15 years ago by
Merci d’avoir posé vos questions sur Facebook !
Daphné a choisi une question, et si vous cliquez sur l’image, vous aurez ses réponses.
Bisou !
———-
Voici une traduction, parce que je n’ai pas eu le temps de l’écrire en français – désolée, tout va trop vite en ce moment !
Hello Daphné ! Est-ce que tu pourrais nommer 5 vêtements à avoir dans sa garde-robe si on a un tout petit budget mais qu’on veut avoir du style ?
– Un trench coat classique
– Un pantalon cigarette dans une couleur super flash (ou bien bleu marine)
– Des ballerines roses
– Une blouse vintage YSL
– Une veste étriquée
… Oh et un tout petit sac !
Very good items.
http://mertxehernandez.blogspot.com/
Good answer! A trench is always a good choice, as weel as stetch pants and flats…
Giada
http://giadascarnival.blogspot.com
« on a budget?? » + « vintage YSL blouse »??? really?????
Moi j’adore son pull !
I completely agree!
http://cestlavieophelia.blogspot.com/
Thanks Daphné for helping !!
http://www.younglington.wordpress.com
Interesting !
*Jye
French eco-friendly fashion
http://www.etsy.com/shop/Joliejye
Question bête, mais, qui est Daphné?
Oups, mes neurones viennent de se reconnecter (ils ont un peu de mal en ce moment…), je viens me rappeler! ;p
Je m’associe à Gigi : qui est Daphné ?
Gigi et Diane : Oui désolée j’avais oublié de mettre de lien !!!
Facebook m’a rafraîchit la mémoire ;) …
hey, chouettes suggestions, mais le texte en rose je suis pas sure ! xx
Thanks for sharing! I totally agree xoxo
ah oui c’est parfait ca. j’adore :)
xo, dina
http://www.lifeofphi.com
Permettez-moi la traduction?
Hello Daphne! Can you name 5 items to have in one’s wardrobe if one is on a tight budget but wants to be stylish?
– A classic trench coat
– A cigarette pant in a really bright color (or a nice marine blue)
– Pink ballet flats
– A vintage YSL blouse
– A fitted sweater
… Oh, and a very small bag!
Hi Karen!
The translation is actually available if you click on the arrows to take you to the next image!
–Garance Doré Studio
Pretty good advice, but no little black dress?
The Styleseer
http://styleseer.blogspot.com
Love the cigarette pants and ballet flats especially! Swear by them.
Tiny pants, jackets, and purses – all check! Since i am a tiny person (5’2 »), such items are indispensable in my wardrobe…
And I would like to know more! Please ask her to expand the list to 10 items – or better yet, however many she feels necessary and appropriate. =)
Merci!
I don’t think a vintage YSL blouse is attainable on a budget…unless you live in an area where Goodwill is filled with fab vintage for super cheap.
Mike : I found a vintage YSL blouse for 80 dollars last year. Those are pretty easy to find on vintage markets and not that expensive.
Alors en ce moment mon truc, c’est de jouer le Copy Cat comme dans le film qui faisait peur avec Harry Connick Junior dedans qui voulait tuer plein de gens de la même manière que son psychopathe de mentor. Alors bien évidemment mon copy cat s’applique à la frusque…Pas au pic à glace dans la jugulaire d’une modeuse hein!
Bon! Bref!! Je vais trouver ces 5 pièces et mettre mon popotin dans ces must have et voir ce que ça donne et je t’envoie une photo! Yes, I can!!!
Good answer darling! Can’t live without pink ballet shoes..:-)
Kisses
Silvia
http://bornineightytwo.com
Garance & Mike: it is even less expensive if one buys second hand / vintage MEN’s clothing… I would add to the list: an XS boyfriend shirt (from YSL or else)!
http://davidikus.blogspot.com
Davidikus : SO TRUE !
Nice sweater :-) http://www.fut-il.com
J’adore ce genre de questions sur les must have! J’en ai plusieurs dans cette liste :-)
Karine- http://www.uneparenthesemode.wordpress.com
Merci Garance, mais j’ai fermé mon compte Facebook…
Pas grave, le nom de Daphné est sur le tag ;-) Et j’accède toujours à Google …
I love this idea. She’s so cute and that’s an adorable sweater.
xoxo
http://www.thewrittenrunway.com
A propos de question…. Garance quels sont les pièces à avoir, quels sont les fondamentaux à ton avis qui marchens sur les hommes à tous les coups ? Quelles sont tes « armes de séduction » sans vouloir être trop indiscrète ?
Merci d’avence si tu répond à cette question
xoxo
Merci Daphné !
Je suis bluffée par l’efficacité de son choix.
Garance, si tu posais la même question à Inès, Fonelle, ton mec (pour une fille), à toi, à d’autres personnes qui ont un indéniable sen du style… une par mois par exemple…
OK on arriverait à la fin avec une garde-robe de 50 pièces^^
Mais ce serait rigolo de voir ce qui se recoupe et de sortir le top five des tops 5, non ?
Ou alors tu peux nous demander se te donner chacune nos 5 et faire les stats sur un seul billet… bref, cette question est absolument parfaite pour plein de possibilités. Je la mets dans mon top 5 des questions à poser :)
Bisous
Anne, prête à arracher ce pull avec les dents s’il le faut !
Alors.. j’ai le trench coat classique, des ballerines roses pâles ( ça compte aussi le rose pâle ? ^^ ) et le mini sac !
le reste j’ai pas..
J’adore ce texte rose, c’est très frais et ça va très bien avec la photo :)
Toutes ses réponses sont bonnes à prendre :)
Le trench, le pantalon cigarette et le petit sac, j’ai !
xx.
Heureusement qu’on a précisé « pour un petit budget » haha ! (80$ dans mon monde ça reste cher.)
Mais si l’objectif était de jeter les bases d’un style particulier avec quelques vêtements simples, c’est réussi !
Quel joli sourire :)
Olga
http://ladyandolga.blogspot.com
I have a vintage store and sold a vintage YSL blouse for $80 last year! It is a wool polka dot peasant blouse – great deal, right?
voznewyork.com
Naoko
Une blouse Chanel vintage ça marche aussi?, on en trouve des chouettes sur ebay. Ok pour les balerines, le trench e le mini sac!.
Bisous Garance!
Pour un maximum de style sans se ruiner, je dirais qu’il faut de bons basiques.
Mes références en matière de style intemporel étant Audrey Hepburn et Grace Kelly (années 60).
1 – Pantalon cigarette ou jean très bien coupé (Renhsen)
2 – T-shirt ou jolie chemise (blanc, gris, noir, bleu marine)
3 – Veste ou manteau 3/4 genre masculin (un simple gilet en laine aussi Mérinos si possible)
4 – Bottines « Chelsea boots » ou mocassins ou ballerines
5 – Petit sac à porter long (éviter le genre dadame)
On peut aussi s’habiller dans de petites marques juste en choisissant les bons éléments pour une jolie silhouette. Je déniche parfois au Monoprix de très bons basiques. Je ne suis pas bijoux mais pour celles qui aiment, il vaut mieux privilégier les accessoires fins et discrets (parfois ce sont eux qu’on remarque le +)
Et puis … avoir bonne mine et un sourire radieux !
CHEERS !
Cool thx for answering :-)
But pls tell me where you got that 80$ YSL blouse, i live in Paris (close to yr previous apt actually :-) ) and Vintage got sooo overpriced!! Pls share yr Vintage adresses, that’d be lovely
great ideas!!! Happy Friday!
Great answers! I loved the trench. One should always be sure to have a nice one.
Greetings from Santiago, Chile.
http://carethewear.wordpress.com
@cristianpavezd on Twitter
She is adorable! I love this sweater!
http://www.greeneggsandglam.blogspot.com
La marque ne fait pas le style, tout est dans l’allure…
*Jye
French eco-friendly fashion
http://www.etsy.com/shop/Joliejye
Salut Garance!!
Merci pour tous ces posts à chaque fois, et tous ces conseils! Dis, j’ai une question…tu nous as fait un excellent post sur les conseils de ta dermato l’autre fois, tu pourrais cette fois nous dire comment font les américaines pour avoir ces dents si parfaites qui leur font un sourire qui tue? Donc, on d’autres mots: comment font-elles pour être les reines de la quenotte?
Merci!!
Cool girl, cool jumper and cool list!
Perso, I am a dress girl so if I had to compile my own list (no body asked me I know but here it is anyway if there re any like minded dress lovers out there :)). there is a black theme here so be warned!
1. Perfectly cut A shape mini dress in a monochrome colour (my fave are Chocolate, Dark Grey, Bright Red or simply black)
2. A classic trench coat – of course (I have a great dark grey GAP one – love it!)
3. A chunky scarf – I like this to often be THE statement in the outfit especially in winter
4. Brogues (I love them – Russell Bromley does the best and they last forever)
5. A big bag. I love the cuteness of a small bag but big bags carry more style. I usually go for simple classics (Mulberry is my go to brand for that)
bisous bisous
Perfect jumper!!
Please check out my fashion illustrations and photography (recent one of Garance):
http://aliceauxpaysenchantes.blogspot.com/
so cute and natural, beautiful smile. Love your work Garance as always xx
dawn
http://www.dressmeperfect.com
Trop cool, pour une fois un post juste en français, pour que seule une partie d’entre nous puisse en profiter : )
Virginie
This piece has definitely got me thinking about editing my wardrobe.
le trench coat c’est un must have!!! absolument indispensable!!!
http://lila.pixavue.com/fr/
je me baladais sur une internet et je suis tombée sur 2 photos de toi et de the sartorialist, je ne sais pas si tu les connais mais je vous trouve très mignon dessus alors j’ai voulu te les montrer, elles étaient sur le blog de cuillère à absinthe
http://img839.imageshack.us/img839/4151/dsc7216mini.jpg
http://img12.imageshack.us/img12/9384/dsc7212mini.jpg
I love these 5 key items!
http://www.stills.rs
excellents conseils :) (effectivement une blouse vintage YSL ça se trouve à pas cher)
concernant le very small bag, je crois que de mon côté je spécifierais, une pochette classique. Je me suis rendue compte à l’usage qu’une pochette classique avec un mouchoire, une CB et un téléphone pouvait aussi bien servir à aller faire quelques courses vite fait qu’à ajouter une touche d’élégance lors d’un dîner au restaurant.
et le trench, ahh le trench… indispensable et incroyablement adaptable!
Heu des ballerines roses ?
This is a pretty comprehensive list. Love the touch of vintage to the list.
http://www.tiffanyphipps.blogspot.com
ça dépend de ce que l’on appelle « petit budget », la blouse vintage YSL pulvérise le mien en tout cas!