12 years ago by
Les enfants, j’ai découvert un truc génial, et je sais très bien ce que vous allez me dire :
Mais on connaît ça depuis 12000 ans, non mais t’es grave ou quoi Garance ?
Tout a commencé le jour où j’ai fait couper mes cheveux.
Oh la la, non, ne hurlez pas. Je ne suis pas aussi courageuse que ça.
Je les ai coupés, genre, aux épaules. Plus long que sur le dessin. Le changement sans le changement, le frisson sans la prise de risque, l’innovation dans la tradition, pfffffu, cherchez pas, pire qu’une élection présidentielle, aucun intérêt*.
N’empêche, j’ai un peu pleuré* quand je suis rentrée chez moi : leur texture avait changé, ils étaient tout bizarres, ils frisaient douze fois plus et il a fallu que je les travaille pendant huit heures et demie*** pour arriver un à résultat, humf, potable.
Le problème c’est qu’après avoir travaillé dessus pendant huit heures et demie, c’était l’heure d’aller me coucher. Merde. Mes cheveux étaient à peu près enfin bien, et le lendemain matin après ma douche, il allait falloir tout recommencer.
Oui, je lave mes cheveux tous les jours. Je sais c’est pas bien, mais je peux pas faire autrement, si ils ne sont pas propres je ne pense qu’à ça toute la journée.
Dépréssance.
Mais alors, j’avais pas DU TOUT envie de repasser huit heures et demie sur mes cheveux.
C’est donc là qu’elle est arrivé sur un cheval blanc, MA DÉCOUVERTE DE L’ANNÉE : Le shampoing sec. Je sais. Ça fait 12000 ans que vous m’en parlez. Du coup parce que je vous écoute quand même un peu j’avais acheté un shampoing sec Klorane un jour de pleine lune (???) mais comme je ne vous écoute pas assez je l’avais oublié au fond d’un tiroir. Là, soudain, je m’en suis rappelé.
À partir de maintenant je vous écouterais toujours.
J’ai donc fait mon truc, pschitté sur les racines, eu les cheveux tout blancs comme Karl Lagerfeld, pris peur, puis brossé, eu les cheveux hérissés sur la tête comme Robert Smith, pris peur, (ça donne du volume cette saloperie) puis soudain, tout a repris sa place et mes cheveux étaient géniaux.
Genre, pas du tout la même matière que d’habitude, mais géniaux. Ils étaient à la fois plus épais, plus vaporeux, plus volumineux mais vachement moins bouclés, ils prenaient des formes bizarres MAIS intéressantes, et ils sentaient très bon.
Amour, Gloire, Beauté.
Et en plus je vais pouvoir espacer les shampoings.
Aaaaaaah, non vraiment. Je sens que 2012 va être une année capillaire très intéressante.
———-
*L’une des raisons de ma poule mouilletterie porte un prénom qui commence par S et qui finit par T et je vous en parlé là (certaines d’entre vous avaient hurlé).
** En cachette dans ma salle de bains, vu que chez moi c’est aussi mon Gawance Doré Studio, et que ça fait pas bien un patron qui rentre en pleurant sur sa coupe de cheveux parce que oh, ON EST PAS CHEZ RACHEL ZOE, ICI !!!*
*** Sous le regard narquois de S—t. Il dit que non,qu’il est hyper bienveillant même si il m’a toujours dit de garder mes cheveux bien longs, mais moi je suis sûre qu’il se moquait un peu de moi, quand même.
——–
*Oui, sinon, tout le monde au studio lit mon blog et va connaître l’objet de ma dépressance de la semaine dernière, pourquoi ?
Vous devriez également aimer
Beauté
Letting it All Air Dry
Beauté
Why You Need a Scalp Detox
Beauté
Braided: A Visual Journey
HAHAHA the fabulous invention that festival goers are so keen for. yup invention of the decade, stuff ipads!
http://www.gingerfashionmonsters.blogspot.com
Très sympa ton article ! Ces histoires de cheveux, y en a eu, y en a encore & y en aura toujours :)
Happy day
http://www.lisamarie-diary.com
Maintenant, on a surtout envie de voir une photo de ta nouvelle coupe !
http://www.pose-mag.fr/2011/12/n9-en-ligne/
Please show us a picture of your new look!!
Photo please??? Oh puis ça repousse. Oh puis ça occupe. Oh puis c’est bien de se faire couper les cheveux parfois ! Oh puis je suis sûre que tu es très belle!!!
I know exactly what you mean about having to wash your hair every day, or else spending all day thinking about how dirty it is or feels! So… this Klorane dry shampoo, that good huh? Will have to give it a try – thanks for the tip!! (and as always, the hilarious way you tell a story, the beautiful illustration, etc. etc. etc.)
Ben tu vois ! Quand tu veux tu y arrivés et comme une pro !!
http://www.younglington.wordpress.com
ah oui ?le shampoing sec de bon matin … hum … intéressant comme tu dis, mais seriously, ça gratte pas après et ça fait pas des plaques zarbi qui tombent un peu comme de la neige sur le clavier un fois au bureau … (moi oui)
Moi le shampoing sec (le meilleur c’est le sephora by the way, le klorane s’en va pas super facilement) c’est avant de sortir quand j’ai les cheveux pas super, parceque de toutes façons en rentrant avec la fumée de cigarette etc… faut relaver avant d’aller au lit !
aller Bonne Année !!!
La dépressance serait-elle une dépression désespérante ?
Joli néologisme franglais, indeed :))
Have a nice journée !
Une photo pour voir le résultat !!
Je me lave également les cheveux tous les jours, je n’ai jamais testé le shampooing sec, va falloir que je m’y mette aussi !
Quite simply the best beauty invention! Works wonders if you partied too hard on a school night, only got 3 hours sleep and have to rush to a meeting first thing (between you and me). Fab illustration as always x
Completely understand about the hair!
http://cestlavieophelia.blogspot.com/
Impossible de compatir à ta dépressance, ça ressemble à un sketch trop drôle de Harpo le frisé ! Naan ne me hais pas tout de suite … j’ai des excuses, des cheveux de chinoise tellement raide (épis et compagnie) je rêve évidemment de boucles en cascade qui font CE QU’ELLES VEULENT … free style … le shampoing sec j’y crois pas à ce truc, c’est dég, ça tombe etc …
hi hi! Moi aussi je les lave tous les jours, pour les mêmes raisons, d’ailleurs: sinon, j’ai l’impression qu’ils sont sales et ne pense qu’à ça toute la journée ;-)
Le shampooing sec, c’est mon sauveur certains jours, depuis un trek en Amérique du Sud, il y a 15 ans. La randonnée durait trois jours, et il me fallait a-bso-lu-ment une solution pour nettoyer mes cheveux ;-)
J’ai hâte de voir ça!! http://www.fut-il.com
i wash my hair every day as well! i am too afraid to take the plunge into dry shampoo, i feel like my colleagues will berate me for being unclean or something. i’m also super paranoid.
love your anecdotes, as always.
ahahah funny story… Oui une photo serait sympa :),bizzz
http://www.caralucile.com
Dry shampoo is a life-saver – and you should know that Bumble & Bumble and probably other brands) do a darker coloured one for brunettes! Not tried it, since I’m blonde, but…
Hahaha. Cutting your hair a little is very daring, I tried it once and cried for a week. So I understand. I still have to try the dry shampoo, interesting that it gives you different shape & texture. Love the story! xoxo
I know what you mean, I wash my hair every day… I can’t stand the idea of having a shower without washing your hair… that’s why I know about the dry shampoo but I’m still skeptical about it!
I hope you show us a pic of your new look, I’m so curious!
http://brandnewbyanna.blogspot.com
bon, il faut que j’essaie un jour aussi. mais si je me retrouve avec l’effet tentacule http://carnetordinaire.com/2009/06/semaine-n%C2%B0207/ sur la tête je te maudis cent fois ! :))
Ceci dit, pour les bruns on m’avait recommandé le shampoing sec coloré bumble&bumble….texture géniale au rendez-vous et pas d’effet poudre blanche… en revanche attention aux vêtements et cols de chemises… http://www.fut-il.com
Ces illustrations embellissent mes fonds d’écran depuis des années, MERCI
http://mademoisellems.tumblr.com/
Garance plus tu te laves les cheveux tous les jours plus tu les graisses!! c’est connus ça! faisait pareil et j’ai decouvert les shampoings John Freida ils sont super! c’est la révolution et mes cheveux sont super brillants et tiennent longtemps…tu devrais essayer!!c’est super…..le shampoing sec Klorane est le mieux je l’utilise toujours depuis des annees en voyage………mais essais Freida tu me diras ce que tu en penses. tu peux les trouver à NY sans probleme.
Great story! I just cut my hair quite short (ala Gwyneth Paltrow circa late ’90s) and I love it, but I could use more volume, so I will definitely try the dry shampoo – especially now that you’ve endorsed it, Garance! ;)
Hello Garance,
Je partage ta dépressance liée à une problématique métaphysique capillaire reposant sur la dialectique hégelienne du maître (ta tignasse) et de l’esclave (toi).
Ma touffe brune (enfin plus trop parce que des petits envahisseurs blancs colonisent mon scalp) relève de la catégorie des Ni-Ni (Ni raide – Ni frisée). On pourrait aussi la classer dans la catégorie des Mi-Mi (Mi raide – Mi frisée). Enfin, bon, un vrai drame existenciel. Du coup le shampooing devient une épreuve de force dont le résultat est improbablement aléatoire. Je m’explique. Sois ma tignasse boucle joliment (mouais, rarement et que les semaines de 4 jeudis), sois elle boucle salement (les semaines de 7 jours). Enfin, bon tout ça pour dire que mon lisseur est mon meilleur ami (quand j’ai le temps). Je l’ai découvert après une catastrophe capillaire qui m’a fait perdre toute ma matière (pas la grise, enfin je crois pas) et qui m’a fait pleurer pendant…3 années de queues de rat! Pas vraiment amour gloire et volupté…
Alda
http://aldamori.blogspot.com/
Don’t you just go ‘yuck’ when you go through your hair with your fingers after using that dry shampoo? I love both the texture and the comfort it provides as much as you do, but in the end… Yuck! So in the end, I only use it when I sail and there is just no possible way to wash my hair.
Ooooh, I can’t wait to see your shorter hair! I’m so tempted to do it too, 2012 might be the year I try. Here’s some of the styles I was contemplating last year:
http://nomadic-d.blogspot.com/2011/06/sometimes-i-want-to.html
And as for the dry shampoo, YES! I’m totally with you. I discovered it when I had an ear infection and couldn’t get water in my ears, washing my hair was such a horrible chore that I had to find another solution. And I loved what the dry shampoo did to the texture too! Check it out here:
http://nomadic-d.blogspot.com/2011/03/not-drop.html
My only complaint was that I went through that bottle pretty fast…
Le shampooing sec j’ai testé il y a des années… c’est vrai que aprés 2 jours ca gratte… et puis éliminer cette poudre parfaitement c’est impossible il en reste toujours un peu quelque part, ce qui fait qu’on a l’impression d’avoir des pellicules sur les vêtements, donc terminé à tout jamais…
En plus les poumons ne doivent pas trop aimer d’avaler cette poudre par inhalation
Dry shampoo can be a life-saver for sure. Just be sure not to use it too often cause the buildup can be gross. And please post a photo of your new look :)
I love that you cut your hair, I think many of us women get gutsy around the end of the year and think « this year, I’m cutting it all off » only to chicken out at the last minute.
You bit the bullet. Way to go Garance! I hope you continue to be courageous the rest of the year!~
http://www.houseofhemingway.blogspot.com
une photo ? ^^
8heures et demie pour 150 000 cheveux, ça fait quand m^me 17 647 cheveux à l’heure, soit 295 à la minute, soit 5 à la seconde. Franchement, tu m’épates.
C’est moyen granola la bombe de shampoing sec non ? ;)
Ba oui je veux voir une photo avec ta nouvelle coupe de cheveux. Cela me motivera peut être a aller chez mon coiffeur.
Je le deteste parceque la dernière fois, il m’a clairement fait comprendre que mes cheveux long était totalement morts et qu’il fallait que je pense serieusement à les couper au niveau des épaules.
biz
Ben, évidemment qu’on a envie d’une photo maintenant !
Pour la petite histoire, ce Noel en visite chez mes parents, j’ai demandé à ma mère de me couper deux centimètres de la longueur de mes cheveux, parce que j’arrivais pas à me décider d’aller chez le coiffeur, parce que il y en de plus en plus à qui je ne fais pas confiance. Bon, jusque là je faisais encore confiance à ma mère. Nous nous sommes mis d’accord sur les deux centimètres. Le résultat? Quand je me suis retournée pour vérifier sur le sol la solidité de notre entente, j’ai vu sous la chaise, éparpillés en demi-cercle, des bouts de mes cheveux de dix centimètres!!
Le pire c’est que les gens me disent maintenant: c’est même mieux qu’avant :)))
http://www.loulune.wordpress.com
You should try Serge Normant dry shampoo – it’s sold at Barneys and the best I’ve ever tried! The smell is lovely and doesn’t give that white powdery effect. I have super limp, thin hair and all I do to it after I wash it is shoot a little Serge at the roots and poof! Perfect!
« I cut some off, like, to the shoulders. Longer than in the illustration. Change without changing, the thrill without the risk, new inventions of the same thing, yeppppp, worse than a presidential election, totally boring.* »
GENIOUS!!! kkkk You totally got me excited about going to war against my hair, a.k.a. having a haircut
I want to see you!
Kisses
Silvia
http://bornineightytwo.com
Photos please.
Otherwise, it doesn’t make sense to get so fermisht on us poor readers.
Aaahhh le shampoing sec!!! J’avoue c’est une copine qui m’en a parlé il y a quelques mois et depuis ma vie a été r-é-v-o-l-u-t-i-o-n-n-é-e. Je ne sais pas comment je vivrai sans maintenant. En tout cas c’est clair que se laver les cheveux tous les jours est très mauvais, tous les dermatos te le diront : ça favorise l’excès de sébum… Mais le shampoing sec est là pour sauver nos cuirs chevelus! Pour s’éviter l’effet blanc il ne faut pas pulvériser trop près et fixement mais essayer de faire comme si on se mettait de la laque, en faisant un mouvement un peu rapide, ça marche tout aussi bien.
wow ! congrats for being brave I bet you look awesome and more sphisticated !
wahhahah I love the way you write!! Bisous from Padua :))
Gioia
J’ai l’impression que mi-2012, tu vas en revenir du shampoing sec…
I’ve never tried it either. It sounds too weird and not normal, like why not just wash it. So, enough said. Maybe I should invest and try it too.
xoxo
http://www.thewrittenrunway.com
C’est marrant ça j’ai exactement fait la même chose ce matin. Le shampooing sec de Klorane est mon meilleur ami depuis des années, des fois après le brossage je rajoute une goute d’un produit miracle que je conseille à tout le monde « ELIXIR ULTIME » de Klorane pour redonner de la brillance. Le shampoing sec pour les brunes ayant parfois tendance à ternir la matière :-)
Super dessin dans la grande tradition Garance Doré. Non, je voulais écrire « la grande tradition GD » tant cela devient un label inégalé!
J’aime beaucoup aussi la petite histoire des cheveux et les doutes qui l’accompagnent… sachant que j’émets un sérieux doute sur la capacité d’un homme, même un homme exceptionnellement intégré dans le monde de la mode,… à développer de véritable stratégies capillaires pour les femmes de son entourage…
Quant au shampoing secs, cela me rappelle trop les funestes expériences liées à des opérations et l’attente impatiente de pouvoir réellement me laver les cheveux. Bref, ce n’est pas très glamour!
C’est marrant ça j’ai exactement fait la même chose ce matin. Le shampooing sec de Klorane est mon meilleur ami depuis des années, des fois après le brossage je rajoute une goute d’un produit miracle que je conseille à tout le monde « ELIXIR ULTIME » de KERASTASE pour redonner de la brillance. Le shampoing sec pour les brunes ayant parfois tendance à ternir la matière :-)
http://electrone.over-blog.com/article-hair-revolution-87434073.html
Et ça rend pas les cheveux vite gras le shampoing sec? C’est utilisable partout? Genre un petit coup rapidos dans les toilettes du bureau, ou au resto?
Non parce que je voudrais pas faire l’erreur de ressembler a Robert Pattinson en milieu de journée hein.
Bravo pour le courage du coupage de cheveux! Et magnifique illustration, très expressive!
Bonne soirée!
Lionel,
http://thetrendytrooper.blogspot.com
Je suis une adepte du shampooing sec, il y a toujours un spray qui traîne dans mon tiroir de bureau entre deux post it :)
Lors de mon dernier passage à NY, j’ai testé celui de Bumble & Bumble pour brune (je suis brune), et pas mal du tout! Existe aussi pour blond, black and white hair… ça évite l’effet poudre blanche.
Malo
http://www.chroniquesdemalo.com
alors la c’est tellement drôle, j’ai les mêmes cheveux que toi et je les ai également coupés aux épaules il y a une semaine, ai également regetté et en regardant ton site et tes photos, je me suis dis ahh je regrette pourquoi ne suis je pas comme Garance capable de me contenter de mes cheveux frisés et longs et faire de beaux chignons!!
Me voila donc rassurée, bises je file acheter un shampoiing cheveux secs!
Trop bien aussi pour les blondes le shampoing sec : le must have des cheveux gras ! http://www.fitbird.fr
bumble & bumble’s hair powder is my favorite of the dry shampoos – because it comes in color so you can totally avoid that white hair issue with the other sprays. granted, it’ll get your fingertips dirty when you first spray, but do worth it. also gives the best volume/hold of any i’ve tried.
Ah lala! enfin un de tes dessins, j’aime tellement tes dessins!!!!
Bah Garance, on va dire que tu y vas graduellement hein… tu couperas encore un peu plus court la prochaine fois!;) (Eh oui, je me souviens avoir fait partie de celle qui avait hurlé!! héhé!)
La prochaine tu couperas encore plus court et je suis conaincue que ça t’ira super bien! Tant pis pour Scott, ahah! :ppp
xxx
Dry shampoo is the best! I’m pretty obsessed with Percy and Reed’s Dry Conditioner too, which you apply to the ends of your hair…totally genius! Looking forward to seeing your hair cut. Happy New Year!
I too, would love to see a picture of your new haircut! My hair is shoulder length now and I love it, it feels very modern after a decade of long hair. Also, am curious, how often do you practice yoga, daily?
so about this « washin-my-hair-everyday-or-i-feel-dirty-thing »: i can not wash my hair for like 4 days and you wouldn’t see or smell or guess (i asked my friends and believe me:they are hurfully honest). I have curls (a little like your texture) and after washing them it’s like they think: lets go crazy and have a party…and they are not even going to the same party. The next day the look way better! I also love that you cut your hair. I wear mine short with a bang (yes curly bang, very baby in dirty dancing)(you can see it on my twitter) and love it! You should be bold next time and cut an inch more. Tears dry!
chez aveda au kudamm (berlin), il y a à peu près un mois: woosh – un nuage de poussière, nébuleux autour de mon visage. moi devant le miroir, effrayée. et ben voilà: ma première expérience avec du shampoing sec.
Garance, je suis ravie que t’en parles parce que justement le shampoing sec a changé ma vie de fille à cheveux gras. Oui il rend les cheveux ternes quand on en met trop, oui c’est difficile à enlever cette saloperie, oui on ressemble à cruella pdt le temps de pose, mais ce truc a juste changé ma vie!
Garance…the way you tell a story is priceless!!! I can’t relate to the dry shampoo bit (I’m black) but I can sure relate to the haircut dilemma. So I decided to stop wearing my weave and wear my natural (no process) hair…I had the greatest fauxhawk…but my natural hair is sooo super-thick that I decided I needed just a wee bit of texturerizer to make it more manageable…BIG MISTAKE!! My hair is now totally processed on the strands nearest to my scalp and the ends have an afro…I look like Bozo the clown after he stuck his hand in a socket. So now my dilemma…do I do a Sinead O’conner, wear braids (and here there are a plethora of choices) or go back to my trusty weave?? Ahh the decisions we have to make about hair!!!
OK, c’est pas la trouvaille du siècle et ma dernière utilisation remonte à l’hôpital pour avoir l’air à peu près présentable.
Mais là d’un coup, ton dessin, la façon dont tu en parles, ben on dirait oui, que tu as découvert l’Amérique (c’est chouette l’Amérique ?) et j’ai grande envie d’essayer aussi, même si j’ai les cheveux longs et lisses et un coiffeur adepte du no poo entre autres sectes bizarroïdes…
Ouais, je vais essayer ! Tu as le don de donner l’envie… toujours.
On dit merci Garance ;)
2012 bisous
Anne
your stories are always so engaging, and I hope you begin to love your new hair. sometimes it takes a while to get used to change
pics or it didn’t happen! <3
ah ah le shampooing sec, prochaine chose que j’essaie sur mes cheveux « el condor pasa »…
Hey.. I wash my hair everyday too and can’t do it any other way either! The only time that I had to not wash my hair everyday was when I was hospitalized for 5 days. That was when I had to use dry shampoo. I agree, it was a great product.. but it still didn’t convert me. I still wash my hair the regular way everyday. With my short hair right now, what I have to do is lift all my hair up on the pillow when I sleep. Completely lift them all up until it doesn’t have any dent. When I wake up in the morning.. it’s perfect. I guess everyone will eventually find their own secret when it comes to hair and beauty maintenance :)
Certains diraient que c’est un sujet superficiel et pourtant, on se lave tous les jours donc 365 fois potentiellement les cheveux (polémique sur tous les jours ou pas, un ou deux shampoings d’affilé) : sujet pas anodin du tout. Surtout pour les cheveux bouclés :p
Ken Métrosexuel
http://www.lemetropolitanblog.fr
hello Garance ! Bonne année new-yorkaise… J’y crois à fond pour toi, tu vas trouver ton style capillaire cette année ;-) On sent monter la frisson depuis plusieurs mois déjà… Je suis sûre que tu vas la tenter, la coupe graphique qui déchire tout…
Mais on veut une photo!!! :)
J’avais entendue parler de ce shampoing sec mais je n’aie pas eue envie de tester ! mais après lecture de cet article je me dis pourquoi pas :)
Where’s the photo?! I wanna see your new hair!
Happy New Hair!
Right now i’m using John Frieda luxurious volume dry shampoo.
It’s great for fine hair like mine and does a good job of reviving flat hair.
Dry shampoo has come a long way and i’ll probably try some other ones
that your readers have recommended.
Hi, its hilarious:)) and i have the same « greasy hair condition’…Klorane is good, but Batiste dry shampoo is genius and cheap as chips. But..not sure whether yiu can get it in NY???But in London you have it in every single Boots. I think is like a national treasure or something:)))
Your stories are the best! Dying to see your hair.
Ha ha, that story is hilarious! Seriously though, I discovered dry shampoo only last year so I can’t hold it against you!
Happy new year Garance je penses que femmes comme hommes on n’a vraiment un probleme avec les cheveux ,j’espère que tu trouveras la bonne formule
http://dipsblacklife.blogspot.com/2012/01/gucci-preview-2012.html
Ce produit est un PURE MERVEILLE en effet.
Je suis dans le même cas que toi, je suis obligé de me laver les cheveux tous les jours sinon je me sens sale et j’ai l’impression que l’on ne voit que sa du coup Pschiit Pschiiit dans les cheveux & me voilà fraiche comme un gardon grâce à Klorane !!!
P.S : ton blog est une PEPITE et le meilleur parmi toute la blogosphère, crois-moi je dis sa en déconnant Garance !!
Et au faite, BONNE ANNEE je te souhaites tous le gratin habituels mais surtout TOUS PLEINS DE PROJETS avec des gens fabuleux & que tu sois heureuse dans ta vie & avec ton homme !
Besos !
Si tu as tendance a avoir les cheveux gras je te conseille les shampoo Kiehl’s Amino Acid!
Garance, cherie, my best friend also decided to cut her long hair a while back but she cut it into a crop :( that didn’t suit her and I had to tell her that she looked cute. She is back to her long-haired glory now, just slightly below the shoulders .)
And can I recomend a Percy & Reed dry shampoo and conditionner to you? They are awesome, I got quite a few of my girlfriends hooked on them and by the way their whole range of hair products est fantastique, les produits arrive dans deux taille-normalles et petits pour voyager dans ton sac de beaute .)
maybe this year when summer comes, I will be brave enough to cut my hair shortER…. MAYBE =)
ps, I have the same hair type as you only more of it XD yeppp….
Garance, the Oscar Blandi Dry Shampoo is amazing as well. You should try that one out too!
La chance!!! j’exige des photos de la nouvelle coupe, moi je suis entrain de deperire avec mes masques, mes huiles…mes cheveux frisés et long me rendent dingueeeee…
j’ai envie de les couper mais jules ne veut pas, moi je fais des cauchemars genre j’ai la coupe à Winona Rhyder « quoique j’adorerais » snifffff
Try to be patient! It can take quite a while to come to terms with a big chop. I just cut my hair to a pixie from very long a while ago and had to hide my distress from my boyfriend, who wasn’t so keen on the idea. If he knew how much I was hurting I would have never heard the end of his laughter. After a bit I figured out how to style it (too easy!) and the compliments started rolling in. Happy days. So, when you are ready and confident I know we would all LOVE to see a pic.
Bonjour Garance !
Et oui le shampoing sec m’a sauvé la vie à plusieurs reprises moi aussi :)
Mais je voulais surtout te montrer ceci : http://www.cyberpresse.ca/vivre/mode/201201/04/01-4482673-le-top-10-des-blogues-mode.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=envoyer_cbp
Super article du journal aujourd’hui ( bien au froid au CANADA ) !
Le top 10 des blogues mode & d’ailleurs j’adore les numéros 1 et 2 … GARANCE ET SCOTT ;)
Bisous et Bonne Année
Ah! le shampooing sec!
N’est-ce pas la façon que nos ancêtres des 17e et 18e siècle s’entretenaient les cheveux?
Et oui!
Pourtant on attribue à nos ancêtres des cheveux gras, sales, lourds et sentant fort mauvais. Sans oublier l’image qui veux que l’utilisation de poudre (shampooing sec) faisait des croûtes et attirait les souris.
Vraiment?
Bien sûr que non!
Et l’utilisation de plus en plus courante du shampooing sec est là pour le prouver.
Pour ma part, j’ai utilisé une recette de poudre (shampoing sec) façon 1750 pendant dix jours. Vous voulez voir le résultat?
C’est par ici! ;)
http://evelynebouchard.e-monsite.com/blog/histoire-du-costume/se-laver-en-nouvelle-france-les-cheveux.html
C’est intéressant de voir comment la mode d’hier et d’aujourd’hui peuvent parfois se combiner…
Evelyne
i wash my hair everyday too and to be honest i don’t know if i can make the switch to dry shampoo! i might need to try it. hmmmm you’ve got me on a mission now!
xx, http://wordbyjessie.com
I know exactly what you mean. I CANNOT stand dirty hair. I have to wash it everyday or else I feel gross. I’ll have to give dry shampoo a chance now!
Try Oscar Blandi’s dry shampoo (smells like jasmine–divine! And a great travel size for those overnight flights) –I use it before bed. Spray it on, fluff your hair a bit but don’t brush it out. Let it work overnight and you’ll have gorgeous hair the next morning. I also love Oribe’s Dry Texturizing Spray for perfect messy beachy cool girl hair.
Dry shampoo has at some point in time blown everyone away!
-Grace
http://www.theafeminada.com
Et la preuve? on attend Garance!
Cool découverte, hein??
J’ai les cheveux tellement fins (et ondulés) que, les jours sans shampoing (mouillé), je profite du shampoing sec pour me faire des coiffures qui d’habitude ne tiennent pas une heure, c’est une merveille, enfin, Garance!!
belle journée, et tous mes voeux de bonheur pour cette nouvelle année
moi aussi ça fait trés longtemps que je veux essayer, il parait qu’il y a des shampoing sec pour cheveux brin, pour éviter l’effet KL ;)
… je vais me lancer moi aussi, j’ai peur !!
Moi aussi je suis allée chez le coiffeur, il a voulu les effiler, car mes cheveux sont trés épais, mais cette épaisseur (le poids) me permet de lutter contre le volume… demain je les lave !! je sens que je vais me mordre les doigts de les avoir coupés !!
Si qqun connais un trés bon coiffeur sur Paris, je suis preneuse… (pour cheuveux volumineux ascendant champignon atomique)
XOXO
J’ai h^te de voir ça. Malheureusement je crains que cela ne suffise pas à faire de toi une femme aux cheveux courts… Dommage
http://www.les-femmes-aux-cheveux-courts.com/
Je ne me lave pas les cheveux tous les jours et je ne les trouve pas sales pour autant, ça doit être un psychologique tout ça, au contraire, je les trouve beaucoup plus beaux les 2ème et 3ème jours. mais bon, je n’habite pas une très grande ville très polluée, je n’ai pas les cheveux gras et je ne transpire quasiment pas.
j’ai tenté mais bof bof…je me suis retrouvée avec les cheveux genre Einstein mais en version décérébré donc je suis vite passer sous la douche!!! en revanche j’ai laissé tomber l’eau sur le visage et me retrouve avec la peau plus veloutée..c’est déjà pas mal!! Pace e saluta pour 2012!!
Garance, c’est pareil avec moi et mon mec – ah, pardon, mon époux (on est mariés depuis sept mois déjà, mais il m’est toujours bizarre de l’appeller comme ça)… enfin, j’ai fait couper mes cheveux il y a deux ou trois mois déjà, toujours comme toi, la meme situation, je te le jure. je le fais laver tous les deux jours, parce que sinon, j’ai l’impression qu’ils sont sales. il y a des jours quand je les aime, mais aussi des jours quand je les voudrais tout longs. pardonne-moi le français, en fait je suis roumaine. Bisous, et bon courage!
hahhaha moi j’utilise ça depuis très longtemps c’est une merveille j’ai découvert ça sur un shoot grâce à une maquilleuse cest vraiment top!!!!!!!!!! bonne année garance!
I was very skeptical about dry shampoo myself, until I cut my hair just the length of the illustration and it got as curly as that too. I also went blonde and I found that with the help of the dry shampoo I could go longer with the roots too because it gives you such a lift.
Now I am back to my natural very dark brunette (and hate the white hair, besides, I still need to touch up roots just as often as I did with blonde hair because of the white hair, but had never thought of the inconvenience that when you put dark dye over dark dye, even if it’s the same hue, your ends end up being really very very dark, which I don’t like, but anyway) and I still continued using it, until one day my hairdresser told me that dry shampooing is the worst thing you can do to your hair because it’s so chemical and so detrimental to it. And then I stopped. But to be hones, I never really had a bad experience with dry shampoo. I just listened to my hairdresser.
Now as I read your post, I’ve remembered about my Klorane which lies hidden in a bathroom drawyer somewhere. I was so not into washing my hair yesterday morning. It was like -20 Celsius here. Yet I did. I’m going to the pharmacy to buy a new Klorane now. Thank you, Garance.
You are so beautiful and young and fresh that you will look good with any haircut. Besides, crazy people’s hair and nails grow faster, you know. And you seem quite on the crazy side to me, just like my poor self, so no worries. Cut as low as you wish :)))
Le lissage brésilien donnerait de bons résultats également. C’est au choix.
Merci pour ton blog, Garance, que je lis toujours avec plaisir.
Petite correction à apporter: si il –> s’il (manie de prof de français!)
Garance! Je me permets de te donner un petit conseil: moi aussi je suis assez fan du shampoing sec car effectivement il donne une autre texture aux cheveux et leur donne des formes un peu bizarre ;) mais je te conseille de ne le pas le prendre en spay mais en pot normal (le Klorane est super) et tu n’en mets qu’un tout petit peu sur une raie que tu traces a cote de celle naturellement créée par tes cheveux (je ne sais pas si je l’explique très très bien mais bon je continue…) et tu frottes juste et tu vas voir c’est trop canon parce que je ne sais pas pour toi mais avant je mettais 15 ans à enlever les traces blanches laissées par la poudre…
vite une photo de tes nouveaux cheveux, et racontes nous aussi quand tu auras un peu de temps cette histoire d’award! :)
Dear Garance, this comment is a little late and refers to your last post requesting wonderful websites, I found this photographic website and was very impressed by the way it flowed and its layout, it is perhaps a little stark for you, but thought you might like it.
http://www.schumannco.com
A voir : http://thedoghousediaries.com/3291
dry shampoo is amazing. I’ve been using it for like 5 years. it changed my life :) but you know whats amazing? temporary tattoo. really. it changes your life for a day :)
http://31west54thstreet.blogspot.com/
So this past June, on my 40th birthday, I thought getting a hair cut would be a great idea. I had been trying to grow is out and it was chin length – just needed a trim, if you please.
She chopped it all off. I kept thinking, well, maybe it’s really not that short, maybe she’s just trimming it really, really well. I sat there totally stunned. The stylist grinned and said, « what do you think? » I told her I looked like my mother-in-law and hated it.
I came home and cried on my husband’s shoulder for an hour and then spent the next 4 months frustrated with a bad hair cut and scared to go to a salon to do anything about it.
I’m happy to report, it’s now a cute bob, about chin length and I have a new stylist. Lesson learned – DO NOT get a hair cut on important birthdays! &&& it always grows back!
I bet your cut is super cute! Good for you for dipping your toes in the water.
Garance, I love all of your illustrations. Had to repost this on my blog space.
xoxo
Ruddywashere.com
http://www.ruddywashere.com/post/15343923333/garancehigh-dry
Interesting …. I will try it too. Kisses!!!
via-fortunata.blogspot.com
Pour info, on te voit à l’arrière plan d’une photo d’Annna Dello Russo qui est dans le palmarès des pires looks 2011 du Figaro !
http://madame.lefigaro.fr/style/hall-of-shame-231211-206607?page=17#ancre
I just found this AMAZING product after reading reviews. Tried it. LOVE IT. Feel in love with SACHAJUAN HAIR VOLUME. I could never tease or add volume before. Now I can!
By the way….The SACHAJUAN HAIR VOLUME powder doubles as a dry shampoo with no visible residue what so ever.
Gawance !! moi aussi je rêve de me couper les cheveux… une coupe courte comme Michelle williams … ahhh …
mais le shampoing sec … hum…méfiance. c’est comme si j’annonçais, petite, à ma mère que « je me suis lavée les mains à l’eau » (comprendre « sans savon », ce qui implique une impitoyable réponse du style « l’eau n’a jamais lavé, il faut du savon »)
Donc là j’ai un peu peur d’avoir l’impression d’agglutiner le sale + texture mousseuse = mayonnaise capillaire.
Nan ?
le dessin est tellement beauuuuuuu !!!!
I think between shoulders and chin is a great length, very chic. I haven’t tried the dry shampoo, all though I am the last person on earth to do so apparently, and I have thick hair like yours Garance. I put on a hotel freebie shower cap and cover the hair but then the roots on my hair line get washed/wet, and it seems to freshen things.
That and Santa Baby brought me a ton of various Kersastase products – the Elixir Ultime smells like Boucheron, or something wonderful!
Now, if I only I could sketch as well as Garance!
C’est vrai que tu brosses tes cheveux bouclés à sec ? Mais heu et tes boucles préformées ? Ca fait tout gonflé informe voire même Jackson 5 non ?
Wait, all I can think about is this one statement – « then brushed it out » – and how did that end well??? Do you really brush your dry curly hair with successful results?? I can recall only one time I brushed my dry curly hair and it was for Weird Hair day in high school, I need to know more about this approach…
J’ai découvert le shampoing sec il y a qq semaines : une révélation capillaire !
Je te conseille de tester le furterer ( y a un format voyage qui ne quitte plus ma valise ) , et celui de John Frieda est génial !
LA PHOTO! LA PHOTO! LA PHOTO!
please…..
Happy New Hair!
I’m using the John Freida luxurious dry spray shampoo cause my hair
is fine. It works well for reviving flat hair but i’m willing to try some of the
others your readers recommended.
Your illustrations just keep getting better and better. From the sound of it, you have the same kind of hair I had when I was your age. It’s wonderful. Enjoy it! The tough thing about curly hair is that once you get into shorter layers — which hairdressers always love for me — it takes a very long time to grow out. I would love a bob like the one in your illustration, but even at that length it would take some time for the layers to grow.
And, yeah, dry shampoo has been around since I was a child in the 1960’s. I remember my mom bringing some home for me.
@ Alda Mori :
Ah, que ça console de savoir que je ne suis pas seule dans l’espèce des Ni-Ni/Mi-Mi. Mieux : cette espèce a enfin un nom !
Certes, cela ne résout en rien le psychodrame que je vis périodiquement lorsque, en phase pré-menstruelle ou sous l’effet d’un coup de stress, ma chevelure s’obstine à être bouclée sur les longueurs et d’une désolante platitude sur le dessus de la tête.
Et dans ce cas, hélas, le lisseur ou fer à boucler ni fait rien. Il aggrave même la situation en ternissant mes cheveux.
J’ai bien essayé une fois ou deux de remédier à ce qu’il me restait de reflets en utilisant un soin brillance. Catastrophe ! En plus d’être toujours aussi ternes et plats, mes cheveux sont devenus poisseux et mon blond botticcellien dont on me félicite tant a lamentablement viré au roux queue de vache (c’est joli, une chevelure rousse, mais pas une toison de charolaise).
Bref, tout cela pour dire que ces déconvenues capillaires me rendent réticente à tenter le shampooing à sec.
En fait, ce billet de Garance ravive en moi ce douloureux doute : existe-t-il des femmes que leurs cheveux ne tourmentent jamais, qui ne connaissent pas l’expérience de la désillusion après un shampooing qui avait suscité tant d’espoirs de beauté, qui ne se demandent jamais pourquoi elles ont l’air d’un caniche mouillé même quand elles se sont protégées sous un parapluie par temps de crachin, qui après un seul coup de brosse le matin arborent toute la journée durant un sublime coiffé-décoiffé ?
Ces femmes-là existent-elles ? Ou bien suis-je simplement comme toutes les autres ?
Quelqu’un peut-il me donner l’adresse d’une centre pour MCA (Mal Coiffées Anonymes) pour me désintoxiquer de mes obsessions capillaires ? Ma mère a beau me dire : fiche-leur la paix à tes cheveux, ils sont beaux naturellement, la moindre mèche rebelle me met dans un état de panique.
Oh pitié, évite d’employer des mots qui n’existent pas en français comme « depressance », c’est insupportable… même si tu vis à NY, tu connais encore la langue!
Je viens de lire l’interview d’Erin (Babycakes) et ai une réponse à mes questions précédentes.
Méditation = plus de stresss = chevelure de rêve. CQFD.
Pfff ! Il fallait y penser !
Dry shampoo!! …remembers me of a summer camp survival style – we were a bunch of 13-year-olds and the only thing which guaranteed surviving this camp with some « teenage style dignity » was a can of shared dry shampoo!
Moroccan Oil- it is an amazing product for all hair. You put some on the ends when your hair is soaking wet. It absorbs so fast and doesnt make your hair oily at all- just keeps it shiny and beautiful.
Je me lave aussi les cheveux tout les jours… c’est mal, tout le monde me le dis, mais c’est devenu une habitude, j’ai horreur qu’il soit plaqué sur le crâne (j’ai les cheveux lisse et comme disent shampooing : tendance a régressé !) Bref j’ai jamais essayé le shampooing sec… un peu peur que se soit encore PIRE !!?
Joli dessin :)
Le mariage parfait; l’humour et la mode.
Celui-là décoince et désnobe celle-ci. Celle-ci donne du style et du chien à celui-là!
Oh god that sucks. I did the same thing to my hair a few days ago and I’ve been freaking out about the crazy curly-ness, but now I have to try dry shampoo :)
thanks Garance
Garance you would like the American hair care brand Living Proof…..I sell it at my work here in Australia, its actually created by professors at MIT and it doesn’t have any sulfates, silicone or oils etc. Its based on this new ingredient they’ve created and it actually deflects dirt, so I don’t have to wash my hair every day any more- now its every two to three! Its amazing, you should look it up. x
Une photo de ta nouvelle coupe Garance, s’il teu plaiiiiit!!!!!
On me parle du shampoing sur cheveux secs depuis des années, que dis-je, des siècles, mais je n’ai jamais osé essayer, mais si Garance approuve, je sais ce qu’il me reste à faire..!
Please post a picture! i think you’re brave anyway for cutting your hair short-but-not-too-short. I would love to do a pixie cut but since my hair is almost to my waist, i’m too scared! I have plans to shave my head to raise money for the cancer foundation though……eek!
OUH génial faut que j’essaye !
I just had the exact same experience, dry shampoo is my saviour, since I hate showering everyday (but that’s exactly what I’ve done since I was like, 12, or something.)
A few weeks ago I made an appointment to have my rather long hair cut to just shoulder length. I am tiring of the time and effort it takes to style it each day, and even putting that aside, I think I am over it being all long and same same. But now I am worrying about it as the date comes closer. Will I? Won’t I? I have not had it short for over 2o years. No amount of imaginings will help me work out if I will like it or be sorry…but I have no doubt it will be a liberation of sorts!
Salut Garance,
Je découvre ton blog et y découvre surtout des sujets d’une haute importance qui me touchent tout particulièrement :-)
Les cheveux par exemple et là, je vais t’arrêter tout de suite : quand une femme à les cheveux longs va savoir pourquoi, tous les 5 ans (c’est mon cas) en feuilletant un ELLE magazine ou autres, elle se dit : ‘tiens je me couperais bien les cheveux…’
En ce qui me concerne, tous les 5 ans, j’oublie à quel point j’ai pleuré quand, 5 ans auparavant, je me suis découverte les cheveux courts, désemparées avec mes watt mille lotions capillaires qui n’ont, soudain, plus aucun effets sur mes cheveux courts.
Le coiffeur ne devrait servir uniquement à couper nos pointes abîmées. Parfaitement !
Sinon, ce we, je tente le shampoing sec…
oh garance you beautiful!!! long,short whatever it is hair and it will grow back…. this is coming from someone who has never had shorter than shoulder length since about 2 years old…..