Best regards
an act of style.
J’ai détesté tout ce qui brille…J’ai trouvé ce film nian nian. Pour ce qui est Leila Bekti, je la trouve jolie, mais sans plus….
En tout cas, très belle photo Garance !
Elle est superbe. Je l’aime aussi beaucoup. :) & je suis sûre qu’elle est adorable.
Je l’adore! j’ai le chanson de le film sur ma playlist « bonne humeure », et cette chanson es parmi ceux qui fonctionne le mieux pour tourner ma journee. Et chapeau Garance pour illuminee ce qui devrait etre hyper normale, mais qui n’est malheureusement pas le cas. Moi aussie je suis fier d’elle dans cettte sense la, meme si je suis europenne de souche. Merci Garance,j’apprecie vraiment cette blog beaucoup – keep up the good work
Je l’adore aussi!!! elle et son mari Tahar Rahim!! ils sont talentueux, beaux, intelligents, simples, et nous font rêver!!!
en plus égérie de L’Oréal! heureusement que L’oréal montre la beauté orientale! je m’identifie et me retrouve dans ce type de beauté!
depuis mon enfance, je vois ma mère porter du khol et j’ai toujours trouvé cela joli! aujourd’hui elle met du khol quand elle a mal au yeux car oui chez les femmes orientales, le khol a des vertus!
le khol permet d’agrandir et d’alonger le regard ! j’aime porter du khol! je suis une autre personne avec du khol, attirer le regard des autres vers mon regard! …..
C’est vrai qu’elle est magnifique! Et je suis assez d’accord, vive le maquillage juste sur les yeux!
. . . khol autour de l’oeil?
Yes!
Clever face…
Totalement d’accord avec toi! J’adore cette fille et ça me fait hyper plaisir qu’elle réussisse aussi bien! Moi aussi j’ai un peu l’impression que c’est ma sœur qui réussit! Si si la famille!
La photo est sublime Garance !!!
Elle est simple, naturelle, sans chichis, bref elle est normal et sa fait du bien de voir des gens comme sa !
Des gens qui partent de rien pour arriver petit à petit dans la cour des grands.
Conseil pour les CFDA de lundi : Fais toi une grande séance de yoga avant de monter sur scène và savoir où et comment haha, écoute Bon Iver, joue à la Wii (??) histoire de bien déstresser avant de montée sur sène. J’espère qu’on pourra voir cette fameuse vidéo de présentation avec tes lectrices du monde :) ?
Bisous
http://www.custom-heartbeats.blogspot.com
Love her look! But kohl or eyeliner all around your eye? Isn’t that what Kate Middleton is doing (and the fashion crowd hates)? I personally think it looks best on girls with big eyes, like Leila, but if I wear it myself, I just look like a racoon :)
Good luck with the awards and enjoy!!
Where can we watch you? Will they broadcast it? I am sure you will be beautiful no matter what, just be yourself! :)
http://zuramode.wordpress.com
Her eyes are indeed captivating.
This a great shot you got there.
A big kiss from Greece!
ABSOLUMENT FAN D’elle. Et de toi aussi :)
Biz
Aboslument d’accord, pour tout, moi je suis fan d’elle pour l’aura qu’elle dégage comme ca mine de rien… elle est fascinante…
Et je profite de ce premier com ici, pour te dire que ce blog est vraiment sympathique… découvert il y a peu mais déjà dans mes favoris!
Moi aussi je suis fan de vous deux! T’as deja mis le lien pour le video de Cannes quelque part?
Merci Garance pour ce post, j’adore cette fille talentueuse et sympathique. Faut que tu regardes ses vidéos avec Géraldine sur Youtube, vraiment très drôle!!
Leila est trop belle sublime
J’ai malheureusement raté son dernier film (avec Guillaume Canet) mais j’espère me rattraper au plus vite car, en plus d’être sublime, c’est une très bonne actrice (« Tout ce qui brille »… la BO sera à mon mariage, décidé!).
Pour le khol c’est qd même galère d’un trouver un qui ne coule pas après 2 heures ! Perso j’utilisais un tout con Nivea mais ils ont arreté de les produire (en Belgique en tout cas) !!!! Pffff…
Btw, je le dis, re dis et re re dis: merci pour ce blog !
so pretty!!!!!!!!
http://bonnieclydemarni.blogspot.com/
C’est vrai que Leila est sublime, et à chaque apparition elle confirme qu’elle à l’air d’être une actrice naturelle, et drôle, ce qui avouons le, n’est pas le cas de toutes!
Je n’ai pas vu Tout ce qui brille, mais en revanche, elle à aussi joué dans « La source des femmes » de Radu Milhaneau, présenté à l’an dernier à cannes.
Ce film tiré d’une histoire vrai, montre un beau combat de femmes porté par des actrices fantastiques! Si tu ne l’a pas vu, je le recommande vivement!
En tout cas, je suis d’accord, faisons comme si c’était normal, mais espérons surtout que cela continue!
Bises,
Nina
Beautiful! The same as our amazing guest! Find out more! http://fashiontreck.wordpress.com/2012/05/30/amazing-guest/
Wow, she is beautiful! And, I love her make-up and gorgeous hair as well. I can’t wait to check out the film! xx
maaaaaais c’est foooou ! j’admire cette jeune femme depuis des lustres mais discrètement … et là notre cultissime Garance Doré lui dédie un article ! je vais donc me mettre à trépigner d’impatience en attendant la vidéo !!
Et en plus, elle est mariée à Tahar Rahim. Ce qui ne gâche rien ! ;-D
Don’t know why, but women like her with long dark hair, kind of wavy, and big dark eyes, always take my breath away and the same happend with guys if they have dark eyes and messy hair…so sexy!
Awesome blog dude, one of my friend has referred me for your blog
http://www.morganbacall.com
Apparel,Vintage,Accessories
Oui cette actrice est très belle, dingue le regard qu’elle a, et la chaleur qu’elle dégage! Soit incroyable, une de plus qui représente la beauté arabe.
love your blog!! So cool that you met her!;)
she’s absolutely beautiful!
http://brandnewbyanna.blogspot.com
She is very very beautiful. I love her kohl but… I also liked her as an actress in La source des femmes :) Watch it!
Tout à fait d’accord avec toi Garance!
Leila est non seulement magnifique mais a ce petit quelque chose en plus ( mignon, léger, naturel) qui fait que l’on s’attache très rapidement…
Bisous de Genève xxx
Oh, Garance…
C’est la première fois que je lis votre blog – qd je lis « Vogue » depuis presque … 30 ans (!) – c’est passque j’ai commencé très jeune ! – et que lis-je ? moi à qui on me demande depuis près de 50 ans « D’où venais-vous ? » quand je suis née à Boulogne (légère exaspération…), que vous ê « d’origine » (parce qu’on n’est jamais « assez », non , même si on est Français depuis qu’on est né !) vous êtes donc d' »origine » algérienne comme la belle Leïla, la belle Isabelle A. et… moi ?!
Quelle Bonheur ! Voilà pourquoi je soutiens Leïla sur tous ces posts qui la trouvent « ordinaire » (pas ici, hein ?). Ils ne voient pas que c’est une façon de promouvoir la diversité (L’Oréal, mazette !).
La beauté orientale « entre volupté et finesse »… Bonheur du matin…