Hey Kids!
10 years ago by
Je ne sais pas combien de fois j’ai regardé cette vidéo depuis qu’on a terminé le montage. :)
Ce shooting s’est passé le jour de l’ouverture de la boutique Bonpoint, à Soho. On avait monté un fond blanc et demandé à 13 enfants de venir jouer devant la caméra. À moi de les diriger.
En général, je ne dirige pas trop, puisque mes vidéos sont plutôt comme des mini-reportages. Je l’ai fait pour la première fois pour Whistles, où je disais exactement aux modèles ce que je voulais qu’elles fassent. Oui oui, je faisais tous les mouvements et dansais avec elles, mais derrière la caméra. C’était épuisant, mais facile : elles étaient super douées.
Mais là, avec des enfants, franchement, j’avais un peu peur.
Nan, pas peur des enfants (J’adore les enfants. Je suis grande soeur, tata quatre fois et au cas où j’aurais besoin de puiser dans mes réserves d’autorité, j’ai été surveillante dans un collège « zone sensible » pendant deux ans) mais peur de ne pas arriver à les diriger devant une caméra.
C’était oublier à quel point les enfants adorent une caméra. Il nous a suffi de les planter devant pour qu’ils se lâchent et s’amusent et me montrent ce qu’ils savent faire de mieux (Hoola hoop avec 4 cerceaux, la classe). Pour les plus timides, il suffisait d’envoyer un autre enfant et soudain ils oubliaient complètement l’objectif. Et quand je ne savais plus quoi faire, j’envoyais des confettis – ça marche à tous les coups.
Bon, ça ne m’a pas empêchée d’être complètement lessivée à la fin de ces quatre heures de tournage, mais je suis hyper contente.
Et j’adore le résultat, donc j’avais envie de le partager avec vous. Parce que c’est fun, c’est simple, et qu’on ne parle pas assez souvent d’enfants par ici – alors qu’ils auraient deux trois trucs à nous apprendre niveau mode et attitude. ;)
PS : La chanson est Bounce the ball de Rachael Dadd.
Vous devriez également aimer
Histoires
With a Little Help from Friends
Lifestyle
Camilla’s Restaurant Revolution
Style
Burning Down the House
Histoires
Art of Love / Chapter Three
Histoires
Art of Love / Chapter Two
Cute and funny video!
I have two children, they are my life!!!!
Passa a trovarmi VeryFP
very cuuute! :)
http://littleaesthete.com
Trop cute! J’adore!!!!
Des bisous
Le monde des petites
http://www.lemondedespetites.com/
Who is the band playing in the HEY KIDS! video?
Loved it, thanks for so much fun and beauty, and humour always!!!!
Happy, amused and inspired each time.
Merci Garance, ca m’a donné la banane et ca me rappelle que mes 10 ans ne sont pas si loin que ca :-)
What gorgeous kids!! Every single one of them!
Great job girlz!!
xox, Gap.
http://www.gaptoothedgirl.com
So cute, great job.
xo
PinkSole
Adorable, love the kids’ energy! Not easy to direct children :)
http://pinterest.com/GeraldineTrip
Je rêve ou les cerceaux sont recouverts de Liberty ? mouahhh I love Bonpoint.. Super vidéo, ça m’a rappelé le spectacle de fin d’année des enfants de l’école samedi dernier et le naturel confondant des petites sections de 4 ans super concentrés mais pas du tout trouillards devant la marée de parents qui pourtant les filmait. Et j’ai remarqué un truc, tous les enfants se tiennent droit :-)
This is adorable! So cute and love the energy and music, too…
xx,Kristi
http://www.currentlycrushing.com
Ah oui c’est dommage ça se voit que tu as eu du mal avec eux pourtant les enfants sont les meilleurs en créativité et improvisation, pas besoin de les diriger justement ils sont doués naturellement. Alors qu’ avec Whistles je n’aurais jamais pensé que tu montrais aux modèles tous les mouvements. Allez Garance va falloir que tu passes un peu plus de temps avec tes neveux! : )
Ahhh, j’adore la marque Bonpoint! C’est trop beau pour nos petits loulous!
Et vous avez déjà senti leur parfum? J’ADORE!!! TRès frais
http://www.happyarli.com
The greatest way to boost creativity is to go hang out with a bunch of kids because they have an unadulterated lust for life. Adorable video!
http://www.enduringethereal.com
LOVE the Music — « Bounce the Ball » Great for Editing…Lovely over all! You don’t Have to Sell me on Kids…I have 2.
Pourriez-vous me dire quel est le titre de la musique ? Elle est fantastique.. (et Shazam ne connait pas!)
Ma main à parier qu’une des filles s’appelait Thémis et son petit-frère Ulysse? :-)
Je sais, une vidéo aussi belle devrait me donner envie d’avoir des enfants, mais je suis ce que je suis. elle me donne envie 1) de retomber en enfance pour qu’on me jette des confettis, à moi aussi 2) de trouver la même collection pour adultes. Surtout la combi smockée à fleurs, là, je meurs. A défaut, je vais de ce pas chercher mes cerceaux, et je garde mon portable des fois que ça se finisse en lumbago.
J’adore ce commentaire ! Tout a fait ce que je voulais dire, surtout la derniere phrase ! :-)))
Kids are soooooo cute! They just love performing, dancing and having fun in front of the camera!
They won’t be scared in front of it.
http://swingsnowman.blogspot.hk/
Love this!! I would love to know what song that is…? Tried Shazaming with no luck.
You + Bonpoint together?! Be still my heart.
So adorable, fresh and carefree. Thanks Garance for posting this – maybe a little reminder, not to take oneself so seriously! xx
http://aakinal.com
Nevermind. Saw the credits…duh me. ;)
Hello Garance !
Vidéo réussie encore une fois ;) j’adore ! et le choix de collaborer avec Bonpoint et parfait (tout comme leur choix de collaborer avec toi !)
J’ai une question concernant tes illustrations (que j’adoooooorrree !!) : comment les intègres-tu à ton blog ? parce que clairement tu ne les scannes pas ni ne les prends en photo, utilises-tu une tablette graphique ? le rendu est vraiment super, propre et élégant !
Je sais que tes lectrices(eurs) te posent beaucoup de questions et que tu ne peux pas répondre à tous, mais si des personnes par le passé ont déjà posé ma question, ce sera vraiment super que tu écrives juste 1 ligne pas plus à ce sujet :)
Merci beaucoup !!!!
Bisous Garance !
Début de réponse à ta question : http://www.garancedore.fr/2014/02/07/paint/ ;)
Merci :) !
I really like that video. xaxa
http://www.fashiondenis.com
Brave woman! That’s an entire FLEET of children. A great group of models, but you obviously have the touch. Love the track you guys used on this.
I so agree with you ! Children have something to teach us about attitude and coolness
And style too !! They have such a strong point of view on clothing and style …
so glad to see that you’re taking part in a fashion campaign showcasing kids of different races! beautifully shot, you really capture their energy and spirit :)
Top, ils sont tous trop beau, la vidéo est à la fois douce (grâce à la musique) et pétillante avec leurs sourires, et les confettis..!
AHHHH! C’est trop mignon!!! Tellement que c’est presque comme une publicité mensongère pour avoir des enfants! ;)
What a beautiful video. So pure and real, you did an amazing job xx
http://www.creativityandchocolate.com
Simple et efficace. Très réussi, très dans « l’air du temps », comme on dit !
Fantastic video! Made me want a be a kid again! Thought of my niece and my son!! They would have loved to play there too. The clothes is beautiful as always! I had some stuff from Bonpiont myself growing up in the 80’s. I would love to be able to fit in so many of their pieces now… Too bad I grew up i guess :)
this video is soo cute
http://hashtagliz.com
Super cute and fun.
C’est super beau !!! Ils sont trop adorables !!! C’est une super belle vidéo !!! :)
Hello Garance,
Since your 39 post it looks like too many signals with children are going on in here, is there a stork flying above the studio?!!!
KIDS are the first thing after LOVE the true reason for living life!!!!
I awake every day with the light of joy on my son’s eyes and every problem, tiredness and difficulty vanishes.
Garance
You’re broody!!! GO FOR IT!!! No more analysis, just do it!
Kitty
Yay! This is so much fun. And what beautiful clothes. It made me happy.
So flipping cute.
L’énergie que dégage les enfants est vraiment mise en avant ! Je me doute que ça a dû être épuisant comme tournée :) mais de toute évidence ça valait la peine !
C’est super chouette !
C’est super mignon ! J’adore !
Bises !
http://laposemode.blogspot.fr/
Je trouve que c’est génial de travailler avec des enfants, ça nous ramène à de lointains souvenirs ;-)
Bravo Garance cette video rock l’image de Bonpoint, ca fait du bien a la marque…. top!
J’ai été une grande acheteuse quand mes enfants acceptaient encore de mettre ce que je leur disais…aujourd’hui cette video m’inciterait encore plus a rentrer dans une boutique Bonpoint!
Merci d’alleger notre monde…
Bisous
Alix
http://www.blushandbeyond.net/
Amazing work!!! Love Bonpoint so much!!!
xxx
http://pinkerplease.com
Petit vent de fraicheur qui met de bonne humeur!
Bien que ce soit un peu différent de ce qu’on a l’habitude de voir par ici, j’aime beaucoup :) Bravo!
Very cute!!! i love it!!! you are beautiful
Nuevo LOOK en mi blog, te invito a pasar!!
http://www.lachicanoideal.com
Pour avoir bossé aussi avec des gosses, je sais comme cela peut être épuisant… Mais le résultat est souvent fantastique et au-delà de nos espérances !
This is absolutely adorable! You are such a talented person, Garance! Never let anything hold you back because you are incredible!
Very cute!!! i love it!!! you are beautiful
Nuevo LOOK en mi blog, te invito a pasar!!
For those who are inspired by Garance’s videos and want to make one (music background, etc.) try Meipai:
https://itunes.apple.com/us/app/meipai-capture-the-wonders/id847334708?mt=8
Easy to use. Kinda like Instagram, but for videos.
Ho ! Tu as été surveillante dans un collège ? Je suis surveillante dans une école primaire en ce moment :) ça me remonte un peu le moral de savoir ça. Même si en ce moment je galère pas mal à essayer de trouver quoi faire de ma vie, je me dis qu’un jour je trouverai peut-être, j’arrêterai d’être surveillante et je passerai à autre chose, dans un domaine ou je pourrai m’épanouir.
En tout cas, jolie video ! Bravo
Garance écoute ce qui est dit au début de la vidéo:
https://www.youtube.com/watch?v=MXSdTssVyPM
I love this!!!
I’ve just watched another super video of an artist with cute little girls dancing http://www.youtube.com/watch?v=oW5a-FnZfko; aren’t they awesome?!!
Lots of kisses Garance and the team!!
Thanks for letting my daughter be a part of this video. She had soo much fun doing it!!!
Adorable, innocent et frais. Tout a fait Bonpoint. Super !
darling video. genuine. fun !
wow! So cute!