13 years ago by
Même si je sais que la mode n’est pas, non, n’est pas un univers parallèle, il y des moments où j’ai des doutes.
On a vu la dernière fois que le langage appliqué à la vie professionnelle nécessitait une imagination fertile. Et bien aujourd’hui, nous étudierons la sémantique de la fashion week.
Là encore, bienvenue dans le monde doux et duveteux de la parabole, écoutez ça :
En raison de l’ergonomie du nouvel espace qu’a choisi notre designer pour défiler, nous ne pourront malheureusement pas donner suite à votre demande d’invitation = Qui êtes-vous et qui est l’imbécile qui vous a donné mon adresse email ?
Oh, tu sais, cette fois-ci j’ai décidé de vivre la fashion week différemment. Je ne me déplace que pour les shows qui me plaisent, voir les jeunes créateurs, là ou se trouve la VRAiE inspiration = depuis que j’ai changé de magazine, je ne suis plus invitée aux shows importants.
Tu fais quoi après le show ? Moi je suis obligée d’aller backstage, pfffffff… = Je connais le designer = Je suis plus puissante que toi.
Ce que je pense de ce défilé ? Oh ! Il me faut toujours un peu de temps pour digérer ce que j’ai vu… = j’ai pas encore eu le temps checker le twitter de Cathy Horyn pour voir ce que je pense du défilé.
Ce que je pense de ce défilé ? Oh ! J’ai adoré la musique = J’ai détesté mais la marque achète 30 pages de pub dans mon magazine chaque année. Et on se connait pas assez pour que je te dise :
Ce que je pense de ce défilé ? Oh ! Mon dieu, c’était un drame. Il faut bruler ces vêtements ! Des fringues comme ça, c’est une famine de la beauté ! = c’est la fin de la fashion week, j’ai perdu tout sens de la mesure. Ma vie est un soap opera dont je suis l’héroïne. Ou bien je suis André Leon Talley.
Tu viens ce soir ? = À la party super privée dont tout le monde parle. Bien sûr que tu vois parfaitement la soirée dont je parle. Ça m’étonnerait que tu sois invitée.
Ah ? Tu viens ce soir ? = Ils t’ont invitée ? Toi ?
Excusez-moi, quel est le numéro inscrit sur votre invitation ? = Dégage de mon front row, connasse.
Il y a aussi, bien sur, le langage non-verbal. Très important le langage non-verbal.
- Je suis en sandales alors qu’il fait moins 12 = J’ai un chauffeur.
- J’arrive les mains vides, sans invit = mon invit, c’est ma tête : Tout le monde me connait.
- Je viens avec 12 personnes sans être invité = Je suis Kanye West.
Voilà pour la fashion week ! La prochaine fois on s’attaque à la beauté. Répétez après moi : la mode n’est pas un monde parallèle. La mode n’est…
———
Le top sur l’illustration est inspiré par un Miu Miu. Bisou !
Vous devriez également aimer
Histoires
Studio Visit / Julie Houts
Style
Let it Slide
Beauté
Would You?
Style
Lift Off! A PFW Recap
Garance
Time Lapse
Style
Subtle Statements
Garance
The Perfect Moments (Never Last)
Style
Full Knit / Autumn Hruby
Garance
Fiancés Forever
Très drôle ce décryptage des Fashion Weeks ;-)
et tellement réaliste !
Si si c’est un monde parallèle, merci de le décoder pour nous les humbles néophytes.
Alice
NOALICENO.COM
Oh my goodness you make me laugh!
x
http://rosemodern.blogspot.com
Mouaaaaarf! Voilà des phrases cultes à décrypter et caricaturer au café entre copines qui bossent dans la mode avec sens du verbe et de la bitch attitude pour décompresser. Becooose, j’mexplique 3 semaines et 2 fois pa an minimum à entendre des choses pareilles ça doit:
– te faire perdre pied avec le monde réel l’actu, la société, aux transport collectifs qui t’emmènent au défilé (mon cas hein?!)
-Te donner l’impression assez flippante que si t’es pas au bon endroit au bon moment t’as raté ta life socio – mondaine et pro (nan mais pourquoi on me zappe pour la soirée Vooooogue hein?!)
– te dire que t’as une sacré veine que 2 fois par an ton quotidien soit une ode à la futilité et à la superficialité, une pincée de bitchy attitude (j’me répète mais bon…) genre t’es figurant dans un séries canons genre SATC ou Gossip
hilarious, as always!
Et bien, c’est un foué et un coupe-poue qu’il te faut pour traverser cette jungle!!Garance!!!!
Elles ont de la bave au coin des lèvres?
Si, oui il est temps de te faire vacciner contre la rage!!!
ahaahah j’adore ta vision des choses Garance!
On s’amuse tous les jours dans la haute couture ou on fait juste semblant?
Haha! This post is so full of win! Especially love all the non-verbal communication examples. Maybe I’ll try to get into a show sometime to personally get that first response. ;)
tu connais parfaitement ce milieu ! ça doit te fatiguer parfois, tous ces faux-semblants, non ?
http://mademoisellemauve.blogspot.com/
Tes illustrations me touchent tellement….
Est-ce que tu penses qu’on peut toujours apprendre à dessiner, même plus tard dans la vie?
J’adore ton site, et les deux pages de « Talking Fashion » que j’ai vues sont absolument superbes, tes illustrations sont magnifiques, et j’adore tout ce que tu ecrit, j’aime aussi beaucoup le design de ton site, Felicitation (:.
Encore !! Même si je ne sais pas qui est Léon Machin Talley .. Garde ce second degré, toujours, promets !
Le dessin est très beau, très fin. Je trouve que c’est un des mieux réussis. L’effet donné à la chevelure est super, j’aime beaucoup !
J’ai bien ris en te lisant surtout pour les petites phrases avec leur sous-signification assassine.
Kanye West n’était vraiment pas invité ? lol
bises
Anne
http://www.melledubndidu.fr/
Simply brilliant!
Eep! Such a lovely illustration (well, they’re all lovely, but especially this one) – I want that hair! x
This was amazing!
Love love love your stories so much!!
You are a born writer, really (and a born illustrator… and a born photographer… OK let me stop it here I’m becoming cheesy)
On day, far far away in the future, I’ll go to a show (one of those of young designers, for the REAL inspiration you know…) I will think of this post and even if I’ll sit in the last row and practically I’ll be unable to see anything I will have fun, and smile
Thanks, can’t wait for the next chapter!
Al
-The Red Dot-
Merci pour ce décryptage hilarant :)
P.S : superbes illustrations !
http://modebeaute.rdc.fr/
Bahahaha…you’re just hilarious, Garance!
xx
Pourquoi ce langage compliqué ? Par snobisme ou par maniérisme? Nous ne sommes pas concernées alors c’est extrêmement drôle et amusant; les autres, on les plaint!
Mention spéciale pour le langage – non verbal; pour nos rares occasions de mondanités, nous serons averties pour décrypter ce langage des signes!
Nous attendons la suite…
Is all about delicacy and sophistication!
I love love LOVE your stories! You just made my day!
I really enjoyed reading this article too , just like the first part :D
punaize mais ils sont super méchant et hypocrite dans la mode damn it ils seraient comment, ces gens s’ils avaient écrit le dernier traitée de thermodynamique ?? J’ai peur ouch heureusement qu’on ne parle que d’habits et de 16 milliards de dollars que représente cette industrie hahahahah
Simplement savoureux… mon préféré: « Excusez-moi, quel est le numéro inscrit sur votre invitation ? = Dégage de mon front row, connasse. »
Thanks for taking me away from this ugly world/job a few minutes a day…
Tres bon décryptage ! lol
http://www.observatoiredetendances.com
Amazing RevieW!!!!
Did Kanye West really do that? He seems so high on himself. Thanks for letting us know all of the fashion « code ».
– Meredith
http://www.findingsoulbalance.blogspot.com
Ah là Garance tu pulvérises euh j’allais écrire le mur du son, le dessin est top et le décodage hilarant ! C’est un monde de schizo on dirait, faux cul et … parallèle ! C’est le secret des « mondains ». Ah à la prochaine fashion week ils vont te regarder d’un drôle d’oeil !!!
And this is why I love your blog!!
http://www.citizette.com
joli panier de crabes ….
AH AH AH
Garance, fais du stand-up stp !
Don’t forget Kanye West is refused entry regularly. At Balmain, recently!
Great post!
http://davidikus.blogspot.com/ http://www.davidranc.com
Garance,
This is so accurate, it’s funny, but not funny. Always seems like so fun and great to be around shows to see beautiful clothes but the scene and attitude can be ugly.
Girlfriend, you are hilarious!!! But I assure you, it’s not just fashion world! Try certain « fringes » of society, daaaarling, where « underlining » is always in order… daaaarling!!!
People can be so strange, sometimes…
Lovely illustration, Garance! Bisous!!!
HAHA, this was a great post. Really funny. Can’t wait to read the beauty one eek!
Trop fort j’adore!!!!!!!
c’est hilarant…tu devrais sans doute penser à faire 1 mémo book ou un guide de survie linguistique dans le milieu de la mode :)
Hilarious and very witty!
http://www.rachaeldiab.blogspot.com
C’est un peu Dallas quand même, ton univers impitoyyaaablleeuuuhhh
Enfin, ce ne sont que des habits hein… ;))
savoir croquer comme ça… si tu faisais un petit roman graphique, je l’achèterais.
Excellent et tellement vrai !!!
Surtout quand c’est les PR de Chanel ou Dior qui disent que le lieu qu’ils ont choisi pour le show est trop petit…
Exceeellllent, Garânce!
Génial !!! est-ce qu’il y a une suite au langage non verbal ?
haha, loved the Kanye West part!:))
Toujours très belle ton illustration, et c’est drôle, j’espère quand même que TOUT LE MONDE n’est pas comme ça dans la mode. Ce serait un peu triste, ça fait pitié… En tout cas j’aime ta plume, si tu fais un livre, n’oublie pas les petites histoires :)
http://ny-etc.blogspot.com/
Excellent billet !
J’ai pris mes plus belles fringues, mes plus beaux souliers pour quitter cet univers.
Faut dire qu’avant de travailler dans la mode j’avais bossé au sein d’une organisation humanitaire. Le décalage fut trop violent, je me suis scratchée ! BOUM. lol
Il y a trop de prétentieux et de prétention et c’est dommage.
J’ai lu ton article depuis mon mobile en cours (aah la technologie), merci Garance d’avoir rendu cette heure de philo un peu moins pénible haha!
Ps: L’illustration est magnifique, une fois de plus!
« J’attends quelqu’un/ un taxi/ l’inspiration/ le soleil » = Je bouge pas si tous les street stylers n’ont pas pris au moins dix photos de moi, CHACUN.
J’aime bien tous ces posts ironiques Garance.
Je rigole en te lisant mais en même c’est d’une tristesse tout ça… Faut être faite forte pour tenir le coup dans un monde pareil, un monde avec aussi peu d’authenticité et d’empathie. Enfin… j’imagine que ce n’est pas très fashion ce que j’écris là.
ahahahahahha love these posts!
J’adore ! J’ai hâte de lire le prochain ! Fais-en encore des dizaines, des centaines !!
nice to be back to my daily Garance-fix! I need some laughs to cure my post-NYC-visit depression!
kanye part is hilarious. i love it. you always have fabulous insight!
http://wordbyjessie.com
Hahaha love this post… It’s nice to see someone have a sense of humor when it comes to the super serious fashion world.
xx
Ash
http://lovelylittlevices.com
Garance you make me laugh so much!! I have a feeling some of these you have said :)
Goodness, such beautiful illustration! And these posts could never get old!
http://www.houseofhemingway.blogspot.com
Hilarious. Totally new to fashion, but I kinda like its diversity and uncertainty, yet dare-ness to move on. Here’s little something I return to you, a gift for little inspiration; http://micegrey.com/140
« Une famine de la beauté », tellement rare et précieux, au moins autant qu’un « Very Fabergé-esque moment », Merci Andre Leon Talley.
http://www.the-lonesome-boy.blogspot.com
these are so interesting to read! and so funny :)
I love these looks into ‘what’s really being said’. Very humourous and a nice way to start my day. :D
Ah ? Tu viens ce soir ? = Ils t’ont invitée ? Toi ?
J’adore cette phrase ! :)
you’re the best garance! :)
OH! yes ,….Fashion is not a paralell universe….
La mode est un monde …. à part, en dehors de la réalité de la vraie vie !!!
Oh comme cette phrase est trop jolie ! NON ?
Isis
C’est le meilleur article que j’ai jamais lu ici, beaucoup d’auto-dérision, un regard très clairvoyant. J’applaudis !
See U !
Trop drôle!!!
Hilarious! I practice my french every morning reading your posts and i think it’s helping a lot! merci!!
Fearoftheinexplicable.blogspot.com
Excellent! La vie de toutes les jours est vraiment comme ca, aussi dehor fashion week, il faut apprendre comment repondre!
Omg! You’re hilarious!!!! Lol;))
Btw, I know some of person you’re referring to .. Haha;) secret?
Oh Garance I LOVED THIS POST! It got me laughing and smiling, it’s nice to see someone write with humor when it comes to the more annoying or catty areas of the fashion industry!
Très fun, j’attends avec impatience celui consacré à la beauté !
ahh j’adore quand tu es narcissique!!! J’attends la suite!!!^^
http://misslittlecm.blogspot.com/
hahah this is a great post. very funny
january, x
jessicajanuary.com
« I come with 12 people without being invited = I’m Kanye West. »
LOL that really made me laugh Garance. Your posts are too funny.
http://lavie-amonavis.blogspot.com
Aaah la suite !!
Je suis fan ! ;)
http://percymode.wordpress.com/
You never fail to crack me up with your hilarious but honest posts!
http://www.chocolatecookiesandcandies.com
oh oui !! quel joli détail harley miu miuisé…
à quand les offs de la blogo ????
Ah! This needs to be a regular feature in a magazine or something! Hilarious :)
La Petite Marmoset
mdrrrr. Fantastique. Toutes tes phrases circulent en statut Fbk.
Adorable dessin, cette frimousse aux cheveux frisés et début de top, ça donne envie de permanente guffa
ah oui, et tu es SUBLIME sur la photo du site de Scott !!!!!!!!
Moi je ne connais pas tout ça, ça doit être drôle parfois … ou aussi vexant. C’est le monde de la mode.
http://missmolato.blogspot.com/
héhé, ce n’est pas comme ça que dans la mode ;-)
http://leblogmodedejulie.blogspot.com/
« Excusez-moi, quel est le numéro inscrit sur votre invitation ? = Dégage de mon front row, connasse »
Mouaaaaaahhhhah!!
<3 <3
Haha.You are dangerous Garance.:)
Your illustration is very pretty.
hahaha hilarious, and probably very true.
Tes dessins sont vraiment très beaux, très « allant » et vivants… et tes articles me font toujours rires… bravo, tu as beaucoup de talent et ça se voit que tu bosses!!!
Garance! I looove your sense of humour! I’m scared fashion editors now! Haha!
xox
Haha, Well done! J’ai hâte de lire ce que tu vas écrire sur la beauté! :)
soooo good!
You are hilarious! I love your blog, I think it might be my most favorite and I’m not even a « fashion » person! xoxo
Love your illustrations so much that I did a blog post on you!!
lollipops and lipgloss
My favorite lines that actually produced laughter:
« I arrive with empty hands and no invitation = My invitation is my face. Everyone knows me. »
« I come with 12 people without being invited = I’m Kanye West. »
Goodness, what would I do without your blog, Garance!
Absolutely hilarious! I read them once to myself and then had my wife and assistant read them too!!
Hello Garance,
ton billet est excellent! un peu ironique, un peu cynique mais surtout très drôle! La partie avec André Léon Talley est trop bonne!
Je te l’ai déjà dit mais j’aime quand tu dessines, c’est ce que je préfère, je ne m’en lasse pas. Merci Garance, bises!
aaa j’adore la dernière, je suis kanye west! aaaaahahaha
hahahahaha!!!!! it reminds me so much of a real life « gossip girl »…. ;)
« L+T: Who are three artists in your iPod that you’ll never take out?
GD: Leonard Cohen, Serge Gainsbourg, Destiny’s Child » (sur http://lifeandtimes.com/the-cutting-room-floor).
DESTINY’S CHIIIIILLLLLLD !
Excellent, j’adore!
Hahahahahhaha Kanye West would.
-Grace
http://www.theafeminada.com
Haha! You’re a sensational writer! This made me chuckle to myself :]
Absolutely hilarious, especially the Kanye West joke.
« What did I think of the show? Oh! It always takes me a little time to digest what I’ve just seen… = I haven’t had time yet to check Cathy Horyn’s twitter to see what I thought of the show. » <– Okay, these people need to give me their tickets! Although I have no fashion connections, I study the shows, form opinions, and I can talk articulately about them.
Garance, ce billet est drôlement bien troussé! Comme le numéro 1 sur le même sujet. Dans un autre domaine, ça me fait un peu penser à un billet que je viens d’écrire sur les petits-déjeuners mondains…
http://annelauregraff.wordpress.com
I love you, Garance! I simply adore your style!
HAHHAHAHHAHAHA oh Kanye~
I adore your blog, beautiful illustration too. xoxo
This post made my day!
Hahahahaha, you make me laugh so so hard! You’re wonderful, thank you for sharing! ;)
Cecilia
Ahhh on reconnait bien les pestes !!!! Quel monde vache ! Bisous zeda (=aussi ;) )
Ahahahahaha, j’adoooore ce decryptage !! Hate de lire l’article special beauté !
Bisouuu
http://www.facebook.com/safiablog
WOW, I think today is the day that I truly fall in love with this blog .
Yeah for Garance
Best Best BEST!
Absolutely love your honesty and humour.
xx
This is brilliant, Garance! And the comments about Cathy Horyn, Andre Leon Talley and Kanye made me laugh the loudest.
I think you should post a sketch inspired by Shala, or Julia Sarr-Jamois. That would be even more cool, to see other faces interpreted by your drawing style.
Garance, I really love your stories. They are so funny. You shed a positive light to the atmosphere. If it were me, I wouldn’t be able to stand the vanity.
Also, I was wondering if you could do illustrations of people of different ethnicities. I love your illustrations, but I am still frustrated by the fact that the fashion industry is controlled by and overwhelmed with people from the West.
Thanks,
I don’t think I’ve ever commented before, but I just had to tell you Garance how this post had me laughing out loud!!!
« Excusez-moi, quel est le numéro inscrit sur votre invitation ? = Dégage de mon front row, connasse »- Priceless!! Mille fois merci :)
So hilarious Garance hihihi! (lmao @ Kanye West comment)
Can’t wait to read the Beauty Vocab !
Dina
http://www.lifeofphi.wordpress.com
haha!! this is funny. i like the kanye west thing.
http://nouveauskin.blogspot.com
Hilarious. Refreshing.
One day, Garance, ONE DAY I’ll sit at a fashion show … and go over these in my head. ;) Fantastique, comme toujours!
Vous devriez écrire, Garance. Ecrire, raconter, nous faire découvrir le monde (parallèle) de la mode. Et puis nous faire rire, encore en encore !
Magnifique dessin, le plus beau depuis longtemps ! (Pourtant les derniers étaient déjà très beaux)
Ton article m’a fait mourir de rire, ainsi que celui sur le yoga… Ca fait du bien ! Merci pour ta bonne humeur communicative.
Yo Garance, I’m…I’m really happy for you, I’m gonna let you finish…but, that last fashion parabole is one of the best fashion paraboles of all time
Je suis fan de tes posts dans ce genre, faut dire que les chroniques de modeuses c’est un peu ce que j’aime faire aussi sur mon blog ;)
En tous cas c’était hilarant, big up a Kanye West !
La bisette Garance !
Midori.
http://www.bowsome.com/
Ahahahah, j’adore ta remarque sur Kanye West ! Génial !
toujours aussi agréable de commencer la journée en vous lisant.
cela donne la pêche et surtout fait rire de bon matin. merci!!
Moi aussi je passe mon temps à faire des décodages sur mon blog, mais décoder la Fashion Week, ça, je ne pourrai jamais. Je ne suis pas Garance Doré!
Love your post Garance! I´m a huge fan of your illustrations!
Frightening fashion world ;)
Hahaha Garance I think I’m in love with you, I love your blog so much. Can’t wait for the beauty vocab post!
Dans le genre langage non verbal, il y a aussi :
– « Bonjour ! J’adore ce que vous faites, j’aime beaucoup lire vos articles ».
– {…}
– « Vraiment » !
– {…}
– « Bonne soirée ». (Elle en vaut pas la peine ou bien elle en est à son 4000000ème compliment du jour)
– {…}… « Merci » (accompagné d’une levé de sourcil et d’un sourire carnassier hypocrite ce qui veut dire : Dégage tu m’ennuies, je suis en train de faire du Networking trésor).
Dans le genre t’es jeune et tu voudrais avoir une conversation avec une fille de la mode que t’aimes bien mais qui sous avec un air très sympathiques t’envoies valser, c’est pas mal.
Ahhh le lexique de la mode par Garance, beaucoup mieux que les brèves de comptoir… il faut en faire un livre, une pièce de théâtre, puis un film !
On a envie de dire (rendue hystérique par une fin de fashion week peut-être, mais avec un fond de vérité vraie) comme Bernard Arnault à propos de Marc Jacobs : sky is the limit…
Tu voles et tu plannes Garance. C’est beau à voir, agréable à lire et réjouissant à penser.
Bisous
Anne
Genial ce post! J’etais en train de me tordre de rire en imaginant les tetes des gens qui disent tout ca :))
http://fashionthroughtravel.blogspot.com/
Ben…. ca donne pas vraiment envie! Protège tes arrières, gaffe au coutello dans la dorsale!!
Drôle, drôle! Mais, à force d’être in & out, et de jouer un peu aussi (I guess) le jeu du fashion language, n’en deviens-tu pas un peu schizo? Suis pas sûre non plus qu’on te parlera encore à la prochaine FW. Mais nous, on adore, on en redemande!
OMG, trop hâte de voir le Garapédia de la beautééééé ! :D
Pi?kne! :-) :-) :-) !!! Garance, I love you.
Você me enlouquece com esses desenhos! Maravilhosos! rsrs
This put a big smile on my face today =) Keep it up!
Véridique ! Entendu lors d’une fashion week à Paris il y a ….dix ans ! C’est bon, on peut balancer, y’a prescription !
A la fin du défilé Collette Dinnigan, pour ne pas citer, Guillaume Canet fraîchement émoulu de sa prestation internationale dans The Beach de Danny Boyle se voit autoriser l’entrée des backsatges pour rejoindre sa dulcinée de l’époque, un des mannequins du défilé, une certaine Diane Kruger, alors inconnue au bataillon, à l’époque.
Sûre de son aura, un ex top-model, voulant profiter de sa notoriété et de la même jouissance de nationalité que la créatrice du défilé, tente de suivre Canet dans son sillage pour atteindre, elle aussi, les backstages.
Manque de bol, un cerbère aussi haut que large lui bloque le passage; no way, seuls quelques happy few peuvent passer.
Hystérique, the Body (oui c’est d’elle qu’il s’agit; j’ai pas dit son nom…) hurle: « Do you know who I am ?!!! Do you know who I am ???!!! »
Le ton monte si fort, qu’une petite voix aigue de l’autre côté de la foule répond: « Non, on sait pas qui t’es mais vu ton brush râté, cherche pas, t’as tort. Tu sors!! ». C’était une « bitcherie » digne du milieu. La fautive n’a jamais été démasquée… mais qu’est-ce qu’elle m’a fait me marrer !!! ;-D
Oh my Godness… et avec ça tu en redemandes! Enfin, j’avoue que le côté comique est assez irrésistible!
AHAHAHAHAHAHAH Malgré tout j’aime Kanye West!!! J’adore vraiment ce post, j’en ecrirai peut-etre un dans le genre pour le fashion week montrealais, je suis assez nobody ici!! Mais j’y vais parce que personne ne doit approuver mon amour de la mode!!
I love this! thank you for posting what everyone is REALLY thinking. I’m a (unemployed @ the moment) fashion designer and am getting this « fashion lingo » in full force…
best!
Jillian
http://www.4efffssake.blogspot.com
Je t’aime Garance!! Bisou Anna
« Des fringues comme ça, c’est une famine de la beauté ! »
J’adore cette expression, trop drôle !!!
Garance, you’re like Woody Allen, just his female, French version! Sooooo cool…
Haha, fascinating! :D
C’est fou comme le « langage FW » se reporte facilement dans la vie lycéenne. « Ah ? Tu viens ? – Ah tu te ramènes là-bas TOI, ne te fais pas d’idées c’est juste parce que c’est un mec qui organise et que tu es objectivement « bonne » « .
Finalement on est plus ou moins parées au dangereux monde non-parallèle de la mode !
lol Kanye
Très mignon et très vraie! spécialement la numero 1, ah! comment on souffre avec ces réponses quand on commence en ce métier!!
Adorable post!
Salut Garance , je voulais te demander avec quel genre de matériel tu dessines tes illustrations ? Soit dit en passant elles sont génialissime !
Quel bonheur de revoir un de tes dessins!
Caro
Brilliant!
I love:
« What did I think of the show? Oh! It always takes me a little time to digest what I’ve just seen… = I haven’t had time yet to check Cathy Horyn’s twitter to see what I thought of the show. »
So true!!!
G,
Just fantastic! You nailed it. I am going to blog about this article right now!
Jessica
http://www.jessicamichault.com
Garance, you’re hilarious!! I enjoy you’re posts sooo much, but I’ll love to see you showing us just a little of YOUR personal style, the style of a girl that wears high heels and manages to take beautiful pictures.
Anyway, you’re my hero.
Kisses from México
« Excusez-moi, quel est le numéro inscrit sur votre invitation ? = Dégage de mon front row, connasse. »
hahaha, c’est évident que la fashion week est pareille que le high school!
dans mon cas, je ne ferai que envoyer un regard de mort et attendre…
Brillant! I love your sharpness Talking Fashion!
Looking forward to reading the next one,
Andrea Amoretti
LOVE IT!!!! As always…!!
This portrait reminded me of Somewhere In Time back in the 80’s :)
OMG! Loved this post! And it’s so true! Can’t wait for the part about beauty :)
http://www.modeuncover.com
finally someone unveiling the truth of the soppy language of fashion …….very good!!!gives some hope!!:))
Tu as, à mon avis, l’un des meilleurs blogs mode de la sphère.
J’ai aimé cet article comme tant d’autres et je trouve ton attitude courageuse, compte tenu de l’ampleur de ton lectorat qui inclut aussi – j’imagine ? – des gens de ce milieu.
Cependant, je pense que la force et la pérennité de ton succès résident justement là : dans ta capacité à embrasser la superficialité de cet univers avec non moins beaucoup de respect, d’élégance, de poésie, de candeur et de dérision.
Je pense que tu pourrais écrire ce que tu veux, y compris des choses peu flatteuses, les gens continueront de te suivre parce que tu es sincère. Il y a vraiment une grande authenticité chez toi, Garance et c’est magnifique de voir que tu n’es pas trahie malgré tout.
Je te souhaite la plus belle réussite qui soit et une excellente continuation,
Amitiés,
xxx
Le coup du numéro sur l’invit’, je l’ai entendu. Environ a chaque fois que je vais a un show xDD
xoxo
http://noumias-papers.blogspot.com/
Hilarious! I looooove your writing. Please continue.
Well, well done. Laughing!
Words are just one of the many ways of communication….and the way we manipulate languages is quite humorous and amazing. Let alone body language and style.
Amusingly funny and true!
Alexis C.
http://www.alexiscristianne.com/blog/fashion-your-own-style/
Spot on Garance! We have all been in these situations/heard those sentences. It’s very important to stay sane during in fashion world otherwise it will burn your brain! Very cleverly written!
HAHAHAHA.. trop drole. too funny. I’m finally getting into this industry and judging from this it will be hilarious.
Lo mejor de tu blog es tu sentido del humor. Me encanta! / The best thing about your blog, is your sense of humor. I love it!
Greetings from Dominican Republic
You are just too funny! Merci pour ce decryptage vraiment brillant
Super sympa!
http://inspiration-of-the-nation.blogspot.com/p/my-works.html
Love????????????
Visit my blog: http://www.lauravampa.com
Kiss
Laura